Romanzo universitario


女學生
Jin Seokjin... mi piaci


金碩珍
Ti darò la mia risposta stasera, d'accordo?

女學生
Qual è il significato?


金碩珍
Io e te... ci incontriamo in hotel (rivolgendosi alla studentessa)

女學生
Okay... (arrossendo)

Hmm...esatto.

Ogni donna che mi confessa il suo amore... io reagisco allo stesso modo.

Durante la notte saranno sottoposti a maltrattamenti indiscriminati.

Scatta loro foto pornografiche

Poi... hanno minacciato di trasferirli in un'altra scuola.

Faccio questo da molto tempo...

Ai miei occhi... tutte le donne sono così.

umile.....

..........

E Sheila?

Lei......

Questo mi farà cambiare idea?

........

Trattava le donne come giocattoli... e non provava mai sentimenti per loro.

Ma Sheila...

Penso di essermi innamorato di te...

Mi sono innamorato di te...

Quindi... ti desidero davvero.

Non importa quale metodo io usi... devo averti.

dovere......

。

Sheila
(Hoseok oggi è un po' diverso...)

Sheila
(Sembra che sia diventato più bello...?)

女學生
L'hai notato anche tu, vero...? È diventato ancora più bello!

Sheila
Sì... esatto.

女學生
Un tempo aveva i capelli spettinati e portava gli occhiali.

女學生
Oggi non portava gli occhiali e aveva un aspetto così raffinato... sembrava una persona completamente diversa!

Sheila
Perché...?

女學生
Non lo so.

女學生
È destinato a essere mostrato a qualcuno a cui tieni?

Sheila
vero?!

女學生
Si tratta solo di speculazioni.

Sheila
..........

Sheila
Non riesco a capirlo...


金泰亨
Cosa c'è che non va?

Sheila
Ho la sensazione che le persone intorno a me siano cambiate.


金泰亨
Come posso dirlo?

Sheila
Oggi Hoseok è molto serio...

Sheila
Jimin... vuole che io faccia sempre il tifo per lui.

Sheila
Anche se dovrebbe essere perfettamente normale... ma... mi sembra un po' strano.

Sheila
Poi...gli altri...

Sheila
Lo trovo davvero strano!


金泰亨
Che dire di me?

Sheila
Tu... sei sempre lo stesso.

Sheila
È sempre strano


金泰亨
Sono sempre così strana!

Sheila
Hmm...esatto.

Sheila
Quando ci siamo incontrati la prima volta, ti sei improvvisamente avvicinato a me.

Sheila
Mi ha spaventato moltissimo.


金泰亨
Sono davvero così strana...?

Sheila
..........

Sheila
È semplicemente il tuo carattere?

Sheila
Sebbene alcune delle cose che ha detto fossero strane... in realtà avevano molto senso.


金泰亨
Sono fantastico!

Sheila
Non c'è modo!


閔玧其
tosse......

Sheila
(lento)


金泰亨
(lento)


閔玧其
Hai una relazione?

Sheila
No! Fratello.


閔玧其
Ad essere sinceri, va bene così.


閔玧其
Non mi arrabbierò.

Sheila
In realtà non siamo mai stati fidanzati...


閔玧其
È vero? Taehyung


金泰亨
Hmm........ (pensando)

Sheila
Che cosa c'è da pensare?!


金泰亨
Non si tratta di un appuntamento, giusto? (L'ultimo "giusto" si dice molto piano)

Sheila
(Ho sentito bene?)

。