Battaglia tra fidanzati

EP25

하성운

Ma che... eh... eh...!!

강다니엘

non c'è modo..

송우기

Oh, per favore trattieni lo starnuto

김민주

Ah... per favore...

하성운

Uh...uh...!!!!

하성운

Evviva!!!!!!

하성운

Evviva!!!!!!

하성운

Eechoo!!!!!!!!

Lo starnuto di Seongwoon fu così forte da diffondersi in tutto il mondo...

In quel momento, il doppiatore e la protagonista femminile rimasero immobili.

Mi guardo intorno e penso: "Non è mica un doppiatore, vero?"

Vedrai amici con la bocca chiusa e le pupille dilatate...

옹성우

Ehi...ehi signora...a sinistra...

김여주

...ehm...?

송우기

Oddio! Ciao ragazzi^^!

강다니엘

Siamo appena arrivati! Ahah

김민주

Esatto, è davvero lontano da qui..^^

하성운

Di cosa stai parlando, dei nostri figli... Ah!! Fa male!!

송우기

Per favore, fate silenzio... (sussurrando)

옹성우

L'avete visto?

강다니엘

Cosa...cosa...!!

옹성우

Io e la protagonista femminile che ci baciamo

옹성우

Ora che l'eroina è mia, non puoi toccarla, giusto?

강다니엘

Va bene..

송우기

Ciao Ong Seong Wu, a proposito, cosa è successo?

김민주

Tutto quello che sappiamo è che sei venuto qui dopo essere stato accoltellato.

옹성우

Oh, Kim Ye-rim mi ha pugnalato con un coltello.

옹성우

Ma la protagonista femminile ha visto per caso che

송우기

Hmm... Capisco...

In questo modo, Seongwu raccontò ai suoi amici perché era stato dalla parte di Yerim per tutto quel tempo.

Quando li ascolto, capisco tutto.

하성운

Hmm...singhiozzo

강다니엘

Che diavolo... Ha Sungwoon... Perché stai piangendo...

하성운

Appena..

하성운

Mi dispiace per il doppiatore...

옹성우

Perché? Quando piangi, mi rattristo anch'io????

하성운

Mi dispiace... non lo sapevo nemmeno...

옹성우

Mi dispiace anche a me... singhiozzo singhiozzo

Alla fine i due si abbracciano e piangono.

김민주

Oh, è così toccante.

강다니엘

Affatto?

김민주

Ora che ci penso, Kang Daniel, perché continui a prendertela con me?

강다니엘

Oh, quando l'ho fatto!!

송우기

Ao-ssi, state zitti tutti e due. È una scena triste, ma state rovinando l'atmosfera.

김여주

In ogni caso, sono contento che il problema sembri essere stato risolto.

옹성우

Sì, credo di sì

강다니엘

Oh, quindi questo significa che la fidanzata del doppiatore è Kim Yeo-ju??

김여주

Di cosa stai parlando? Non l'ho ancora ricevuto.

옹성우

..?? Poi ci siamo baciati..?

김여주

...

옹성우

...

E l'imbarazzo persiste ancora...

하성운

Ahah! Mi annoio, andiamo a giocare un po'! Anche il doppiatore dev'essere stanco.

송우기

Eh? Eh... Sarebbe bello!

김민주

Ahahahahahahaha...

In questo modo tutti i malintesi con i miei amici furono risolti.

E Kim Ye-rim

Fu condannato a cinque anni di prigione.