Raccolta di racconti brevi dei BTS
01. Questa notte


Un momento tranquillo in cui non si sente alcun suono

notte

11:59 PM
A quest'ora della notte


Sei immerso nei tuoi pensieri.


김석진
....

Questa notte

Con il passare di ogni minuto, i miei giorni saranno contati,

Poi i giorni in cui stringevo i denti e mi esibivo sul palco per gli ARMY anche se faceva male, spariranno

Non mi vedrete sorridere sinceramente sul palco.


Una settimana fa


의사
Dove ti fa male?


김석진
Oh, all'improvviso mi sono ritrovato con dei lividi sul corpo, e,


김석진
Ho vomitato sangue...


의사
,,,,, Devo fare un esame dettagliato

Il silenzio scorre


김석진
,, Le mie corde vocali potrebbero essere lacerate?


김석진
Oppure allergie?


의사
Dovremo fare un esame approfondito per scoprirlo,


김석진
SÌ

Tonfo -

Cos'è questa sensazione di disagio?

..

8 minuti dopo

간호사
Signor Kim Seok-jin~!


김석진
Oh sì!

간호사
Si prega di entrare nella sala diagnostica 2 ~


김석진
SÌ -

Ttukbuk

Ttukbuk -

Rullo di tamburi


의사
.....


김석진
Mi scusi ,,


의사
Ah,,, sì


의사
Vuoi sederti qui?


김석진
SÌ


김석진
C'è qualche problema?


의사
,,, è cancro


김석진
SÌ ,,, ?


의사
È un cancro allo stadio 4,


의사
Non lo sapevi prima?


김석진
,,

No, non è che non lo so

Ho fatto finta di non sapere

Spero che tu guarisca presto

È la prima o la seconda volta che succede?

Lui disse che non era niente e glielo passò.


의사
Anche se ti sottoponi a un intervento chirurgico, a meno che non accada un miracolo,,,


김석진
.....


의사
Devi prepararti mentalmente,,,



Oggi

Sono due giorni che sono chiuso nella mia stanza.

Scusa

splendore ,,,

Namjoon,,,

Hoseok,,,

Jimin,,,

Taehyung,,,

Jungkook,,,

Sono stato felice grazie a voi ragazzi

Mi dispiace, sono irresponsabile...

Non ho più il coraggio di sopportarlo,,,

BANG BANG !!!!!!!!

Suoni uditi fuori dalla porta


민윤기
fratello !!!


민윤기
Venite qui!!!!!!


민윤기
Perché!!!!!



전정국
fratello ,,

Una voce rauca, come un naso chiuso

Hai pianto,

Non piangere, Jungkook,,,

Per favore ,,,

Quando piangi, mi sembra che il mio cuore si spezzi.


정호석
Jungkook,,, vai a lavarti la faccia,, gli hyung faranno qualcosa


전정국
,,,, SÌ ,,,

Scusa

Temo che non potrò più vederti dopo questa notte

Quando chiudo gli occhi, mi vengono in mente solo momenti felici

Non potrò più vedere quei tuoi begli occhi, quelle tue voci giocose, vero?