Romanzo universitario
malinteso



朴智旻
Dove è andato Jungkook?

Sheila
Non lo so.


朴智旻
Ehm......


朴智旻
Ti piacerebbe ballare con me?

Sheila
Ma non posso saltare...


朴智旻
valzer?

Sheila
Vongola!!

Sheila
Nata...


朴智旻
Mantieni la semplicità.


朴智旻
Perché ne so solo un po'.


朴智旻
E io ti insegnerò.

Sheila
(Ma è troppo... romantico...)

Sheila
Hmm... (dubbio)


朴智旻
Non va bene...? (facendo il broncio)

Sheila
No, certo che puoi.


朴智旻
(lol

。

Sheila
Quindi cosa dovrei fare?


朴智旻
(Cingendo la vita di Sheila)

Sheila
(Impaurito)

Sheila
Tu... (nervoso)


朴智旻
Rilassati, se sei nervoso, lo sarò anch'io (ride)

Sheila
OK......


朴智旻
(Una mano stringeva forte l'altra mano di Sheila)

Sheila
.....

Sheila
Quello.....


朴智旻
Metti semplicemente l'altra mano sulla mia spalla (ride)

Sheila
Okay... (mette un braccio intorno alle spalle di Jimin)


朴智旻
Hai qualche idea dei valzer, vero?


朴智旻
Seguite semplicemente i miei passi di danza.

Sheila
Ho paura... che ti calpesti un piede...


朴智旻
Non importa......


朴智旻
Quello che hai detto mi ha dato un'idea.

Sheila
(ansia


朴智旻
Calpestami il piede e salta! (ride)

Sheila
(Stordito)


朴智旻
Va bene... non farà male.

Sheila
.......(dubbio


朴智旻
Calpestami il piede...

Sheila
Hmm... (calpestando lentamente i piedi di Jimin)

Sheila
......(vergogna

Sheila
(Semplicemente non c'è spazio qui...)

Sheila
Davvero...non farà male...?


朴智旻
Non c'è modo.

Sheila
Jimin... credo...

Sheila
Questa postura... è molto inappropriata...

Sheila
(arrossire


朴智旻
Impossibile (ride)

Sheila
(Ma il mio corpo era premuto direttamente contro quello di Jimin!!)

Sheila
........(nervoso


朴智旻
(In realtà, ero anche molto nervoso)

I due rimasero immobilizzati...

......

???
Tosse tosse...


朴智旻
Oh... Jeon Jungkook, sei qui!


田柾國
Perché voi due vi state abbracciando?

Sheila
(Scendi subito da Jimin)

Sheila
No... (arrossendo leggermente)


朴智旻
No... Jungkook...


朴智旻
Le sto insegnando a ballare


田柾國
Bisogna abbracciarsi mentre si balla?


朴智旻
Stiamo ballando il valzer


朴智旻
Per facilitarle l'insegnamento, le ho fatto salire sui miei piedi.


朴智旻
Sembra proprio che si stiano abbracciando.


田柾國
.......


田柾國
(Sono... un po' troppo aggressiva...?)


田柾國
Ecco come stanno le cose.


田柾國
Mi sono spaventata a vedervi abbracciarvi quando sono entrata...


朴智旻
(lol


朴智旻
Dobbiamo continuare? Sheila...

Sheila
Penso che si stia facendo un po' tardi...

Sheila
Devo tornare indietro adesso, dopotutto mio fratello mi sta aspettando... (ride)


智旻、柾國
Verrò con te!

Lo dissero entrambi nello stesso momento


智旻、柾國
(Si guardarono l'un l'altro)

Sheila
Ehm... credo che non ne avrò bisogno...


田柾國
È pericoloso camminare da soli... Verrò con te...


朴智旻
Sì... e se all'improvviso venissimo arrestati?


朴智旻
Quindi resterò con te.

Sheila
Allora... dovete venire entrambi con me?


智旻、柾國
Forse sì...


朴智旻
(Voglio stare da solo con Sheila...)


田柾國
(Park Jimin sta forse cercando di portarmi via da sé?)

。