chiamami

Decisione-2

김용선

Allora andiamo subito.

안혜진

Il ragazzo di nome Kang Seul-gi o Da-seul-gi è morto.

정휘인

"Lego-"

강슬기

"Oh, Wheein ha detto di avere un impegno precedente..."

김용선

"Oh, qualcuno ha disdetto il mio precedente impegno, quindi ho cenato con loro."

강슬기

"All'improvviso parlando in modo informale...?"

김용선

Non sono forse più vecchio?

강슬기

"Tuttavia, questo è un luogo pubblico."

김용선

"Che una persona del genere si trovi nell'ufficio del presidente... *tosse*"

강슬기

"A?"

김용선

"Non lo sai? Ci sono telecamere di sorveglianza qui?"

강슬기

"Ma come ha fatto il caposquadra...?"

김용선

"Cosa? Seulgi, ti ha fatto male? L'ho detto solo nell'ufficio del capo... lol"

강슬기

Ah... no, non lo è.

안혜진

"Ah, cosa potrei mangiare per cena stasera?"

정휘인

Che ne dici delle lumache d'acqua dolce?

안혜진

"Oh, lumache d'acqua dolce, oh, che buono. È da un po' che non mangio zuppa di lumache d'acqua dolce, e ho proprio voglia di mangiarne."

김용선

Ma le lumache d'acqua dolce non sono più così gustose.

정휘인

"Lo so, sul serio, di questi tempi persino le lumache marce devono uscire allo scoperto."

강슬기

"Lumaca d'acqua dolce marcia..."

안혜진

"Ah, giusto, le lumache d'acqua dolce non sono più così buone, quindi mangerò qualcos'altro."

강슬기

"Mi scusi, vicedirettore Ahn"

안혜진

Sì, signor Dasulgi

강슬기

"Lumache d'acqua dolce...?"

안혜진

"Oh, scusa lol. Stavo parlando di Dasulgi e poi mi sono distratta cercando di parlare di Seulgi lol."

강슬기

O si.

Grazie a tutti per aver guardato oggi. Oh, e mi dispiace per i fan delle Red Velvet... Non è che non mi piaccia Seulgi... è solo che non avevo davvero nessun altro con cui parlare... Per vostra informazione, anch'io sono una fan delle Red Velvet. Grazie. Ci vediamo nel prossimo episodio!!