Caffè Alba
Perché è il primo giorno
La mattina seguente
fuoco
Fuocoeeee)) Suono dell'allarme
정여주
!!!!((Gli occhi si sono aperti immediatamente
정여주
Uff... dannazione, mi ha spaventato... (Ho spento subito la sveglia)
정여주
Quando si parla di allarmi, niente è paragonabile a Burning...
정여주
Uff... (si alza e va in bagno)
정여주
(Prende in mano uno spazzolino da denti e ne spreme un po' di detergente schiumogeno)
Squittio-
정여주
Pausa
정여주
...Maledizione...è un detergente per il viso...
정여주
(Alla fine ho ripreso lo spazzolino e mi sono lavato i denti)
Chika chika chika..?
Puka puka puka puka (sorprendentemente, è il suono di chi si lava i denti)
*Sputo*
Chika chika chika chika(?)
Puka puka puka puka(?)
*Sputo*
Shhhhhhh(?)
정여주
Spazzolatura completata!!
정여주
Ora, lavati la faccia...
Splash splash splash (?)
Shhhhhhh(?)
정여주
FINE!!
FINE..??
정여주
Okay, è tutto!!!
.....
정여주
Dovrei provare a truccarmi...
Mastica mastica mastica mastica mastica(?)
Batti le mani, batti le mani, batti le mani (???)
*Tonfo tonfo tonfo tonfo*(????)
S_uk
정여주
Ok, ho finito.
......Veramente...??
정여주
Oh veramente
정여주
(Cambia i vestiti, dai un'ultima occhiata allo specchio e vai via)
Tonfo_
_Tonfo
Tonfo_
정여주
Hmm~
정여주
Ah... sono davvero contento di avere un senior questa volta...
정여주
È così difficile farlo da soli...
Senza nemmeno accorgermene, ero arrivato al bar.
Din don~))
정여주
ciao~
김석진
Oh? Yeoju, sei qui?
정여주
SÌ!!
김석진
Sei arrivato un po' in anticipo?
정여주
Certo! È il primo giorno!
김석진
Non farai tardi, vero? lol
정여주
No~ lol
김석진
Vado a cambiarmi e poi esco.
정여주
SÌ!!
poco dopo
정여주
(Mi sono cambiato d'abito e sono uscito)
김석진
Va bene, iniziamo con una pulizia veloce.
정여주
Terrò io la buca.
김석진
Sarà dura...?
정여주
Va bene~ Sono brava in questo.
김석진
Ahah, gli strumenti per le pulizie sono qui.
정여주
Sì, grazie.
정여주
Poi diventerò pulito.
김석진
sì~
정여주
Spazzare tutto con una scopa))
Swish swish))
정여주
È più pulito di quanto pensassi...?
정여주
Ora è il momento di lavare i pavimenti... (Porta il mocio)
정여주
Scarabocchi scarabocchi)) ha lavorato davvero duramente
김석진
(Guardando quella scena)
김석진
Ti stai impegnando tantissimo, ahah. Mi piace...
정여주
Prima che me ne rendessi conto, era quasi tutto finito.
김석진
Sto preparando il caffè per la protagonista femminile.
정여주
Uff...!! Ho finito...
정여주
(Rimetti a posto gli strumenti per la pulizia)
김석진
Ottimo lavoro, ahah. Caffè qui.
정여주
Oh? Grazie~
정여주
(Bere caffè)
정여주
Devono usare dei fagioli davvero buoni qui, ahah. È delizioso~??
김석진
Che sollievo, ahah!
김석진
Ci vogliono ancora alcuni minuti per aprirlo, quindi...
김석진
Vai in cucina e dai un'occhiata a dove si trovano gli ingredienti.
정여주
SÌ
정여주
Lo sciroppo è qui... e la frutta... dov'è... Ah, eccola!!
정여주
(Verifica accurata)
김석진
(Sorridendo) Allora apriamo adesso?
정여주
SÌ!!
Aprire))
김석진
Al mattino va bene perché non ci sono molti clienti.
