Mi arresterai? [15+๐ซ]
Episodio 23... Non scherzare
๋ฐ์ง๋ฏผ
: Il cane รจ morto..
ํ์ฌ์ฃผ
: Che cosa?
ํ์ฌ์ฃผ
: Ehi ehi
ํ์ฌ์ฃผ
: Non scherzare
ํ์ฌ์ฃผ
: Anche le battute devono essere mantenute entro un certo livello.
๋ฐ์ง๋ฏผ
: Questo non รจ uno scherzo
๋ฐ์ง๋ฏผ
: Hai mai scherzato con qualcosa del genere?
ํ์ฌ์ฃผ
: ...
ํ์ฌ์ฃผ
: Veramente..?
๋ฐ์ง๋ฏผ
: Ehi, vieni domani all'agenzia di pompe funebri.
๋ฐ์ง๋ฏผ
: Parliamone allora
ํ์ฌ์ฃผ
: ehm...
Sono uscito imbarazzato.
ํ์ฌ์ฃผ
....
tonfo
ํ์ฌ์ฃผ
..!
Le lacrime scorrono fuori
ํ์ฌ์ฃผ
Ah... tu
ํ์ฌ์ฃผ
All'improvviso,,,perchรฉ....
ํ์ฌ์ฃผ
Ah...ah...
Sedere
์์์ง
Yayayaya
ํ์ฌ์ฃผ
Perchรฉ!
์์์ง
Solo ahah
ํ์ฌ์ฃผ
Oh, รจ davvero fastidioso?
ํ์ฌ์ฃผ
Vai a prendere un ragazzo
์์์ง
Non รจ questo il tuo lavoro?
ํ์ฌ์ฃผ
Questo ragazzoใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
์์์ง
Ahah...
์์์ง
Questa sorella maggiore ti presenterร un brav'uomo.
์์์ง
Aspetta fino ad allora, mia signora~
์์์ง
Non prendere chiunque!
I ricordi del passato balenano
ํ์ฌ์ฃผ
COSร...
ํ์ฌ์ฃผ
Quel tizio รจ Taehyung?
ํ์ฌ์ฃผ
Ah... Seo Soo-jin, stronza...
ํ์ฌ์ฃผ
Davvero...sovversivo...vista...t..
Smetti di piangere e vai in ufficio
๊น์์ง_๊ฒฝ์ ๐
..? (Guarda gli occhi gonfi della protagonista femminile
ํ์ฌ์ฃผ
(Sedere
๊น์์ง_๊ฒฝ์ ๐
..La signora Yeoju
ํ์ฌ์ฃผ
Sร?
๊น์์ง_๊ฒฝ์ ๐
Cosa sta succedendo?
ํ์ฌ์ฃผ
Ah, no
ํ์ฌ์ฃผ
Niente,,,
๊น์์ง_๊ฒฝ์ ๐
Se stai attraversando un periodo difficile, puoi uscire prima dal lavoro.
๊น์์ง_๊ฒฝ์ ๐
Vai a riposarti un po'
๊น์์ง_๊ฒฝ์ ๐
Domani andrรฒ a lavorare
ํ์ฌ์ฃผ
...va bene?
๊น์์ง_๊ฒฝ์ ๐
(Cenno
ํ์ฌ์ฃผ
Eh... Vado io, ispettore
Faccio velocemente i bagagli e torno a casa.
ํ์ฌ์ฃผ
Oh giusto, Taehyung...
Stancante
Stancante