Sei il leader?

Stagione 3 _ 4

김여주

"Mi scusi...."

Ehm, cosa ti porta qui?

박우진

Ho intenzione di adottare un bambino.

Ah, direttore! Sono venuti ad adottare!

원장선생님

Oh mio Dio, è arrivato un ospite.

김여주

"Ciao...."

원장선생님

Quanti animali pensi di adottare?

박우진

Lo chiedi subito...?

원장선생님

Perché tutte le informazioni sono contenute nei documenti.

김여주

Per ora, ho intenzione di adottarne uno...

원장선생님

"Maschio o femmina, quale?"

박우진

È una femmina...

원장선생님

Perché adottare?

원장선생님

Non ti vedi molto spesso ultimamente?

김여주

".....Perché sono sterile"

원장선생님

Oh mio Dio, non hai proprio figli?

박우진

No, sono due persone.

원장선생님

Ma vorrei chiedere qual è il motivo specifico per cui si desidera adottare un altro bambino.

원장선생님

Non è nemmeno suo figlio.

김여주

"...Anch'io ero orfano e sono rimasto solo fino alla fine."

김여주

Perché qui sono i bambini che sperano che qualcuno li scelga.

김여주

È sufficiente?

원장선생님

"È arrivata una brava madre. Ji-eun, mostra i bambini a queste persone."

원장선생님

"Scegliamo quelle carine e innocenti, che ne dici?"

원장선생님

Hanno cinque anni. Sembrano innocenti, vero?

*Uff*

김여주

"OH..."

다인

Oh, mi dispiace.

원장선생님

"Ah, questo è Dain, che ha 8 anni."

원장선생님

"...Ti piacerebbe parlare?"

김여주

Sì, potresti farmi un po' di spazio?

김여주

"Il tuo nome è... Dain...?"

다인

Sì, ma mi dispiace,

Per favore, non adottarmi

다인

"Era stata vittima di violenza sessuale, quindi il suo corpo era coperto di cicatrici."

다인

Perché è una bambina carina e non innocente

다인

Se non avete intenzione di adottarmi, me ne andrò.

다인

Chi mi accoglierebbe, io che sono stato abbandonato persino dai miei genitori?

È dura