Il bullismo è un amico d'infanzia

Episodio 2: Guarda prima di sdraiarti

일진

Uff... cosa gli prende?

여주

È rumoroso

여주

(Prima di tutto, torniamo indietro di 10 minuti.)

여주

(Sono venuto a lezione con Hoon, e chi c'è? Ci sono dei bastardi che bullizzano il nostro Hoon... Stavo cercando di trattenermi perché morirei se lo colpissi, ma questi bastardi lo stanno infastidendo??? Ecco perché non lo sopporto. Vediamo cosa hanno detto...)

일진

Dove sei stato, bastardo? Ti stavo aspettando!! Non eri a scuola neanche ieri, vero?

지훈

......

여주

È rumoroso

일진

Cos'è questa 'n'?

여주

Ti riguarda?

일진

Cosa? Non sai chi sono, vero?

여주

Rumore e fuori

일진

Cosa? Cazzo, seguimi

여주

Tu esci

일진

Cosa? Puttana? Morirai proprio qui.

여주

Lo comprerò.

일진

Voi!

여주

(Quindi, cercando di essere gentile, ho provato a parlarne, ma tu hai usato prima la forza? E ho pensato: oggi sei morto.)

여주

(Mi corse incontro per colpirmi, così schivai leggermente, schivai di nuovo, schivai ancora e continuai a schivare, e lui esaurì tutte le sue forze da solo....?(Cosa?)

여주

(E alla fine, ho colpito lo stomaco una volta ed è finita★ Quindi è andata così... haha)

여주

Prima di sdraiarvi, guardate il posto dove sdraiarvi.

일진

Aspetta e vedrai...!

지훈

..Scusa

여주

E tu... (sottovoce) Sei andato in studio ieri?

지훈

eh..

여주

Chi è?

지훈

Dicono di registrare "inarrestabilmente" con il nome di Boo Seok-soon.

여주

Ah... Diciassette? Sì, se la sono cavata bene... eh

지훈

lol

여주

Quando uscirà?

지훈

21 marzo

여주

Dovrei ascoltarlo anch'io.

Studentessa: Ragazzi, sta ripartendo la canzone di Woozi.

Studentessa 2: Cose del 21 marzo

Studentessa 3: Seventeen, BooSeokSoon, inarrestabile ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ *singhiozzando*

여주

(Sei pazzo? Il ragazzo di fronte a te è Woojin?

Studentessa: la colonna sonora della madre di Seungkwan è la migliore ㅠㅠㅠㅠㅠ

Studentessa 2: Lo ammetto, "What Kind of Love" ㅠㅠㅠㅠ È così bello. Ma oggi è l'ultimo episodio di Mother...

Studentessa: ....Cos'è questo?

Scrittore: Ho guardato anche l'ultimo episodio di Mother... la canzone di Seungkwan... ah ah ah... lo sto guardando in streaming heh

Giovedì 5 aprile alle 20:00 su Mnet SVT Club (Seventeen Reality)