(BL) Il principe sirena
08.
Sono andato al grande magazzino
Poi arriva di corsa il presidente del grande magazzino.
Capo: Wow~ Chani, non posso credere che tu sia venuta fin qui di persona
방찬
Sto cercando di comprare dei vestiti per questo bambino...
Capo: Cosa stai cercando?
방찬
intero..
현진(인어)
Ho intenzione di acquistare di tutto, compresi comodi abiti da casa, pigiami e capispalla, oltre a scarpe, cappelli e accessori.
현진(인어)
Ah... devi comprare anche la biancheria intima.
현진(인어)
Per favore... consigliatemi qualcosa, considerando che non ho altro oltre ai vestiti che indosso ora.
Capo: Sì... capito. Andiamo nella sala VIP.
방찬
Va bene
Sala VIP
Chan seduto sul divano sceglie i vestiti che gli vengono portati
방찬
Tranne quello
현진(인어)
Dicono che compreranno quelli rimanenti.
Anche tante scarpe
Accessori anche
Nel frattempo, scelsero uno ad uno i bambini che li avevano seguiti e li portarono via di nascosto.
창빈
Quello... avete la mia taglia?
Dipendente: Sì..
리노
Io sono quello
한지성
È molto bello. ENA, cosa ne pensi? Credo che ti starebbe bene...
아이엔
Lo so
현진(인어)
Quella Rix è davvero carina, vero?
필릭스(인어)
Sì... ma è giusto comprare così tanto?
방찬
Certo... Anche se comprassi l'intero grande magazzino, non potrei spenderci nemmeno l'1% del mio patrimonio.
필릭스(인어)
Era così grave?
방찬
eh
현진(인어)
Quindi sentitevi liberi di scegliere.
필릭스(인어)
Hmm, allora... per favore comprami solo una bambola~^^
방찬
Carino
필릭스(인어)
Ho bisogno di qualcosa con cui coccolarmi quando dormo.
현진(인어)
Hai sentito? Per favore, porta delle bambole adatte dal negozio di giocattoli.
필릭스(인어)
lol
Ricks scelse una bambola a forma di lupo e una a forma di pulcino.
필릭스(인어)
Mi piace questa.
방찬
Hmm.,..
아이엔
Voglio quella bambola della volpe del deserto!!
승민
Hmm, una bambola a forma di cucciolo
한지성
Bambola Quokka!!!
리노
Una bambola a forma di coniglio? Però mi piace di più la bambola a forma di gatto...
창빈
Hmm... (Sono seriamente indecisa tra una bambola a forma di coniglio e una a forma di maiale)
방찬
Perché scegliete le bambole?
창빈
È carino
방찬
Sospiro
필릭스(인어)
Hyunjin, questo ti somiglia molto.
한지성
Oh veramente?
현진(인어)
Tempio?
필릭스(인어)
SÌ
승민
Sembra una donnola lol
Ognuno fa acquisti a suo piacimento (usando la carta di Chan) e torna a casa con una bambola tra le braccia.
한지성
È stata un'esperienza di shopping soddisfacente.
아이엔
lol
한지성
La cosa importante è che non ho speso un solo centesimo di tasca mia.
아이엔
lol
승민
lol
현진(인어)
lol
창빈
lol
리노
Sono d'accordo lol
방찬
Dovrei cacciarli tutti?
리노
Ricks vuole bene ai nostri figli, quindi non possiamo mandarli via.
필릭스(인어)
lol
승민
lol
필릭스(인어)
Chani, ho fame.
방찬
Cosa dovremmo mangiare?
리노
Ma per quanto tempo continuerete a chiamarlo Chan-nim e Lee Know-nim?
필릭스(인어)
SÌ?
창빈
Sì... noi tre lo chiamiamo 'hyung', e gli altri lo chiamano per nome.
필릭스(인어)
Ah... va bene così?
한지성
Ovviamente
현진(인어)
Va bene
승민
eh
아이엔
SÌ
방찬
Mettiti comodo
필릭스(인어)
Sì... haha
방찬
Prova a chiamare
필릭스(인어)
Chan-hyung
방찬
Carino
필릭스(인어)
Rino hyung
리노
Va bene
필릭스(인어)
Changbin hyung
창빈
Sì~~~
필릭스(인어)
Hyunjin
현진(인어)
eh
필릭스(인어)
Jisung
한지성
OK
필릭스(인어)
Seungmin
승민
Va bene
필릭스(인어)
ENE~
아이엔
Sì... Ricks
필릭스(인어)
È la prima volta per mio fratello minore... ahah
필릭스(인어)
Ero il più giovane della mia famiglia... ahah
필릭스(인어)
Il mio fratellino era nel grembo di mamma... ma non è nemmeno potuto nascere... Quei cattivi... T_T
승민
Mi vendicherò per te
승민
Sono un cacciatore piuttosto abile.
승민
È bravo a sparare con le pistole e a usare il coltello... Ha anche imparato a nuotare bene, pensando alla caccia subacquea.
승민
E so anche lanciare arpioni...
승민
Se sapessi che razza di bastardo sei, ti ucciderei in modo atroce.
필릭스(인어)
Veramente?
승민
Ehm... mi dispiace per l'ultima volta.
승민
Pensavo che tutte le sirene fossero uguali.
필릭스(인어)
No... credo che avrei odiato anch'io la sirena che ha ucciso mio fratello minore se fosse stata della stessa specie.
현진(인어)
Quel tipo cinico è sorprendentemente riflessivo.
승민
Che cosa?
현진(인어)
lol
아이엔
Impariamo qualcosa anche noi?
방찬
Che ne dici delle armi da fuoco? Impara a usarle così potrai difenderti se Ricks dovesse trovarsi in pericolo un giorno.
리노
So sparare, ma...
창빈
L'ho imparato anch'io quando ero giovane.
승민
Ti insegnerò attraverso la pratica.
Tutti: Sì
필릭스(인어)
Grazie a tutti.