Posso sedurti?
Posso sedurti, sorella? #12



여주
Dove stiamo andando adesso?


성재
Hmm...cosa dovrei fare?


여주
Ho fame... (Rontolando...)


성재
Uff... Allora dovremmo andare in quel ristorante laggiù?


여주
No... è delizioso lì, ma ce n'è troppo poco... ㅠ Andiamo al nostro ristorante di pollo e mangiamo! E prendiamoci anche un po' di birra!


성재
Va bene!

직원
Benvenuto


성재
Cosa dovremmo mangiare?


여주
Che ne dici di PpuXkle?


성재
Ok! Dammi uno dei nostri PpXcles

직원
Sì, attendi circa 20 minuti.


여주
Sì, andiamo lì e sediamoci.


성재
Bene!


여주
Ma credo che ci sia un volto davvero familiare lì?


창섭
Prova questo


다솜
eh!


여주
Cosa? State uscendo insieme?


창섭
C...cosa? Perché sei qui?


다솜
Sì...haha...


여주
Siamo venuti qui per prendere pollo e birra perché avevamo fame... ma voi vi frequentate?


창섭
...eh...


여주
Wow~ È incredibile. Lascia che te lo dica...


성재
È quello che voglio dire. Quanti giorni sono passati?


다솜
Noi? Oggi è il 20.


성재
Ehi~ È passato un po' di tempo. Ce lo hai nascosto per quasi tre settimane?


창섭
Potrebbe essere...


여주
Ok, togliamoci di torno.


성재
Va bene

20 minuti dopo

직원
Il pollo è qui.


여주
Grazie


성재
È carino


여주
Che diavolo. Mi sorprende quando capita una cosa del genere.


성재
Eheheh...ma è comunque carino...


여주
(Perché sei così imbarazzato oggi..)


성재
(Devo dirlo oggi.)

(Consideralo come una cena)


여주
Wow... è primavera adesso...


성재
Esatto...e sembra un fiore e mia sorella maggiore


여주
..Yeah Yeah!


성재
Sorella, vieni a sederti su questa panchina.


여주
Perché?



성재
(Porgendomi un mazzo di fiori) Non vuoi uscire con me?


여주
...Bene!


성재
Ma perché piangi?


여주
È così buono...


성재
Possiamo tenerlo segreto?


여주
Perché..?


성재
In realtà mia madre vuole mandarmi da una donna molto ricca.


여주
Non posso farlo?


성재
Ma va bene perché hai un cuore ricco


여주
Uff...cos'è quello...


성재
lol..


성재
Ugh...devo andare adesso...?


여주
Ahah, sbrigati e vai. Sei in ritardo.


성재
Andrò dopo averti visto entrare.


여주
Ok, arrivo. Sbrigati.


성재
Sto bene. Ti guarderò arrivare a casa e poi me ne andrò.


여주
Sì, grazie♡


성재
Anch'io♡