Confine tra sentinelle e guide
Prima elementare, episodio 1



여주
Evviva....

Quando mi sono svegliato, ero sdraiato su un letto basso.

Tutto ciò che ricordo è che vomitavo molto, avevo la febbre e provavo molto dolore.

Ancora, ancora, sento il rumore delle scarpe.


김석진
Uh...ciao??

La porta si aprì ed entrò un uomo.


여주
Ah.. sì ciao chi sono e perché sono qui??


김석진
Ah... Innanzitutto, mi chiamo Kim Yeo-ju e ho 21 anni. Sai qualcosa sulle guide e sui superpoteri?


여주
Mi ricordo...beh.....


김석진
Ah... hai perso la memoria... il tuo superpotere è ~~(spiegando), e la tua guida è ~~(spiegando). Ho dei superpoteri^^


김석진
La signora Kim Yeo-ju è una guida davvero rara. Dopo averla esaminata, credo che sia un talento prezioso di cui il nostro Paese ha bisogno. Le permetterebbe di servire il nostro Paese?


여주
(Incomprensibile) Ah...sì

Ho sentito un rumore e sono arrivato in un'aula vuota.


여주
Ugh... (vomita) Perché sta succedendo questo???


김석진
All'inizio, tutti soffrono di mal di movimento quando usano il dispositivo di teletrasporto. Ma col tempo ci si abitua.


여주
Dov'è questo??


김석진
Questo è lo spazio in cui le guide ricevono lezioni.

In qualche modo... l'aula era grande e davvero fantastica. C'erano molti robot ovunque.


김석진
Ora ci spostiamo nel dormitorio.


김석진
Tieni duro


여주
Ahi (nausea) Scusa. Credo di essere un po' debole.


김석진
NO.


김석진
Questa è la sistemazione in cui soggiornerà la signora Kim Yeo-ju.


여주
Grazie.


김석진
Ora, lasciatemi presentarvi alcuni dei miei altri amici.


민윤기
Ciao, mi chiamo Min Yoongi e ho 25 anni... (omesso)

All'improvviso, un uomo apparve e si presentò. Altri cinque uomini si presentarono allo stesso modo.


김남준
Sento che la signorina Kim Yeo-ju è stanca. Usciamo subito.


김석진
Ehi!!!! Kim Namjoon!! Non usare i tuoi poteri senza una guida!!


박지민
Fratello, è ancora solo un po'


김석진
Comunque!! Devo cambiare le mie abitudini di scrittura!!! Abitudini da bambino di tre anni (ce ne sono troppe, quindi salterò le altre)


민윤기
Oh, fratello!! Questo ragazzo è davvero stanco, quindi a cosa servirebbe se uscissimo e litigassimo?


전정국
Ok, usciamo. Buonanotte. (occhiolino)


여주
Oh sì! No, è proprio così!

몬쉥긴 작까
Continua nel prossimo episodio!!

몬쉥긴 작까
Questa è la prima volta che pubblico un'opera a puntate, e lo farò se mi verrà richiesta. Grazie anche per aver letto il mio scritto mancante oggi 😭😭