Posso mettere "Mi piace"? (fanfic di ab6ix)
Episodio 1


이여주
Uff...cosa dovrei fare adesso?

···

이여주
Ah...giusto! Immagina di vivere con degli amici!

이여주
Ah, porca miseria, che diavolo? Non va affatto bene!

(qualche tempo fa)

Beep beep-

Tiroliro~

이여주
mamma!


엄마
Eh? Figlia, perché sei così?

이여주
Veramente?


엄마
Che cosa?

이여주
Che diavolo! Ci stiamo trasferendo? Sull'isola di Jeju, per esempio?


엄마
Oh... giusto, te l'ha detto tuo padre?

이여주
Sì, ma perché all'improvviso?


엄마
Oh, ecco... Mamma e papà hanno dovuto andare sull'isola di Jeju per lavoro.


엄마
Ma penso che la nostra eroina dovrà andare a Haeundae.

이여주
Sì? Cosa significa?


엄마
In realtà... sono impegnato sull'isola di Jeju, quindi non credo che potrò tornare a casa, ma se Yeoju resta a casa da sola, si sentirà sola.


엄마
Così ho cercato una casa condivisa nelle vicinanze e ne ho trovata una a Haeundae. Ho pensato che fosse una buona idea, così ho detto subito a una ragazza che volevo andarci.

이여주
No, mamma! E se decidessi questo senza il mio consenso?


엄마
Signora... Ecco... Mi scusi, ma può andare? Va bene?

이여주
Ah... sii sincero. Di chi sono questi ordini?

(shock)


엄마
Uff...ok, sarò onesto.


엄마
Beh... in realtà, tua zia ti ha detto di andare a Haeundae e noi all'isola di Jeju...

이여주
Ecco cosa è successo.~ Quando una zia così brava e meravigliosa mi dice di andare, devo andare. Cosa posso fare?


엄마
Mi dispiace... mia signora.

이여주
No. Non è colpa della mamma.


엄마
Oh, e tutti quei coinquilini, tranne uno, hanno la tua stessa età.

이여주
Davvero? Ma è una femmina o un maschio?


엄마
...Uomo.

이여주
Oh veramente?

이여주
Non c'è modo!

Questa fermata è la stazione di Haeundae.

La porta d'uscita è sulla destra.

이여주
Ah, siamo arrivati.

이여주
Sì. Accettiamolo come destino.

이여주
Bene! Yeoju! Continuiamo con il potere della positività!

La porta è chiusa...

이여주
Ok, aspetta! Aspetta!

이여주
Hmm...è quella giusta?

Cammina guardando il telefono.

Tonfo


Coro..!

이여주
Ahia..! Scusa, scusa!



???
Mi scusi, qual è il prezzo unitario?


???
Voi.

이여주
sì sì?


???
Chi sono?

Che cos'è? È un nuovo tipo di pietra+I?

A qualcuno che incontro per la prima volta...

이여주
Ehi...mi conosci?


???
NO.

Cosa diavolo? Quella sicurezza... Ah, comunque, avevi ragione. Stone + io. In momenti come questi...

Saltiamo..!

Uda dada-!


???
Eh? Non mi conosci?

이여주
Eh! Ansima!

Correvo come un matto e prima che me ne rendessi conto mi ritrovai in un posto sconosciuto.

이여주
Ehi, dove sono?

Stancante!

Hai raggiunto la tua destinazione. La guida termina.

이여주
Eh? Potrebbe essere...

이여주
Quella bella casa condivisa?

이여주
...Okay! Vado!

Ding don-

Clank


???
chi sei?

이여주
A..?

이여주
Ehm... laggiù, è la Yeppi Share House?


???
Sì, ma?


???
Oh, è la signorina Lee Yeo-ju quella che doveva venire questa volta?

이여주
Sì! Esatto!


임영민
Salve. Mi chiamo Lim Young-min e sono il proprietario di Yeppi Sharehouse.

이여주
Oh, ciao. Mi chiamo Yeoju Lee.


임영민
Entrate subito. Sono tutti in attesa.

이여주
sì sì...

이여주
Wow~

Il soggiorno nella casa condivisa era più ampio e pulito di quanto pensassi.


임영민
Ciao ragazzi!


임영민
Vi presentiamo il nuovo arrivato!


임영민
Auto-presentazioni in ordine.


임영민
Dal più giovane


이대휘
Ciao? Sono Daehwi Lee e ho 17 anni~๑^▽^๑


박우진
Mi chiamo Park Woojin e ho 18 anni.


김동현
Mi chiamo Kim Dong-hyun e ho 18 anni.


