Perché è adottato (nessun protagonista maschile)
17. (17+ Ti dirò un'esca!)



김석진
Sedere


김여주
...


김석진
Perché hai fatto questo a Joohyun?


김여주
..Che cosa?


김석진
Ho visto le cicatrici su Joohyun quando mi ha detto di non picchiarlo.


김여주
Quella ferita non è mia


김태형
Yeoju, hai davvero fatto questo a Joohyun?


전정국
Taehyung, stai zitto


김여주
No, non l'ho fatto


김석진
Allora cosa intendi con la cicatrice sul volto di Joohyun?


김여주
Questo...questo è tutto!


배주현
Ugh... Mi dispiace... Ho litigato con te allora...


김석진
Prima di tutto, Joohyun ha bisogno che Hoseok la conforti.


정호석
Joohyun, bevi un po' d'acqua e calmati.


배주현
Ugh...grazie...


김석진
Ehi, Joohyun, cos'è quella cicatrice che hai in faccia?


김석진
Spiegamelo


김석진
Ti crederò finché non mentirai.


김여주
No, davvero non l'ho fatto


전정국
Fratello, smettila... Non te l'ho nemmeno detto


김석진
Allora cos'è quella cicatrice sul tuo viso?


전정국
Potrebbe essersi truccato


김석진
Oh, mi trucco, ma le cicatrici non vanno via.


전정국
Esistono cosmetici waterproof.


김석진
Chiedi a Joohyun se ha dei cosmetici waterproof.


정호석
Non c'è nessuno


김석진
...Kim Yeo-ju, picchi la gente senza permesso?


김석진
Sono deluso perché non ho mai visto niente del genere.


김석진
Ti scusi con Joohyun

(botto)


민윤기
Sigh... Allora perché picchiate gente innocente e cose del genere...


김남준
Non lo so, ma Joohyun è carina e ha una bella personalità, quindi deve essere gelosa.


정호석
Non dovresti colpire così solo perché sei geloso


박지민
Ecco perché

Da un lato, parlano della protagonista femminile come se fosse la loro storia personale.

L'altro lato

...

C'era solo 'statico'

Non c'era nessuno a confortare l'eroina.

C'erano molte persone che parlavano male di Yeoju.


김여주
Davvero, nessuno mi ascolta...

(Kwaang)

La protagonista femminile chiuse nervosamente la porta.

Nella stanza della protagonista, lei piangeva così forte che il suono dei suoi singhiozzi si poteva udire anche all'esterno.

Non c'era una sola persona che entrasse nella stanza di Yeoju per confortarla.


김여주
Davvero... nessuno mi ascolta... ugh...

(gocciolante)


배주현
Cosa dovrei fare, eroina? Nessuno viene da te.


김여주
Davvero... perché mi stai facendo questo?


배주현
Non lo sai, quindi chiedi? Sei sotto di me.


배주현
Deve essere sotto


김여주
Perché? Perché dovrei essere sotto di te?


배주현
Ahah... beh?


배주현
Solo? Quando vedo qualcuno più giovane di me, segretamente mi chiedo: "È peggio di me?"


김여주
...psicopatico


배주현
Pazzo, sei troppo duro con il tuo amicoㅠ


김여주
...Qual è il tuo lavoro?


배주현
Che succede? Non ho detto niente lol Stai solo sotto di me lol


김여주
...


배주현
Ok, ora vado~


배주현
Oh e


배주현
Mi chiedo quanto tempo puoi resistere qui lol


배주현
Fai del tuo meglio


배주현
Non sarebbe divertente?


김여주
...


김여주
Se vuoi scommettere su di me, vattene subito


배주현
Lo avrei fatto comunque lol


배주현
Fai del tuo meglio


배주현
Kim Yeo-ju, no,


배주현
Lee Yeo-ju


자까
Sì, ciao a tutti, sono Hye-bom!


자까
Ho sentito dire che hanno superato le 3000 persone.


자까
Grazie mille


자까
In futuro diventerò un Jakka che lavorerà ancora più duramente!


자까
Ah, e un po' di esca!


자까
Facciamo chiarezza!


자까
Nella parte in cui Taehyung racconta la storia


자까
Sette di loro (i Bangtanie) furono abbandonati e si dice che per questo motivo svilupparono paura delle donne.


자까
Ma se avessi paura delle donne, avresti trattato Joohyun come una protagonista femminile quando è arrivata, giusto?


자까
Sì, qualcosa del genere... haha


자까
Oh, sarò in gita scolastica da lunedì a mercoledì, quindi potrei essere un po' in ritardo nel caricarloㅠ


자까
Fate attenzione, se possibile lo caricherò domani!


자까
Grazie ancora per i 3.000, ti voglio bene!