''Il sogno dell'esercito''
Non me ne frega un cazzo
윤기
Sssss
Yun-gi entrò nel bar, afferrò Yeo-ju e disse:
윤기
EHI
윤여주
Eh...? Oppa...?
정국
(Oppa?)
윤기
Cosa fai?
La protagonista femminile ha affermato di aver ormai compreso la situazione.
윤여주
No... è tutto
윤기
Che cazzo!! Cosa stai facendo!!!
윤여주
(Sorpresa)
윤기
Ahah, sei cambiata dopo 3 giorni? E anche con Jeon Jungkook? Ahah
윤여주
Uh...no...ascoltami...
윤기
Stai zitto. Che cazzo ci faccio ad ascoltarti?
윤기
Non avrei mai dovuto incontrare una ragazza come te.
윤여주
..NO..
윤여주
Ti avevo detto di ascoltarmi!!?? Perché continui a imprecare e a ignorarmi!!!?
L'eroina si sentì sul punto di scoppiare a piangere, ma si trattenne.
윤기
Ahah mi fai schifo
In quel momento, Jeongguk catturò Yeoju.
정국
Ahah fratello
정국
Ho chiesto di incontrarla. Non è colpa sua.
윤기
Non farmi ridere
Yoon-gi portò fuori Yeo-ju.
정국
Mi dispiace, eroina
윤기
Ah... Torniamo a casa e parliamone.
윤여주
Ah... sì...
I due non dissero una parola mentre camminavano verso la stanza di Yoongi.
윤기
Entra per primo
윤여주
eh...
뷔
Chi?
윤기
fidanzata
지민
Oh, alla firma autografi dei fan?
지민
Ma la tua ragazza?
윤기
eh
윤기
Vieni nella mia stanza
윤여주
eh...
남준
Ma perché l'atmosfera è così?
석진
Lo so
석진
Proviamoci e basta.
윤기
Sotto...
윤기
Parla con me
윤여주
Cosa? lol
윤기
Che cazzo, dividiamolo? Stai scherzando?
윤기
Ah...cazzo, ci cascherò...lol
윤여주
Perché mio fratello deve sgridarmi?
윤여주
Chi è tuo fratello?
윤여주
Ti avevo detto che era un malinteso!! Perché non mi credi?!
윤기
Vuoi davvero perdere?
Yoon-ki trova lo stomaco della protagonista femminile con i piedi.
윤여주
Ugh...ugh...
윤여주
Ah...ugh....
Proprio quel giorno, a Yeoju iniziarono le mestruazioni.
a quel tempo,
석진
Ehi!! Di cosa stai parlando??!!
석진
(È sorpreso di vedere la protagonista femminile che si stringe lo stomaco sul pavimento per il dolore e il sangue che le sgorga a fiotti.)
석진
Ehi Min Yoongi!! Perché sta facendo questo!!??
뷔
Perché perché perché??
뷔
Wow... pazzesco...
뷔
Tuo fratello ha fatto questo?
윤기
Ah...cazzo...
In effetti, anche Yoon-gi era molto sorpreso.
윤여주
Heuk...ugh...singhiozzo...sospiro..
윤여주
Ugh...ugh...fa male...fa schifo...
석진
Ehi!! Sei davvero pazzo!!!!??
지민
No, fratello!!! Cosa dovrei fare se faccio diventare il bambino così!!!!
남준
Ah... Davvero Min Yoongi
남준
Lo farai in questo modo?
윤기
Ah...cazzo sì!!! L'ho detto io!!!
Yunki se ne va.
뷔
Ugh...ehi...
뷔
stai bene,?
뷔
Riesci ad alzarti??...
남준
Per prima cosa, portala in bagno.
남준
Ah... Davvero...
지민
Fratello, ti pulirò il sangue.
지민
Andate a vedere l'eroina...
남준
Okay, grazie.
뷔
Ah...cosa dovrei fare...ㅜㅜ
호석
Seokjin hyung, ho ricevuto una chiamata.
호석
E quel ragazzo?
뷔
Qui...
윤여주
Huh...huh...singhiozzo...singhiozzo...
호석
ah...
호석
(Immagino che mi sia iniziato il ciclo...)
호석
Prima aspetta, arriveranno i miei fratelli.
윤여주
N..sì...singhiozzo...
석진
ah. .
석진
Sì...prima di tutto...dobbiamo dare un'occhiata allo stomaco...
석진
Potresti sollevare i miei vestiti, per favore...?
윤여주
N..sì...
Indossa i tuoi vestiti.
뷔
....//
뷔
Ugh...enorme!!
석진
ah...
석진
È leggermente strappato...
석진
Quanto duramente devi cercare...
석진
Per prima cosa applicherò l'unguento...
윤여주
SÌ...
석진
(Applicazione dell'unguento)
윤여주
Ahhh...
뷔
....!!!
뷔
..////
석진
Wow..!! Fa caldo?
윤여주
Sì, fa caldo...
윤여주
Ahhh..!!
뷔
(Oh...no, mi sto lamentando in mezzo al caldo...)
윤여주
Ahhh..! Haa..!!..
석진
(Oh mio Dio...lol)
석진
Va bene...
윤여주
Grazie..
지민
Fratello, ho ripulito tutto.
윤여주
Oh...ora che ci penso...
윤여주
Sono degli amici dei BTS...hmm...
지민
Sei nostro fan?
윤여주
SÌ..
지민
Quanti giorni ci vorranno prima che ti senta meglio?