Imperatore sanguinario
🥀 Non dimenticare mai



전원우
Sì, ma ci sono ancora delle cose da sistemare.


전원우
Come intendete gestire la famiglia del Granduca, le persone che appartengono alla famiglia del Granduca?



전원우
...Riparliamone una volta che la struttura del piano sarà definitivamente definita.



홍지수
La famiglia del Granduca...


이찬
Ho pensato a un modo per uccidere l'Imperatore più facilmente,


이찬
Ti piacerebbe sentire la mia opinione?


권순영
Non la famiglia del Granduca, ma quella dell'Imperatore?


홍지수
Di cosa si tratta? Sentiamolo.


이찬
Ti ricordi cosa ho detto prima?


이찬
La madre di Wonwoo appartiene alla razza del sangue, e


이찬
Il Granduca è umano,


이찬
Ecco perché Wonwoo hyung è stato abbandonato da Cistus.


홍지수
Giusto.


이찬
La verità è che il Granduca temeva che la sua vera identità venisse rivelata se si fosse scoperto che suo figlio apparteneva alla Tribù del Sangue.


권순영
Di cosa stai parlando?


이찬
Sua moglie scoprirà che appartiene alla Tribù del Sangue, e la notizia si diffonderà in tutto l'impero.


이찬
Si sarebbe quindi rivelato che l'Imperatore, che condivide lo stesso sangue, appartiene alla stessa stirpe.


권순영
...!


홍지수
Fin dall'inizio, la Tribù del Sangue non era la Granduchessa, bensì il Granduca.


홍지수
È questo che significa?


이찬
Esatto, è proprio così.


권순영
Cosa? Allora c'è un buon modo.


권순영
Visto che sei l'abate, chiediamo in prestito un po' del potere di Dio.


권순영
Dio ha rivelato la verità: il Granduca, non la Granduchessa, appartiene alla Tribù del Sangue.


홍지수
Sua Santità attraverserà l'aldilà...


이찬
Non è necessario andare oltre.


이찬
È così che li si porta alla morte.


홍지수
...Ma qual è questo metodo?


권순영
Morire sputando sangue significa essere umani.


홍지수
Esatto, non sputiamo sangue.


홍지수
Semplicemente scompare.


이찬
Non c'è un modo migliore...


홍지수
Lo stregone che ci ha lanciato quella maledizione deve sapere qualcosa.


권순영
Poi partirò per una missione sotto copertura e lo scoprirò.


홍지수
Va bene, allora proviamo a testare il foglio che ha portato Wonwoo.


이찬
Va bene.


. . .


서명호
Come osi venire a cercare questo posto?


권순영
Perché lo stai facendo?


권순영
È imbarazzante.


서명호
Anche se conosco tutta la verità, dovrei aiutarti?


권순영
Ah, mi chiedevo di cosa stessi parlando.


권순영
È davvero un peccato. Ho sentito che l'abate ha fatto qualcosa di piuttosto deludente.


권순영
Dev'essere stato davvero difficile anche per lui arrivare a quella posizione.


서명호
Come osi? Sembra che tu non abbia paura della maledizione.


권순영
Ahah, non preoccuparti.


권순영
Conosci bene il mio amico Jeon Won-woo.


서명호
Non mi fidavo di persone come te che chiedono di lanciare la stessa maledizione su chi non ha nulla.


권순영
Dovresti ascoltare ciò che le persone dicono fino alla fine.


권순영
Tutto questo è per il futuro.


권순영
Anche Wonwoo riprenderà presto quella posizione.


서명호
...


권순영
Per fare ciò, dobbiamo prima occuparci del Granduca,


권순영
Esiste qualcosa che causi la morte come la Tribù del Sangue?


서명호
La morte per sangue è costosa.


권순영
Hmph... non basterebbe uno stregone del Palazzo Imperiale per quella parte?


서명호
Non è sufficiente.


서명호
A meno che non fosse il tuo sangue.


권순영
Ahah, stai esagerando con lo scherzo.


서명호
Non lo dico a caso.


서명호
Per il contratto di sangue dovrai infliggere una ferita.


권순영
Comunque, sei proprio schizzinoso.


권순영
Lo farò.


권순영
Offro il mio sangue per ottenere quella maledizione.


Sunyoung, che ha morso e ferito il mignolo con le sue zanne affilate.

Mentre faceva gocciolare il suo sangue in una piccola bottiglia,

L'interno della bottiglia è diventato nero.



권순영
È sufficiente?


서명호
Grande.



서명호
È possibile utilizzare questa pozione sciogliendola in acqua.


서명호
Se una qualsiasi parte del corpo tocca l'acqua, l'intero corpo scompare.


서명호
Si prega di fare attenzione.


권순영
Lo terrò presente.


. . .


전원우
Se fosse accaduto oggi, l'uomo che era mio padre avrebbe avuto una morte serena?


전원우
Il Granduca era troppo compiacente.


전원우
Capisco. Come puoi lasciare andare la loro mano in quel modo solo perché appartengono a una razza diversa?


전원우
Credi che morirai se lasci andare la mano che il mostro sta stringendo?


전원우
Ricorda l'essere umano che si è lasciato andare fino alla fine, fino a quando non gli è stato tolto il respiro.


전원우
Continuo semplicemente a vivere con tenacia.


전원우
Bene, allora, che ne dite se mi prendo un po' di tempo per guardarmi intorno e individuare l'impero che governerò?
