Agrodolce

02

Il giorno dopo

전원우

Entrambi sono stati truffati

김민규

Cosa 3ㅅ3

한여주

E allora? 3-3

전원우

Ahahah, sì, sì.

김민규

Lee, aspetta solo che Jeon Won-woo si trovi una ragazza e venga lasciato.

김민규

Ti prenderò in giro in modo pazzesco.

한여주

Sì, vai pure e fatti dare un calcio forte.

김민규

Ah, a proposito, l'ho lasciato io.

한여주

Oh, e allora?

한여주

Ha un aspetto davvero patetico.

김민규

Che cosa?!

전원우

Ma perché hai chiamato?

김민규

Perciò

김민규

Visto che oggi il negozio è chiuso, non è forse il momento di rilassarsi a casa?

한여주

Aspetta, sono un orso che sta per andare a dormire?!

김민규

No comment

한여주

Davvero

한여주

No, non è questo il motivo per cui mi ha lasciato.

한여주

È tutto merito vostro, sapete?

김민규

?

전원우

?

한여주

Voi ragazzi dovete essere puniti.

김민규

N...No, perché?!

한여주

Ha detto che lo odia perché ha troppi fidanzati!

한여주

È tutta colpa tua!

전원우

Che assurdità è mai questa?

김민규

Chi ha detto che mi piaci? Non ti vorrei nemmeno se me ne dessi un camion pieno.

한여주

Che diavolo, bastardo?

한여주

Stavo solo scherzando; perché questo improvviso sfogo?

김민규

C...cosa...!

전원우

...

한여주

Stavo solo scherzando

한여주

Partiamo per un viaggio!