Non sono figo?! Jim Gun tutto l'anno
Episodio 3



김태형
(Sulla strada per la scuola)


박지민
Oh! Tae-hyung!!!

Jimin corse e andò a sbattere contro qualcuno.


민윤기
Ah, cos'è questo?


박지민
Uff... mi dispiace tanto...


민윤기
Hmm? Che classe frequenti?


박지민
Sono uno studente del secondo anno...


민윤기
Cosa? Pensavo fossi uno studente delle medie.


박지민
No, non proprio...


전정국
Che stai facendo, amico?


박지민
Jeong-kkuk


전정국
Perché Yoongi hyung è qui?


민윤기
Sono io quella che ha sofferto


박지민
Non è stato intenzionale...


민윤기
LOL


박지민
Eh... perchéééé...


민윤기
Quindi è per questo che uscivi con loro? lol


전정국
Ma è così carino, sembra un gattino.


민윤기
Ahah, sì. Sono uno studente del terzo anno, quindi usciamo insieme.


박지민
Eh... sì


김태형
Cosa sta facendo Jimin?


박지민
Taehyung ha detto che il suo senior, fin dai primi tempi, esce con noi.


김태형
Hmm... non importa.


박지민
Va bene!!


민윤기
Certo, sentiti libero di chiamarmi come vuoi.


박지민
Ehm... Yoongi hyung?


민윤기
Bene. A dopo.


박지민
Ciao ciao!!!


김태형
Tsk... mi sono trovato un rivale?


전정국
Forse


박지민
Sbrighiamoci


김태형
Va bene


전정국
Anche io mi sento


박지민
Ppyuu..


김태형
Perché


박지민
Domani... cambio socio, sai...


김태형
È vero.


박지민
Vorrei diventare socio di TaeTae...


김태형
Anche io


박지민
Wow...

쌤
Va bene, iniziamo la lezione.


박지민
SÌ


김태형
SÌ

애들
Assem

쌤
Cosa, perché, cosa

애들
Giochiamo!!! Abbiamo fatto buoni progressi, vero?

쌤
Hmm...


박지민
(scintillante)

애들
(Spumeggiante

쌤
Ah... va bene, divertiti pure.


박지민
Sì


김태형
lol


박지민
TaeTae, andiamo sul tetto!!!


김태형
Va bene


박지민
Yooo!!! Che figo!


김태형
Che...l'odore di sigarette


박지민
(tossisce)


김석진
Hmm...? A quest'ora non dovrebbero esserci studenti.


정호석
Cosa? C'è Jimin che è completamente sotto la protezione degli studenti.


박지민
Waaah....tosse


김남준
Spegni la sigaretta


민윤기
(fumo)


박지민
Ooh! Yoongi hyung!!


민윤기
CIAO


박지민
Hih


김태형
Ciao?


김남준
Oh, non è questo lo studente trasferito?


김석진
Oh, birbante di Gangjeon


박지민
Oh, Seokjin hyung


김석진
Cosa... era davvero Jimin


박지민
Hehe (abbraccio)


김석진
Oh mio... il mio piccolo bambino


박지민
Nooo!! Ragazzi... se dite che sono figo... mi avete detto che avevo ragione


정호석
Ci credi davvero?


박지민
Ah, fratello maggiore


김석진
Perché


박지민
Cos'è questo video porno?


김석진
*Tosse*...


김남준
Cosa c'è che non va... non lo sai davvero...?


정호석
Sei un concentrato di innocenza


민윤기
lol


김석진
Uh uh... qualcuno me l'ha detto.


박지민
TaeTae e... Jungkook...


김석진
Ahah... non va bene.


박지민
Oh mio...


김남준
Lol, è così carino lol


정호석
lol


김석진
Jimin, per quanto tempo vuoi restare tra le mie braccia?


박지민
Mmm... resterò qui ancora un po'... (strofinandosi l'uno contro l'altro)


민윤기
Ma chi è questo ragazzo di nome Taetae?


김태형
Hmm, forse il problema sono io.


김석진
Non... non dirmi cose del genere


김태형
Jungkook è stato il primo a parlare.


전정국
Chiamata?


김석진
Hai profanato il nostro Jimin.


전정국
Di cosa diavolo stai parlando?


김석진
Come... porno... esce dalla bocca di Jimin


전정국
Ehm...


김석진
Uccidi i bambini


민윤기
Andiamo~


김남준
hehe


정호석
Hmm... chissà se sarà divertente.


박지민
Nooooooh!!!


박지민
Non posso uccidere Jeong-kkuk (singhiozzando)

방탄(지민빼고
Confuso x100


박지민
Pweeeeeeeeeee


김석진
Oh... non piangere


김태형
Oh mio... alla fine


전정국
È grazie a voi ragazzi


민윤기
O...uh...ehi...scusa


김남준
Jimin, non piangere. Ti comprerò del cioccolato.


정호석
È uno studente delle superiori, pensi che ci cascherebbe?


김석진
NO...


박지민
Oh... cioccolato...


민윤기
Muto...


박지민
Veramente..?


김남준
Allora facciamolo


박지민
Yng!!! (Yum)


박지민
!!!


김태형
Perché


박지민
Sseo!!!!


김남준
Ah... Kakao... 89%


김석진
Figlio di puttana!!!


박지민
Waaaaah!!!


김태형
(Offre latte al cioccolato)


박지민
(gulp gulp)


박지민
Uff... ti odio!!!


김남준
Ah... mi dispiace


박지민
broncio

방탄(지민빼고
Carino


작가
La fine!!! Ho usato un sacco di contenuti Jimin-gun... quindi sembra che si stia trasformando in Jimin-gun... potrebbe anche diventare Jimin-gun a metà... vi prego di capire...