Scuola superiore antiproiettile
17. Incontro con un amico



김여주
Cosa c'è che non va?


변백현(의사)
Sembra che Sejeong non si stia adattando alla scuola, quindi sto pensando di trasferirla.


김여주
Trasferimento alla nostra scuola


김태형
Cosa sta facendo Kim Yeo-ju...?


김태형
fratello!


변백현(의사)
Oh haha, quindi anche Taehyung era qui haha


김태형
È passato così tanto tempo haha


변백현(의사)
Sì, certo haha


김여주
Trasferimento alla nostra scuola


변백현(의사)
Cosa? Dov'è la tua scuola?


김여주
☆☆ Scuola superiore


변백현(의사)
Chiederò prima a Sejeong haha


김여주
Sì haha


김태형
Ci vediamo la prossima volta, fratello haha


변백현(의사)
Sì, ahah.


김여주
Entriamo anche noi.


변백현(의사)
Prima esco dal lavoro.


김간호사
Sì, prego, entri.


변백현(의사)
@ Sejeong


변세정
@ Chi è?


변백현(의사)
@ Ti ricordi ancora di Yeoju?


변세정
Ovviamente!


변백현(의사)
Allora vuoi trasferirti nella scuola dove studia Yeoju?


변세정
@Non è una buona cosa per me? haha


변백현(의사)
@Allora esci adesso haha andiamo a comprare un'uniforme scolastica


변세정
@Evviva, mi vestirò bene~


변백현(의사)
@Cambia i vestiti ed esci haha


변세정
@SÌ!


변세정
Cosa dovrei indossare? Ahah



변세정
Dovrei indossarlo~


변백현(의사)
Siete tutti pronti?


변세정
Ho finito, ahah. Sto per andare.


변백현(의사)
Esci subito

-Il giorno dopo-


담임쌤
Oggi è arrivato un nuovo studente.


배주현
Chi potrebbe essere?


김여주
Probabilmente è qualcuno che conoscete, vero? lol


정호석
Cosa? Sai chi è?


김여주
Byeon Se-jeong


배주현
Che cosa??


담임쌤
qual è il problema?


김예림
No, insegnante haha


담임쌤
Ora, nuovo studente, entra.


전정국
Oh mio Dio......


변세정
Ciao ragazzi! Ciao? Mi chiamo Byeon Se-jeong haha. Diventiamo amici haha.


담임쌤
Va bene, prima di tutto siediti sul sedile posteriore.


변세정
Sì haha


민윤기
Ehi... pazzo...


담임쌤
Va bene, godiamoci anche oggi una giornata tranquilla e serena! Questo è tutto per quanto riguarda il conteggio delle visualizzazioni.


변세정
Kim Ju! Bae Chu! Kim Rim! È da tanto che non ci vediamo, ragazzi? Hahaha


김여주
Sì, certo, ahah. È passato un po' di tempo, vero? Ahah.


박수영
Ragazzi, me ne vado...


박수영
Byeon-jeong! Cosa? Ti sei trasferita nella nostra scuola?


변세정
SÌ!


박수영
Ma perché proprio la Classe 3...


박수영
Devi venire alla lezione 2...


변세정
Chi? Chi è nella classe 2?


박수영
È così carina, carina Su...


김석진
Ehi, stai zitto. Byun Se-jeong, da quanto tempo! Come stai? Haha.


박수영
Ehi! Kim Seokjin, vuoi morire?!


김석진
Chi al mondo vorrebbe morire?!


변세정
Sto andando bene, ahah.

Byun Se-jeong!


변세정
Chi mi ha chiamato?


김여주
Stai zitto e vattene

Sejeong!