Matrimonio combinato con l'amico di mio fratello
30. Riconciliazione


Durante la pausa del terzo tempo, Yoon Seong-so è venuto nella nostra classe.


윤성소
Ciao, Kim Yeo-ju!


윤성소
Mi dispiace per questo.

Sono rimasto piuttosto sorpreso quando Yoon Seong-so si è scusato all'improvviso con me.

Non sarebbe quel tipo di persona...

O forse vedevo solo i lati negativi di Yoon Seong-so

La colpa è mia perché ho guardato le cose attraverso lenti colorate.


김여주
Mi dispiace anche per questo.

Così si riconciliarono.


강슬기
Ecco perché vi siete riconciliati?


김여주
uh.


강슬기
Beh, sarebbe più facile se ci inventassimo qualcosa, no?

Ero molto ansiosa perché non ero riuscita a prenderlo fino ad allora, ma è vero che mi sono sentita molto meglio quando sono tornata a non conoscerlo.


강슬기
Oh, ma è vero che stai uscendo con Jeon Jungkook, studente dell'ultimo anno?

La voce si è diffusa in tutta la scuola, quindi è impossibile che questo tizio non lo sapesse.


김여주
Oh davvero lol


강슬기
Congratulazioni per il debutto da solista di Kim Yeo-joo lol

Pensavo che la mia vita non potesse essere felice.

Pensavo di non essere in grado di fare quello che facevano tutti gli altri e mi sentivo l'unica strana. Semplicemente tutto.


듀뷰뷰
(L'autore ha catturato l'emozione e lo ha detto)


듀뷰뷰
(L'autrice è triste perché in questo momento sta litigando con il suo ragazzo)

"Che diavolo sto facendo, sto trattenendo all'improvviso le mie emozioni?"

COSÌ

Ho chiamato perché volevo essere libero solo per un giorno.

Chi sei?


김여주
" Ciao "


전정국
"Sì, è proprio così, mia signora ><"

Mio caro Jeon Jungkook (?)


김여주
" ... "


전정국
"Sì, mi dispiace, amica. Cosa c'è che non va?"


김여주
"Domani saltiamo la scuola e usciamo a giocare insieme."


전정국
"Okay, ho capito. Ma tu?"

Ma tu? ... Basta guardare questa frase per capire come ho vissuto.

Dopo essermi sposata per motivi politici con Jeon Jungkook, mi sono sentita al massimo della mia infelicità. Mi sembrava che la mia stessa vita fosse infelice.

Non so perché.

Ma essendo una persona che ha persone che mi piacciono e amici a cui tengo, penso che il presente sia il momento più felice in cui mi sia mai sentito.

Tutti dicono che i momenti in cui si ha di più da perdere sono quelli più felici ma anche quelli più ansiosi, ma io non la penso così.


전정국
"Cosa, tesoro, perché non parli?"


김여주
"Stavo pensando a un'altra cosa per un attimo. Scusa, ahah. Domani andiamo in centro."


전정국
"Okay. Fai attenzione mentre torni a casa~"


김여주
" SÌ "

Il presente è il momento più felice.

Penso che sia giusto.


듀뷰뷰
Ok, ragazzi, per favore iniziate a colpire questo povero scrittore.


듀뷰뷰
Non ho pubblicato un episodio da un mese o due (singhiozzo)


듀뷰뷰
C'era una storia dietro ogni cosa 8ㅁ8


듀뷰뷰
Prima di tutto, mi dispiace, mi dispiace, tutto quello che posso dire è, huhuhu


듀뷰뷰
Penso che la serie continuerà a progredire lentamente... 8ㅁ8


듀뷰뷰
Il motivo per cui non sono ancora venuto!!


듀뷰뷰
Non ho tempo e, cosa più importante, ho perso interesse per la scrittura.


듀뷰뷰
Lo scrivo solo per hobby, ma mi sono sentito come costretto a farlo perché ero alle prese con le scadenze e rimandavo i compiti.


듀뷰뷰
Ma non volevo deludere i miei lettori.


듀뷰뷰
Scusa.


듀뷰뷰
D'ora in poi continueremo a pubblicare una serie a settimana.


듀뷰뷰
Mi dispiace, eh...


전정국
Se hai l'alito cattivo, Jungkook verrà a rimproverarti.

Comunque, vorrei davvero dire che mi dispiace.