임영민
Come ho già detto, mi chiamo Lim Young-min, ho 18 anni e sono il proprietario di Yeppi House.

이여주
Uh...mi chiamo Lee Yeo-ju e ho 18 anni!


김동현
Ahah, non devi essere così nervoso.


김동현
E dato che abbiamo la stessa età, usiamo un linguaggio informale.

이여주
Va bene!


이대휘
Oh, sorella!


이대휘
Ed ecco un'altra persona, si chiama Jeon Woong, ha la stessa età di mia sorella maggiore e il suo lavoro è il cantante.


이대휘
Lavoro sotto pseudonimo, ma sono sicuro che tua sorella lo sappia. Sono piuttosto famoso.


이대휘
È nuovo di zecca.

이여주
Nuovo di zecca?


이대휘
SÌ.

이여주
Hmm...

Credo di ricordarlo, ma non credo di ricordarlo...


박우진
Si dà il caso che sia lì.

? In TV?



이여주
...Nuovo di zecca?


박우진
Sì, è proprio nuovo.

이여주
Hic! Davvero?


박우진
uh.


임영민
Per vostra informazione,


임영민
Siamo tutti cugini.

?

?

!

이여주
Bran... no, persino Woong?


임영민
eh.

이여주
Questo è assolutamente ridicolo...


김동현
E questo è quello che dicono fuori,

이여주
Eh? Oh, certo. Non lo dirò.



김동현
Ahah grazie

Batti le mani

07:30 PM

임영민
Bene, allora, visto che è cena, dovremmo mangiare prima?

이여주
eh!


임영민
Vediamo... Oggi... è il turno di Woojin?


박우진
Davvero? Allora cosa c'è nel menu?


이대휘
Ppokkumbap!


박우진
Ugh... Lee Dae-hwi... Ah... Okay.


박우진
Eheheh


박우진
Non vediamo l'ora!

···

이여주
Cosa gli prende?


임영민
Ehm, ignoralo...


김동현
Sì, eroina. Penso che sarebbe una bella cosa.


이대휘
Sì...è proprio così.

이여주
Ma dov'è la mia stanza?


임영민
Ah, dimenticavo.


임영민
La cucina è al secondo piano... no.


임영민
Daehwi, prendimi.


이대휘
eh!


이대휘
Sorella, seguimi!

이여주
Sì? Oh, capisco.


이대휘
intrecciato!


이대휘
Questa è la stanza di mia sorella!

Oh, è davvero buono?


이대휘
Poi farò le valigie e andrò a mangiare fuori!

이여주
eh!

(imballaggio)


(Fine del riassunto)

이여주
Wow~!

이여주
sembra delizioso!



이여주
grazie per questo cibo!

(Mangiare)


(mangialo tutto)

이여주
Oh, laverò i piatti.


박우진
Apprezzo le tue gentili parole, ma oggi il compito di lavare i piatti spetta a Lee Dae-hwi.


이대휘
giusto!


이대휘
Lo farò io, così tu riposati, sorella.

이여주
Sì...ok.

이여주
Buonanotte a tutti!


임영민
Buona notte


김동현
Dormi bene, anche Yeoju haha


박우진
Dormi bene.


이대휘
Sogni d'oro!

이여주
eh!

이여주
Uffa!

···

Ho sonno...

Ma...più di quanto pensassi...erano tutte brave persone...

lol...

(Addormentarsi)


작가(자모네이드)
Ciao!


작가(자모네이드)
Sono Jamonaid, un nuovo scrittore che ha accettato la sfida di scrivere fanfiction!


작가(자모네이드)
Sì... Innanzitutto, vorrei scusarmi.


작가(자모네이드)
Questo... è stato più difficile da colmare di quanto pensassi...


전 웅
Quindi mi hai messo dentro solo una volta?


작가(자모네이드)
Sì...giusto...aspetta! Perché sei qui?


전 웅
Dch...


작가(자모네이드)
8ㅁ8


전 웅
(Formicolare)


작가(자모네이드)
(Accovacciato)


작가(자모네이드)
Comunque, entra!


전 웅
Che cosa?


작가(자모네이드)
Non puoi uscire adesso!


전 웅
Ehi! Tu, tu!


작가(자모네이드)
Uff...


작가(자모네이드)
Sì! Oh, e farò del mio meglio per scrivere la serie, ma in pratica ne scriverò una a settimana!


작가(자모네이드)
E tutti quanti... mi manderete un sacco di messaggi, vero?


작가(자모네이드)
(ღゝν')ノ♥