Scuola superiore antiproiettile
L'inizio del bullismo


Da quel momento in poi, ho iniziato a essere vittima di bullismo. Joohyun e Nayeon continuavano a molestarmi, e io potevo solo stare lì a guardare e subire.


배주현
Ciao, Kim Yeo-ju, vieni più tardi al magazzino dell'auditorium.

여주
Ah... sì...


임나연
Se non vieni, ti uccido.

여주
Sì... (sospiro...)

Quindi era l'ora della pausa e, come promesso, mi sono recato nel ripostiglio dell'auditorium.

Arrivato al magazzino.


배주현
Sei in ritardo? Idiota del cazzo... Non flirtare mai con quelle 7 persone.

여주
No... non l'ho fatto...


임나연
Eh, quindi è perché sei carina? È davvero incredibile.


배주현
Sono Na-yeon, smettila. Lasciami in pace. Kim Yeo-ju! Scrivi subito il tuo numero qui. Ti inviterò alla chat di gruppo più tardi.

여주
Ah... sì...

Così i due presero il foglio ed entrarono in classe.

여주
Uff... cosa diavolo ho fatto di sbagliato...

체육 선생님
Jungkook~~ Porta i bambini in palestra~

체육 선생님
Ciao ragazzi! Oggi giochiamo a dodgeball! Tiriamo a sorte e dividiamoci in squadre!

Così le squadre vennero divise e la partita ebbe inizio.

Alla fine, nella squadra avversaria erano rimasti solo Joohyun e Nayeon, mentre nella nostra squadra ero rimasto solo io.

disco!

Fui colpito in pieno stomaco da una palla schivata, e quella fu la fine della partita. Mi faceva così male lo stomaco che non riuscivo ad alzarmi, ma Joohyun si fermò davanti a me e disse:


배주현
Kim Yeo-ju! Smettila di fingere di stare male! Alzati in fretta!


전정국
Bae Joo-hyun, levati di mezzo. Kim Yeo-joo, stai bene?

Jeon Jungkook disse porgendomi la mano, io la presi e mi alzai.

Dopo la lezione di ginnastica, mi stavo riposando in classe quando Joohyun e Nayeon si sono avvicinati a me e mi hanno detto:


임나연
Kim Yeo-ju. Seguimi.


배주현
Ehi, idiota del cazzo, ti piace quando faccio finta di essere malato e tengo la mano di Jeon Jungkook?

Joohyun e Nayeon mi hanno picchiato e mi hanno insultato.

여주
Quello... fermati... ah... pa...


배주현
Cosa sta dicendo? Ha ancora la forza di rifiutare?


임나연
Davvero? Continua a colpirmi. Sei davvero una persona pratica.

Quando provi a colpirlo di nuovo,

???
fermare!!