Posso amare un fantasma?
10-Se capisci
Dopo l'inizio della scuola
최여주
(Studiare, studiare)
박지민
(Litigio)
김태형
(Litigio)
최여주
Park Jjim, non stai studiando?
박지민
Uff, studiare è una vera seccatura.
최여주
Studia sodo!
박지민
brontolando...
(Poco tempo dopo)
최여주
Cosa? Avevi detto che stavi studiando?
최여주
Perché il quaderno è vuoto?
최여주
Ti avevo detto di studiare durante le vacanze!!
박지민
Perché?
박지민
La nostra protagonista femminile è così bella che non sono riuscito a studiare per colpa sua~~?
최여주
C...cosa
박지민
È per via della protagonista femminile.
최여주
(È troppo diretto;;;)
김태형
Oh~ Jjimni
최여주
Che cosa..
최여주
P-perché è colpa mia!!!
최여주
Studia sodo!!
박지민
(Singhiozzo) La protagonista femminile non capisce i miei sentimenti.
김태형
Ehm... Jimin, stai piangendo?
박지민
(Cambiamenti improvvisi) No
김태형
O.. (Spaventoso)
(Sulla via del ritorno da scuola)
최여주
(Tornando a casa da scuola con gli amici del dormitorio)
여주 기숙사 애들
(Chiacchiere)
최여주
lol
박지민
Chiedimelo~
박지민
Andiamo insieme
여주 기숙사 애들
(Swoosh swoosh)
여주 기숙사 애들
TT
최여주
Ehi! Dove state andando ragazzi?!?!
여주 기숙사 애들
(Già fuggito)
박지민
Lui
최여주
C...cos'è questo?
최여주
Oh...perché
박지민
La mia Yeoju è piuttosto
최여주
M.. Ehi!!
최여주
Perché sono "la mia ragazza"?
박지민
Poi
박지민
La protagonista femminile è brutta lol
최여주
EHI!!!
박지민
Uff, proprio non riesco a capire la mente delle donne.
박지민
Mi criticano anche se dico di essere carina, e mi criticano anche se dico di essere brutta.
최여주
G..Questo (non ho niente da dire)
최여주
...
박지민
Hehe
박지민
(Guarda la protagonista femminile)
최여주
(Scoprire lo sguardo rivolto verso se stessi)
최여주
Pergergok((
박지민
spora..
최여주
L'ho detto per fargli male!
박지민
Wow!
(Il giorno dopo a scuola)
박지민
Taeya
김태형
Hai detto che si trattava di TaeTae, giusto?
박지민
eh
김태형
Ma perché?
박지민
Mi piace la protagonista femminile?
김태형
Perché me lo chiedi?!
박지민
Rispondimi e basta.
김태형
Hmm..
김태형
Quindi, continuavi a dire "Mi piaci" alla protagonista femminile, ma non ti rendevi nemmeno conto che ti piaceva?
박지민
Che cosa?
박지민
Quindi io...
김태형
Ti piace la protagonista femminile
박지민
Veramente?
김태형
(Patetico)
All'improvviso
최여주
(Entra in classe)
박지민
Yeoju~
최여주
Perché?
박지민
Solo eh
최여주
Cosa... lol
박지민
Yeoju~
최여주
Perché?
박지민
Solo eh
최여주
Ah, perché!!!
최여주
Cosa vuoi dire?
박지민
La protagonista femminile si è arrabbiata con me.
박지민
Mi odi, Yeoju?
최여주
N...no
박지민
nuoto
김태형
A Jimin piace la protagonista femminile?
박지민
NO
최여주
EHI!!
박지민
Perché?
박지민
Quindi speravi che mi piacesse la protagonista femminile?
최여주
Non è quello...
박지민
Uff... non riesco proprio a capire le donne.
최여주
Le donne non cercano di capire.
박지민
..Hmm
박지민
Tuttavia, vorrei capire la protagonista femminile~
최여주
Cosa (agitato)
최여주
Non cercare di capire
박지민
Tch...
최여주
Ah, non lo so!
박지민
eh?
최여주
Fai come ti pare.
최여주
Che tu capisca
박지민
Hih