[BL] Ho solo bisogno di te

Episodio 3

Arrivato il momento di lasciare il lavoro, i membri del team iniziano ad andarsene uno alla volta. Anche Taehyung sta per uscire, ma Jungkook, seduto nell'ufficio del team leader, attira la sua attenzione.

김태형

......

Mentre fissavo Jungkook con lo sguardo perso nel vuoto per qualche minuto, qualcuno si è avvicinato e ha parlato con Taehyung.

김석진

Mi scusi, è questo il reparto marketing?

김태형

sì, è proprio così

김석진

Ah, grazie.

김태형

Cosa ti porta qui?

김석진

C'è qualcuno che lo sta cercando, ed è proprio lì.

Seokjin sorride raggiante vedendo Jungkook nell'ufficio del caposquadra, e l'espressione di Taehyung si fa strana a quella vista.

Seokjin apre silenziosamente la porta ed entra. Jungkook non se n'è ancora accorto.

김석진

Caposquadra Jeon Jungkook? Posso entrare?

전정국

Cosa sta succedendo...

Jungkook, che alza la testa al suono di una voce, è sorpreso di vedere Seokjin di fronte a lui.

김석진

Come stai?

전정국

fratello...

김석진

Il nostro Jungkook è cresciuto tantissimo dall'ultima volta che l'ho visto.

전정국

Quando sei arrivato? Perché sei venuto senza contattarmi?

김석진

Stavo cercando di farti una sorpresa.

전정국

fratello...

In quel momento, Jungkook abbraccia Seokjin. Seokjin abbraccia forte Jungkook.

김석진

Mi dispiace. Mi sei mancato, vero?

전정국

Sì, mi sei mancato tantissimo.

김석진

Non preoccuparti più, non andrò da nessuna parte.

전정국

Sarai in Corea?

김석진

Ovviamente devo stare al fianco di Jungkook.

Potrebbe sembrare sorprendente, ma si tratta proprio di una conversazione tra fratelli. Seokjin e Jungkook sono amici fin dall'infanzia, ma non si sono visti nemmeno una volta da quando Seokjin si è trasferito negli Stati Uniti.

전정국

fratello..

민윤기

Ragazzi, state davvero impazzendo.

Proprio in quel momento, si sente la voce di un ospite indesiderato, Yoongi. Per qualche ragione, avevo la sensazione che Seokjin sarebbe venuto a cercare Jungkook, e infatti è così.

김석진

Ci andrai?

민윤기

Prendi questo

김석진

Che cos'è?

민윤기

biglietto aereo

L'espressione di Seokjin cambia, assumendo un tono divertito, alla vista del biglietto aereo che Yoongi gli porge.

김석진

Vuoi che torni indietro?

민윤기

Non c'è nessuno qui ad accogliervi.

김석진

Probabilmente mio fratello non mi accoglierà a braccia aperte.

민윤기

Torna indietro

김석진

E se non mi piacesse?

민윤기

Ho abbastanza forza per mandare almeno uno di voi negli Stati Uniti.

김석진

Oh mio Dio, che paura!

민윤기

Non essere sarcastico, è il volo di domani mattina, scegli con saggezza.

김석진

Oh veramente?

Seokjin strappa il biglietto aereo che gli ha dato Yoongi.

민윤기

Cosa fai

김석진

Non tornerò negli Stati Uniti.

민윤기

Pensi che cambierà qualcosa se non vado?

김석진

Fratello cambierà.

민윤기

Sei tu quello che vuole provarci, vero?

김석진

uh

민윤기

Sì, oggi ti farò pentire della tua scelta.

김석진

Non vedo l'ora

민윤기

Sì, non vedo l'ora.

Mentre Yoongi esce dall'ufficio del caposquadra, Jungkook, che lo aveva ignorato fin dal suo arrivo, finalmente riprende fiato.

전정국

Non preoccuparti per Yoongi hyung. È sempre stato così.

김석진

Non mi interessa. Penso solo che tu sia carino.

Seokjin, osservando la figura di Yoongi che si allontana, accenna brevemente a un'espressione triste mentre un'emozione dimenticata riaffiora.

Yoongi si avvicina a Jimin e gli parla.

민윤기

Jimin

박지민

SÌ

민윤기

Vi prego di annullare tutti gli impegni di lavoro per domani.

박지민

SÌ?

민윤기

Mio fratello minore sta arrivando. Penso che Jimin dovrebbe impartirgli un po' di istruzione.

박지민

Ah... sì, capisco.

민윤기

Per favore, istruiscilo bene, visto che non sa assolutamente nulla dell'azienda.

박지민

Va bene

민윤기

Bene, allora puoi tornare a casa.

박지민

SÌ

Jimin non ha altra scelta che lasciare il lavoro, nonostante sia infastidito dall'espressione cupa di Yoongi.