정여주
Allora probabilmente arriverà tutto di corsa all'ora di pranzo, vero? lol
김석진
Lo conosci bene lol
김석진
Immagino sia perché l'ho provato una volta.
정여주
(Alza le spalle) Certo~
Pochi minuti dopo...
Ding-))
정여주
Benvenuto!
김석진
Benvenuto!
정여주
Desidera che l'aiuti con il suo ordine?
손님
Sì, vorrei un Americano freddo con una dose extra di caffè, per favore.
정여주
D'accordo, quindi il totale è di 3.800 won. Ti aiuterò con il pagamento.
김석진
(Guardando quella scena)
정여주
Allora, per favore, attendi un momento.
정여주
Prepara rapidamente il caffè e consegnalo al cliente.
정여주
Ecco il tuo Americano ghiacciato.
손님
Sì, grazie.
정여주
Arrivederci~
손님
In partenza))
김석진
Oh... stai facendo un ottimo lavoro, e lo stai facendo velocemente!!
정여주
Grazie.
Din don
Benvenuto!!
손님
Per favore, portateci quattro caffè Americano ghiacciati.
김석진
Sì, ti aiuterò con il pagamento.
김석진
Attendi un attimo.
김석진
Yeoju, 4 Americano ghiacciati!! (Spremendo i caffè)
정여주
Sì!!)) Nel frattempo, ho preparato dell'acqua ghiacciata in una tazza.
김석진
La protagonista femminile versa uno a uno i bicchierini che ha preparato.
정여주
La protagonista femminile chiude il coperchio e posiziona il portabicchiere.
김석진
Infine, inserisci la cannuccia.
Andiamo davvero d'accordo alla perfezione.
김석진
Ecco quattro Americano ghiacciati.
손님
Sì, stammi bene.
정여주
Arrivederci~
김석진
Arrivederci~
손님
In partenza))
김석진
Yeoju, io e te lavoriamo davvero alla perfezione insieme!
정여주
Lo so, vero? lol
김석진
Bene, è quasi ora che arrivino gli ospiti, quindi diamoci dentro! Ahahah.
정여주
Sì, anche tu, senior.
Ding-))
Benvenuto!!
Qualche ora dopo, era ora di finire di lavorare.
정여주
Uff... (Mi sono bruciato)
김석진
Sospiro... è dura.
정여주
Ho spento tutta l'alimentazione e gli interruttori del negozio.
김석진
Chiudere a chiave la porta del bar
김석진
Allora, Yeoju, ora torni a casa, giusto?
정여주
Sì, è ora di tornare a casa haha.
김석진
Oggi hai fatto davvero un ottimo lavoro!
정여주
Nessun problema haha. Anche oggi hai lavorato sodo, senior~
김석진
Allora entriamo per primi!!
정여주
Va bene allora, ci vediamo domani!!
김석진
Arrivederci~
정여주
lol
정여주
(Camminando verso casa)
정여주
Oh beh... sono stanco
정여주
Devo tornare subito a casa e mangiare~ (Sono entusiasta all'idea di mangiare)
Arrivato a casa))
정여주
Appena arrivato, mi sono cambiato e ho subito preparato il ramen.
정여주
Ho fame, fame, fame!!!!
정여주
Mangiare ramen mentre si guarda la TV
정여주
Ah... avrei dovuto bollirne due...
정여주
Tsk....
Ding-)) Messaggio di testo arrivato
정여주
Chi è?
김석진
Oggi hai lavorato davvero sodo, Yeoju.
정여주
Nessun problema~ Penso di essere riuscita a lavorare comodamente grazie alla tua premura. Grazie.
김석진
Anche io.
김석진
Ti scrivo solo per ringraziarti dell'impegno dimostrato il tuo primo giorno.
정여주
Grazie mille.
김석진
Bene, riposati un po' e a domani.
정여주
Sì!! Buonanotte~
김석진
Anche tu, Yeoju.
정여주
lol
정여주
Sembri una persona davvero gentile, soprattutto all'ultimo anno di liceo.
정여주
Anch'io ho bisogno di incontrare un ragazzo così!!!
정여주
Quando ci incontriamo...?
Sospiro.....
.....