[BL] Ho solo bisogno di te

Episodio 14

Namjoon sta aspettando Taehyung davanti all'azienda. Poco dopo, Taehyung compare.

김태형

Eh? Perché sei venuto senza contattarmi?

김남준

Mi sono fermato qui di passaggio. Ceniamo insieme.

김태형

Va bene

김남준

Ma cosa stai cercando esattamente?

김태형

Eh? No.

Taehyung aveva intenzione di salutare almeno Jungkook se fosse uscito, ma vedendolo sparire dalla vista, se n'è andato con Namjoon.

전정국

......

In realtà, quando Jungkook vide Taehyung nella hall, gli si avvicinò fingendo di conoscerlo, ma si nascose subito quando vide Namjoon di fronte a lui.

전정국

Se sei amico di Kim Nam-joon... potresti venire a conoscenza della mia storia.

Non importa se ascolta o no, ma Jungkook è un po' ansioso perché non ha ancora compiuto il passaggio definitivo.

Due persone che sono venute in un ristorante vicino all'azienda per mangiare

김남준

Ma è successo qualcosa di buono?

김태형

No, perché?

김남준

Perché avevi un bell'aspetto

김태형

È esattamente come al solito

김남준

A quanto pare il lavoro non è difficile.

김태형

Cosa c'è di così difficile? Mi siedo e uso il computer.

김남준

Allora è un sollievo.

김태형

Che sollievo.

김남준

Ma prima avevi detto che era a causa del caposquadra.

김태형

uh?

김남준

Dire che il caposquadra è strano

김태형

......

Namjoon trova sospetto che Taehyung sorrida leggermente quando si parla di Jungkook.

김남준

Cosa? Che succede al caposquadra?

김태형

Che cosa

김남준

Perché ridi?

김태형

Non posso semplicemente ridere?

김남준

All'improvviso?

김태형

uh

김남준

Non mi lascio ingannare. Cos'è? Dimmi.

김태형

Il caposquadra è semplicemente una brava persona.

김남준

All'improvviso?

김태형

eh

김남준

Stai uscendo con il caposquadra?

김태형

Non è così

김남준

Allora di cosa si tratta?

김태형

Abbiamo deciso di conoscerci meglio.

김남준

Quella persona è davvero una brava persona?

김태형

giusto

김남준

Non è una persona cattiva?

김태형

No, non devi preoccuparti.

김남준

Se sono delle cattive persone, dimmelo e le picchierò per te.

김태형

Va bene

Il cibo arriva mentre loro tremano. Mentre mangiano, Namjoon si ricorda improvvisamente di qualcosa e apre la bocca.

김남준

Ah, ma in quale reparto hai detto di lavorare?

김태형

Perché?

김남준

Anche un mio amico del college è lì.

김태형

Oh veramente?

김남준

Ah, ma non so il nome del dipartimento. Forse lo sapranno se glielo dico?

김태형

Se si tratta del nostro dipartimento, sapresti di chi si tratta.

김남준

potatura...

김태형

per un momento

Proprio mentre Namjoon sta parlando, squilla il telefono di Taehyung. Risponde alla chiamata, parla per un po', poi assume un'espressione preoccupata prima di dire finalmente che ha capito e riattaccare.

김태형

Oh, mi dispiace tanto, cosa dovrei fare?

김남준

Perché

김태형

Ho dei documenti da consegnare oggi, ma ho dimenticato di inviarli. Credo di dover tornare in ufficio.

김남준

Oh, allora prego. Mangiamo la prossima volta.

김태형

Scusa

김남준

Va bene, vai veloce.

Taehyung scompare rapidamente, lasciando Namjoon da solo.

김남준

D'altronde, Jeon Jungkook è talmente famoso che è impossibile non conoscerlo.

Namjoon finisce di mangiare, pensando che glielo chiederà la prossima volta che si incontreranno.