Un vampiro come te può amare qualcuno?

Episodio 21: Il giorno in cui siamo usciti 3

인여신

È davvero divertente!!

박찬열

Impegnato a nuotare/

김종대

Svolazzando

인여주

Ahahahahahaha

변백현

/Solo per dare un'occhiata/

박찬열

/In piedi e a grandi passi verso Baekhyun/

Cioè, stava camminando verso di noi, ma era così grosso...

I miei addominali sono splendenti, forse per via dell'acqua.

박찬열

Baekhyun, giochiamo!!! / Cerco di ascoltare Baekhyun /

변백현

/Dai un forte schiaffo alla mano di Chanyeol per farlo girare, poi avvolgi le gambe intorno alle spalle di Chanyeol, afferragli la nuca e immergilo nell'acqua./

박찬열

Purrrrrp/Inaspettatamente un sottomarino/

변백현

/appare/

박찬열

/Alza la testa/ Wow, seriamente, Byun Baekhyun lol. Stai cercando di litigare??!!?

김종대

/Guardando Baekhyun con ammirazione/

박찬열

/Solleva Baekhyun e gettalo in acqua/

변백현

/È entrato in acqua ed è uscito/

박찬열

Ahahahahahaha

인여주

Non siete bambini, smettetela di fare gli stupidi!!!

인여신

Sei davvero carina♡

07:30 PM

Ci siamo divertiti così tanto che si è fatta notte.

박찬열

Ragazzi, vi siete divertiti, vero?

김종대

eh!

인여신

Ovviamente!

인여신

Ah, ho fame.

인여주

Qualcuno desidera qualcosa di dolce?

박찬열

Ovviamente devo mangiarlo tutto.

인여주

Baekhyun mi ha detto prima che non ho bisogno di mangiare, quindi torno subito.

Ho portato Yeoshin in gelateria.

박찬열

Giochiamo di nuovo?

김종대

Andiamo in una pensione a riposarci. Ho fame. Vuoi mangiare qualcosa?

박찬열

Grigliamo un po' di carne!!

김종대

Ci sono!!!

변백현

Abbiamo mangiato questo quando ci siamo conosciuti, e tu lo stai mangiando di nuovo?

박찬열

Quando si è fuori, bisogna assolutamente mangiare carne.

변백현

/Annuisce, in qualche modo convinto/

세유라

/Avvicinandomi a tre persone/ Ehm... ciao

김종대

/Vedere Yeol/

박찬열

/Vedere Baekhyun/

변백현

/Vedere Yeol/

세유라

Mi scusi...?

김종대

SÌ?

세유라

Sembra che siate venuti in tre. Vi piacerebbe giocare con noi?

김종대

Eh...? Ah...

박찬열

Abbiamo un gruppo con noi.

세유라

Ah... allora, se per caso ti avvicinassi a Chanyeol, potresti darmi il tuo numero?

박찬열

Cosa? Perché mai dovresti... / Indica Baekhyun / Non glielo hai chiesto, tu... me...

김종대

Eh? Pensavo di chiederlo a te.

변백현

Anche io

박찬열

ah

세유라

Mi scusi... potrei avere il suo numero...?

박찬열

Oh, mi dispiace.

세유라

Non ti disturberò contattandomi, quindi non puoi semplicemente tenere il mio numero?

박찬열

Mi dispiace, sto aspettando i bambini.

세유라

/cachi/

박찬열

Ehi, perché pensavate fossi io?

김종대

Perché è bello

변백현

Perché è bello

박찬열

Oh, voi due andate davvero molto d'accordo.

김종대

/Luminoso/

인여주

/Abbiamo portato il gelato/ Ragazzi, siamo qui

인여신

Siamo qui!♡

박찬열

Ooh/Avvicinati alla dea e dai un morso al gelato/

인여신

Perché hai tanta fretta, oppa?

박찬열

/Ho preso/Volevo mangiare/Ho mangiato/

Ognuno ne prese uno e lo mangiò.

김종대

Esatto, Chanyeol ha rischiato di farsi rubare il numero da una ragazza.

인여신

Che cosa???????????

인여주

Eh? Chi è questa? È una donna davvero coraggiosa.

박찬열

Pensavo che lo avresti chiesto a Byun Baekhyun.

인여주

Che cosa??????????????

No, ho urlato troppo.

인여주

Ahah... ahah Park Chanyeol, perché scherzi?

인여신

Cosa hai detto, Oppa?

박찬열

Ho semplicemente detto che mi dispiaceva.

인여신

Ehi In Yeo-ju, non possiamo certo lasciare in pace questi ragazzi.

인여신

Non cadiamo la prossima volta

Ognuno di noi è andato nello spogliatoio, ha fatto la doccia, si è vestito ed è uscito.