Scuola superiore antiproiettile
24. Tirocinante



김여주
@ Ehi! Cavolo!!


배주현
@ Perché?!


김여주
@ Io... sono passato..


배주현
Oddio!! Congratulazioni Kim Ju per il tuo enorme successo!!!


김여주
@ Ugh... io... cosa dovrei fare.... Ugh..


배주현
@ Haha, calmati. Sai cos'è un'ajumma?


김여주
Dovrei dirlo adesso, ahah.


배주현
@ Diglielo subito lol


김여주
@ Sì, lol Ci vediamo domani!


배주현
@ Giusto!


김여주
Mamma! Papà!


엄마
Perché? Cosa c'è che non va?


김여주
Mamma... *singhiozzo*


아빠
Perché...perché stai piangendo...


김여주
Ho superato... *singhiozzo*


엄마
Che cosa...?


김여주
Ora sono una tirocinante della SM Entertainment... *singhiozzo*


엄마
È andata bene, ahah.


아빠
Sei fantastica, figlia mia haha


엄마
Vieni qui haha Perché piangi haha Smettila di piangere haha


김여주
Mamma~~


임효준(삼촌)
La sorella è uscita...? Cosa sta succedendo?


아빠
La protagonista femminile è diventata una tirocinante della SM, ahah.


임효준(삼촌)
Congratulazioni vivissime, Yeoju!!


김여주
Grazie haha


엄마
Domani devi andare a scuola, vero? Ahah.


김여주
Mi hanno detto di presentarmi prima in agenzia domani perché devo verificare la mia identità.


아빠
Sì, ahah, ora vai a dormire.


김여주
Sì! Buonanotte, mamma e papà!!

08:25 AM

변세정
Perché... Kim Ju non viene...?


정호석
Lo so


담임쌤
Va bene, Yeoju arriverà un po' in ritardo oggi.


변세정
Cosa? Perché?


담임쌤
Questa è una buona notizia, ahah. L'attrice protagonista ha superato l'audizione per la SM Entertainment e ha deciso di unirsi al gruppo come tirocinante.


정호석
Oh mio Dio!!


민윤기
Va bene se Kim Yeo-ju arriva più tardi? lol


담임쌤
Okay! Silenzio. Tornerò un po' tardi, quindi non preoccupatevi. Spero davvero che oggi sia una giornata tranquilla, okay?


김남준
SÌ!


담임쌤
Oh! E Lee Dong-min! Seguimi nell'ufficio dei docenti.


이동민
SÌ...


이동민
Qual è il problema...


담임쌤
Hai mai fatto bullismo alla protagonista femminile in passato?


이동민
SÌ?


담임쌤
No, pensavo solo che la protagonista femminile si sentisse a disagio in tua presenza... Altrimenti, non importa, fai pure.


이동민
SÌ..


이기사
Signorina, è arrivata. Ecco il suo documento d'identità.


김여주
Grazie haha


김여주
Pensieri interiori) Wow... è davvero enorme...

gocciolante

대표님
Sì, prego, entri.


김여주
Ciao

대표님
Oh sì, ahah. Benvenuto!

30 minuti dopo

대표님
Ottimo lavoro haha. Puoi iniziare a uscire il 10 haha.


김여주
Sì, ahah. Arrivederci, ahah.

대표님
Va bene

10:30 PM

변세정
Ehi... perché non vieni...

sonaglio


김여주
Ta-da!! Sono qui haha


변세정
Kim Yeo-juuuuu!!!!


배주현
Kim Yeo-ju!!! Complimenti totali!!!


김여주
Hehe!


정호석
Yeoju, vieni qui un attimo lol


김여주
Wow?

Tum tum tum


김여주
Ah, perché mi stai colpendo? lol


민윤기
Congratulazioni a tutti lol


정호석
Congratulazioni per il jackpot lol


김여주
Grazie lol