cattivo ragazzo
Episodio 1 (Coincidenza)



한여름
(gasp gasp) Sono corso qui...tu.....ah...senza fiato

Dipendente: Entra, Han Yeoreum.


한여름
Eh.....di già???


한여름
Ah...ciao, mi chiamo...hanyeoreum#*~~₩+#&₩*

사장
È finito. Grazie per il tuo duro lavoro.


한여름
Oh, sì, arrivederci!

Il mio telefono vibra.


한여름
Che cosa...


한여름
Ciao?


김태형
Sei la ragazza che ho visto stamattina?


한여름
Oh sì, è vero, ma non è quella ragazza^_^


김태형
Puoi uscire adesso?


한여름
Dove sei?


김태형
Ti ho incontrato stamattina


한여름
Io andrò

Quando siamo arrivati, c'erano molte macchine e il tizio è sceso da quella più grande.


김태형
Ok, vai avanti, non sei una cattiva ragazza.


한여름
?


한여름
non c'è modo...


한여름
taehyoung kim??

Deve essere il figlio del presidente di quella grande azienda che ho visto ieri in TV.


한여름
Ma cosa...è vero?


김태형
Cosa fai?


한여름
Ehi, eccolo qui...


김태형
Perché


한여름
Quel tizio del gruppo ㅇㅇ...è proprio così?


김태형
Giusto


한여름
!!

I miei occhi si spalancarono

.

..

...

Nel mezzo del silenzio, l'uomo parlò all'improvviso.


김태형
Ora vado a dormire, aspettami


한여름
Ah...sì

Poi, all'improvviso, ho sentito una voce di donna.


한여름
Cosa...chi è?

La persona accanto a me se n'era già andata.

??:Ehi!!! Stai uscendo con Kim Taehyung??!


한여름
SÌ???...

???: Immagino di sì, uccidimi


한여름
Perché sei così...

???:Non ho bisogno di saperlo, uccidimi e basta

Una voce mi colpì con una domanda

Mi hai portato in un posto molto oscuro.


한여름
Per favore...salvami...

???:Sei ancora vivo? Un'estate?


한여름
??

Sembrava che conoscesse il mio nome.

non c'è modo....

Nel momento in cui ho pensato: "Questa non è la Kim Seo-yeon che mi ha molestato", tutto è diventato realtà.


김서연
Ehi, non mi conosci?


한여름
N..tu Kim Seo-yeon


김서연
Ok, se lo sai, dimmelo^_^


김서연
Perché esci con Kim Taehyung!!!! Con il mio uomo


한여름
A..non è questo...


김서연
Stai zitto!! Non servono scuse


김서연
Dovremmo sposarci!!ㅋSei bloccato nel mezzo?ㅋ


김서연
Ah, che fastidio!!! Uccidetemi ancora!!!

Era così assurdo e così doloroso

Qualcuno mi ha preso appena prima che crollassi.


한여름
N..chi sei...


김태형
Non c'è bisogno di saperlo


김서연
Oh, questo è fastidioso!!!!!


김태형
Va bene...

E poi sono caduto


한여름
Cos'è questo...


한여름
?

Mi sentivo come se quella persona mi stesse proteggendo

.

..

...


한여름
Grazie


작가
Episodio


김태형
Ciao, tutto bene??.....


한여름
......


김서연
Che cosa...!!


김서연
Stai davvero uscendo con qualcuno?


김태형
Ehi, esci con la mia ragazza e l'hai fatta diventare così!??


김서연
Com'è? lol


김서연
È una buona cosa?


김태형
Ehi, svegliati..


한여름
chi sei..?


김태형
Non ho alcuna informazione