Dietro di te, fantasma
Episodio 30_Tteokbokki
Din-dong
이 율
Ugh... Oppa... Ci sediamo lì?
김남준
Farò fare al bambino tutto ciò che lo fa sentire a suo agio e poi andrò.
이 율
Okay~
Yul si sedette in un posto con una bella vista.
이 율
Ehm ehm
Yul era seduto e stava usando il telefono.
김남준
Bambino!
이 율
Ehi oppa, cosa hai ordinato?
김남준
Una porzione di tteokbokki al rosé, cibo fritto e un hot dog!! Giusto?
이 율
Oh, ma come hai fatto a imparare tutto questo a memoria? Hahaha.
김남준
Ahah, devi proprio impararlo a memoria? Sono i gusti del mio bambino!
이 율
Uff... Come fai a vedermi come un bambino...? È così imbarazzante..!
김남준
Perchééé~ È un peccato dire "il mio bambino, il mio bambino"??
이 율
No... è solo che... mi fa un po' impressione... e mi vergogno anche...
김남준
Uff... Se è così, lo capirò cento volte.
김남준
Come dovrei chiamarti?
이 율
Io... visto che mi chiami Oppa, io... ti chiamo Yul...
김남준
Perché, Yura?
이 율
Sono così... semplicemente... imbarazzato...
김남준
Ahahah, capito eh
김남준
Non starai mica dicendo che sono imbarazzante, vero?
이 율
Certo!! Non hai idea di quanto io sia orgogliosa di te, oppa.
김남준
lol
All'improvviso, il campanello vibrante suonò.
이 율
Lo porterò.
김남준
Sì
Dopo che Yul prese il cercapersone vibrante_
Una donna si è avvicinata a Namjoon.
"Ehm... per caso... potrei avere il tuo numero? Sei proprio il mio tipo... potresti darmi il tuo numero...?"
김남준
Ah... ahah, quella ragazza...
이 율
Sono la sua ragazza, ahah.
Yul posò il vassoio e disse
이 율
Se ci provi ancora una volta con il mio ragazzo, ahah
이 율
Li piegherò nell'ordine braccia, gambe e collo haha
"J...mi dispiace...!!"
E così se ne andò...
이 율
Sembra delizioso, oppa haha
김남준
Ah... uh... sì...
이 율
Comunque, qualcosa di diverso da "bambino"!
김남준
Perché... per me è un bambino così carino.
이 율
Uff... in realtà è molto più pulito chiamarmi semplicemente "tesoro".
김남준
È davvero così tanto...? Ahah. Okay, ti chiamerò tesoro.
이 율
Sì haha
Yul e Namjoon hanno mangiato il tteokbokki con grande gusto.
Tic tic tiriri_
이 율
Uff... sono così stanco...
김남준
Ahah, stai passando un brutto momento?
이 율
Sì... vado a lavarmi haha
김남준
uh...
이 율
*Sospiro*! No, non è così! Non significa assolutamente, assolutamente quello che stai pensando!!
김남준
*Pfft* Okay, okay haha. Lavalo prima, poi lo laverò io dopo haha.
이 율
Hehe
20 minuti dopo_
Namjoon e Yul finirono di farsi la doccia e si sdraiarono uno accanto all'altro sul letto.
Autunno_
김남준
Uff... hai lavorato così tanto, tesoro mio~
이 율
Cosa intendi... hai sofferto di più, oppa haha.
김남준
Bambino
이 율
O... eh? Di nuovo... perché...
Namjoon spense la luce nella stanza.
ampiamente_
이 율
Oh...perché...
김남준
Sei... molto stanco...?
이 율
...Lo farai...?
김남준
...purché per te vada bene...
이 율
....Ma... devi andarci piano con me... davvero...
김남준
Okay heh. Ti amo, tesoro.
이 율
Parli oggi, ahah.
In un istante, Yul bloccò Namjoon a terra.
김남준
Davvero?
이 율
Lo farò a modo mio, eh
김남준
Sì, ahah. Se non ci riesci, ti divorerò subito.
이 율
...eh...
Per la prima volta Yul prese l'iniziativa e baciò Namjoon.
Non so con precisione quando cambierà, però...
Praticamente c'è una scena malinconica per episodio... sigh...