[BL] Il motivo per cui esisto
Episodio 8


Fortunatamente, ho finito di prepararmi per la situazione e sono sceso in soggiorno, dove ho incontrato Seokjin che usciva dalla cucina.


김석진
Avete dormito bene?


전정국
Che importanza ha?


김석진
Penso che tu abbia bevuto alcol, sono preoccupato


전정국
Non preoccuparti


김석진
Dovrei andare a prendere una zuppa per i postumi della sbornia? La mamma ha preparato una zuppa per i postumi della sbornia.


전정국
Madre? Chi?


김석진
No, non la mamma


전정국
Beh, tua madre sa solo cucinare, giusto?


김석진
Perché? Sei insoddisfatto?


전정국
Non puoi fare altro?


김석진
Che cosa?


전정국
Poiché non posso farlo, l'uomo esce


김석진
EHI

L'atmosfera tra i due diventa improvvisamente tesa


전정국
Ho detto qualcosa di sbagliato? Quanto deve essere grave per un uomo andare a letto con un'altra donna?


김석진
Stai zitto


전정국
A pensarci bene, tua madre sembra non avere alcun orgoglio


김석진
EHI


전정국
Hai due concubine e, visto che sono ancora in questa casa, devi essere davvero bravo con i soldi?


김석진
Ah... è meglio di una donna che vende il suo corpo in un bar per soldi.


전정국
Che cosa?


김석진
Oh, tua madre ha venduto il suo corpo in un bar. Te ne sei dimenticato?


전정국
Quindi tua madre è peggio di una ragazza da bar?


김석진
Vuoi davvero morire?


전정국
Sappi solo una cosa


김석진
Esci e basta


전정국
Sei tu quello che viene curato dal figlio della ragazza del bar

Jungkook ride e passa davanti a Seokjin per uscire di casa. Seokjin stringe i pugni e gli stringe la mano.

Taehyung, arrivato al lavoro, trova Namjoon già lì.


김태형
Che cosa


김남준
Sei qui?


김태형
Pensavo stessi dormendo perché non hai risposto al telefono.


김남준
Sono venuto prima di te


김태형
Perché sei arrivato così presto?


김남준
Mi sento semplicemente bene


김태형
Sei pazzo?


김남준
non proprio


김태형
Oh ma....


전정국
Buongiorno

Quando sentono la voce di Jungkook, le espressioni di Taehyung e Namjoon diventano stranamente dure e non se ne accorgono.


전정국
Oh, signor Kim Taehyung, ha completato il fascicolo che le ho menzionato prima?


김태형
No, non ancora...


전정국
Quanti giorni ci vogliono per creare un file?


김태형
Scusa


전정국
Mi chiedo come la nostra azienda sia finita in questa situazione.


김태형
......


전정국
Ci sono molte persone al mondo con capacità simili a quelle di Kim Taehyung.


김태형
......


전정국
Se vieni scelto tra tante persone, preparati a lavorare sodo.


김태형
Sì, mi dispiace


전정국
Per favore, finiscilo e portamelo prima di pranzo.


김태형
SÌ

Jungkook entra nell'ufficio del caposquadra e Taehyung si morde il labbro.