[BL] Il regalo migliore
Episodio 1


In una soleggiata giornata di primavera, un uomo cammina per strada a passo allegro.


김태형
Non sei stanco?

Taehyung urta qualcuno mentre è al telefono.


김태형
Ah... mi dispiace.


전정국
Che cosa

Taehyung fa cadere il telefono, ma non gli importa e si scusa per primo, solo per sentire la voce irritata dell'altra persona.


전정국
Non hai gli occhi?


김태형
Scusa


전정국
Uff, davvero, che sfortuna di prima mattina.


김태형
SÌ?


전정국
Semplicemente, sparisci.


김태형
EHI

Taehyung ha un'espressione perplessa mentre afferra Jungkook, che sta per andarsene.


김태형
Aspetto

Tuttavia, Jungkook ignora Taehyung e se ne va. Taehyung fissa la sua figura che si allontana con incredulità.

Seokjin sta sistemando gli snack, e Yoongi, uno studente più giovane della stessa scuola che lavora con lui al minimarket, lo osserva con curiosità da un lato.


민윤기
Fratello, sei davvero affascinante.


김석진
Che cosa?


민윤기
Ti piace lavorare qui? Sorridi sempre?


김석진
È una cosa positiva, si guadagna.

Yoongi pensa che Seokjin sia fantastico. Non perde mai il sorriso, qualunque cosa accada.


민윤기
Hai tre lavori part-time, giusto?


김석진
Ne ho smesso uno, sai?


민윤기
Anche tu dormi pochissimo


김석진
stai bene

Seokjin rivolge a Yoongi un sorriso smagliante, e Yoongi lo guarda come per dire che è incorreggibile.

Jimin è accigliato perché non è riuscito a dormire bene a causa di una lezione che inizia la mattina.


박지민
senior


김남준
eh?


박지민
Sto pensando di abbandonare gli studi.


김남준
All'improvviso?


박지민
Questo non va bene. Avere lezione fin dal mattino è davvero troppo...


김남준
Sai, abiti proprio di fronte alla scuola.


박지민
Non è questo il problema, signore...


정호석
La lezione non è ancora iniziata, Jimin...


박지민
È ridicolo.

Namjoon e Hoseok trovano Jimin che urla e si strappa i capelli semplicemente adorabile.