Guardia del corpo ° GUARDIA DEL CORPO
Storia secondaria 3: Voglio dormire



_Jimin ha finalmente portato a casa la protagonista femminile.



강여주
....non avvicinarti a me -



박지민
Hehe... Cosa succede se mi avvicino?


강여주
Chiamerò la polizia.


박지민
Hmm....


_Quando la protagonista femminile ha appoggiato la borsa sul divano e ha mostrato un atteggiamento di abbassamento della guardia_


Po-ok-]


_Jimin abbraccia la protagonista femminile da dietro senza preavviso.


강여주
!....


강여주
J..Vietato l'ingresso...!


박지민
NO _



강여주
...ognuno fa quello che vuole,...proprio così.


박지민
Perché è mio. Posso farne quello che voglio.


강여주
.......


강여주
Mi cambio e vengo.

_Alle parole della protagonista femminile, Jimin la lascia andare.


박지민
Va bene ,


• • •


_La protagonista femminile è in piedi, in silenzio, davanti al tavolo da toeletta, e si guarda allo specchio.


강여주
....caffè freddo...


강여주
Non riesco a controllare il rossore delle mie guance...


_Sospira, accarezzandosi le guance arrossate.


강여주
Ritorna in te,


강여주
Non sei il tipo di persona che cambierebbe idea per una cosa del genere.


강여주
Dovresti sempre essere arrogante e freddo con tutti...

[Clang-]




박지민
Perché parli così da solo?



강여주
!.....

Tieni duro.

Non lasciamoci scosso.

_Conosci i sentimenti di una protagonista femminile del genere?

Jimin entra nella stanza a grandi passi.



강여주
Ehm... no...


강여주
Mi stavo cambiando i vestiti... ma la porta era così...


강여주
Non puoi semplicemente aprirla completamente ed entrare...


박지민
Stavo ascoltando da fuori,


박지민
Non credo che cambierai i tuoi vestiti.


강여주
..........


강여주
Hai sentito...?


박지민
Non l'ho sentito _


박지민
Ho sentito solo gente lamentarsi del fatto che le loro guance diventavano rosse haha

Hai detto che hai sentito tutto...


강여주
Coprendomi il viso -] Ugh... mi vergogno


박지민
Sospiro-]


박지민
Sbrigati, cambiati i vestiti ed esci -


_Jimin sorride e chiude la porta prima di andarsene.


_Mentre Jimin se ne va, la protagonista femminile si siede sul tavolo da toeletta, con le gambe che le cedono.


강여주
Dal momento che arrivano all'improvviso, non riesco a calmarmi anche se lo volessi...


_Apro la porta dello spogliatoio con un sospiro e prendo degli abiti comodi.



[Clang-]


_Pochi minuti dopo, la protagonista femminile aprì la porta e uscì come se nulla fosse accaduto.

_Esce con un'espressione assente e i capelli legati in alto.



박지민
[Sospiro-] Siediti


강여주
....Perché?


박지민
Perché sei fermo?


_La protagonista femminile seduta accanto a Jimin.




박지민
Sono circa le 4 del pomeriggio.


박지민
Cosa dovrei fare _


강여주
....beh..., beh....


박지민
Hmm,


lato-]


강여주
!.....


_Per un brevissimo momento, dice Jimin, baciando la guancia della protagonista femminile.



박지민
Se devo dire qualcosa del genere,


박지민
È un po' presto





박지민
Stasera vado a dormire, Yeoju.




강여주
Uh...huh?


박지민
Sorriso-]


박지민
NO ?


강여주
.....uh...um..... ugh...improvvisamente?


강여주
Sono così imbarazzato-]

_Yeoju non ha mai ospitato nessuno a casa sua.



박지민
Potresti addormentarti all'improvviso, vero?


박지민
Se non ti piace, allora non farlo.



강여주
.......fai quello


_Le labbra di Jimin si arricciano alle parole della protagonista femminile.



"Invece dovremmo dormire separati."


"Dov'è - "

"Voglio dormire nello stesso letto con te"


"Ugh- non ti sento"

"Non dormirò con te"




• • •


++ Ora è davvero finita





Ciao, questo è Manggaemanggae!


E così... il sipario è calato :)

Sono davvero, davvero grato per tutto quello che ho fatto finora e vorrei ringraziare sinceramente tutti coloro che hanno guardato gli spin-off.


Un giorno tornerò con una storia parallela,

Aspettiamo solo quel giorno -!


Ti amo❤
