Un vampiro come te può amare qualcuno?

Episodio 5 Il flashback di Baekhyun 2

Se questo bambino scopre che sono un vampiro

Ho avuto la sensazione che si fosse tenuto a distanza da me.

Non riuscendo a trovare le parole, non ho nemmeno risposto.

L'ho portato a casa.

09:21 PM

5살 여주

Mamma!! Papà!!

여주엄마

Figlia mia...!!! Dove sei stata?

여주아빠

Dove sei stato e da dove sei appena tornato?

5살 여주

Mi dispiace...

여주엄마

Ma chi è questa persona?

5살 여주

L'eroe che mi salva!

여주엄마

Oh, grazie mille!

여주아빠

Grazie

변백현

/Saluto con la testa/

5살 여주

/Avvicinati a Baekhyun e guardalo negli occhi/

변백현

/Guardando la protagonista femminile, si accovacciò e incrociò il suo sguardo./

5살 여주

/Salta addosso a Baekhyun e gli cinge il collo con le braccia/

Perché l'odore del sangue di questo bambino è dolce

Ho quasi perso la testa.

Non volevo che questo bambino scoprisse la mia vera identità.

변백현

Una pacca sulla spalla/

여주엄마

Yeoju, dovresti lasciare andare tuo fratello adesso.

5살 여주

Ugh...!!! Non voglio!! Voglio restare con te!! Non voglio essere separato!!

여주엄마

Scapolo, se non ti dispiace, ti andrebbe di restare a dormire?

변백현

...Ah... ehm... cioè...

5살 여주

Baekhyun afferrò il colletto, premette sul ginocchio e scese lentamente.

5살 여주

/Tirando i vestiti a Baekhyun e guardandolo con occhi luminosi/

변백현

/Il viso diventa leggermente rosso/(Pensiero interiore: Carino, davvero...)

여주엄마

Va bene allora, prego, entra.

Ho deciso anch'io di rimanere con questa famiglia solo per una notte.

Io e il bambino dormivamo nello stesso letto.

5살 여주

Mi piaci tantissimo, Ajjo♡

변백현

/Sto solo guardando la protagonista femminile/

5살 여주

signore!

5살 여주

Ehi! Quando sarò grande, voglio sposarti, zio!

변백현

Tu... dici che mi sposerai?

5살 여주

SÌ!

5살 여주

Ajjo mi ha salvato, lo sai!

변백현

Sei ancora troppo giovane per questo.

5살 여주

Zio... non ti piace...?

변백현

Non è che non mi piaccia... è solo che sono ancora giovane

5살 여주

/Guance gonfie/ Ahjjo-ssi, fa male!!! Idiota, stupido!!

변백현

/Risatina/

변백현

Smetti di dormire / Chiudi gli occhi /

5살 여주

/Dormire abbracciando forte Baekhyun/

07:30 AM

La mattina seguente

변백현

/Risveglio/

변백현

/Svegliando la protagonista femminile/ Svegliati, piccola

5살 여주

Uff... vorrei dormire di più...

변백현

Mi piacciono le donne che si svegliano presto.

5살 여주

/Mi sono svegliato perché ero incuriosito/ Sbadiglio~ Buonanotte!

변백현

/ridere/

5살 여주

Zio... quando potremo rivederci?

변백현

Verrò sicuramente a trovarti, anche se non ne ho voglia.

5살 여주

La prossima volta che ci incontreremo, per favore, chiamami per nome.

5살 여주

Mi chiamo In Yeo-ju.

변백현

Voglio che tu ti ricordi di me, Byun Baekhyun / Ti guardo con un sorriso /

5살 여주

Il tuo nome è davvero fantastico, signore!!

변백현

Anche tu sei carina.

Ci eravamo promessi di passare insieme solo una notte

Anch'io sono tornato a casa.

변백현

/Sorridente/

오세훈

Sembri di buon umore? lol

변백현

/Guardò Sehun con aria seria/

오세훈

Wow, i tuoi occhi sono davvero vivaci!

변백현

/Cerco di ignorarlo e andarmene/

오세훈

A Yeo-ju, un giovane umano

오세훈

Lei sa che sei un vampiro?

변백현

Fatti gli affari tuoi

오세훈

Rispondere a tono a Byun Baekhyun hyung / Stare in piedi di fronte a Baekhyun / Sei cresciuto molto?

오세훈

Il motivo per cui non sono tornato a casa ieri

오세훈

Non sei tornato a casa perché eri distratto da un bambino del genere?

변백현

Non parlare con leggerezza.

오세훈

Non lo sai ancora perché sei giovane, ma cambierai crescendo. Gli esseri umani sono egoisti.

오세훈

Ti ucciderò così non potrai mai più incontrarmi.

변백현

/Afferra Sehun per il colletto/

변백현

/Con lo sguardo sgranato/ È il bambino che mi ha promesso di sposarmi

변백현

/Occhi diventati rossi/ Quindi non toccare la mia donna