Mi vedi?
bar


Il giorno dopo...


여주연
Oppa, allora vado al bar!!


민윤기
Sì, eh. Ciao~


김석진
Avvisami se succede qualcosa, ok?


박지민
Vuoi che ti dia un passaggio?


김태형
Ignorate semplicemente i clienti problematici!


여주연
Uff... ho capito...


김남준
Se è troppo difficile, riattacca subito!


전정국
Se qualcuno si comporta in modo strano, segnalatelo!


여주연
Ah... capisco. Allora vado.

Din-dong


여주연
Ciao.


김재환
Ah, quindi sei Juyeon. Ti insegnerò il lavoro, quindi per favore entra.


여주연
SÌ


김재환
Per quanto riguarda il caffè, innanzitutto...

Pochi minuti dopo...


김재환
Puoi farlo così: dopo aver finito di lavare i piatti, mettilo in posizione verticale mentre è sdraiato a faccia in giù.


김재환
E quella cosa laggiù è...

Qualche decina di minuti dopo...


김재환
Puoi farlo così, ahah. Poi puoi tenere d'occhio il contatore, giusto?


여주연
Ah... sì!

Din-dong


민윤기
Ciao!


여주연
Sì, ciao..... Oppa?


민윤기
Sono venuto qui perché ero preoccupato haha. Per favore, dammi solo un Americano haha.


여주연
SÌ


여주연
Sono stati addebitati 3.700 won.


민윤기
Sì ((Sussurrando: Juyeon, non sorridere a chiunque.


여주연
!!//// O...Ah...no...che razza di cosa è quella...Non importa!! Sbrigati! C'è del caffè qui.


민윤기
Ahahah, eccomi! Arrivederci~


여주연
Tch....

Din-dong


여주연
Ciao.

???
Ah, sì. Ecco, per favore, dammi un Americano e un Caramel Macchiato.


여주연
Ah sì. Quindi il totale è 8.800 won.

???
Carta Yogi. (Tonfo. (Lancia la carta)


여주연
Sì... ecco il pagamento di 8.800 won.

???
Ma tutte le lavoratrici part-time sono belle al giorno d'oggi?


여주연
SÌ?

???
Beh... ha un bel viso... e il suo corpo è ancora meglio, ahah.


여주연
Oh...se fai questo...

???
Ahahah, vuoi fare una partita con me?


여주연
Ah... non dovresti farlo qui... e io sono uno studente.

???
Facciamo solo un round. Ti tratterò benissimo, ahah.


여주연
Ho detto di no!!

???
Ugh... *Sputa*!


여주연
.....

Qualche ora dopo...


여주연
Capo, io esco prima dal lavoro haha


김재환
Sì, avevi detto che avresti finito di lavorare prima e avresti lavato i piatti?


여주연
SÌ


김재환
Va bene, resto ancora un po' prima di andare. Entra prima tu.


여주연
Grazie~

Din-dong


김재환
Ahah, andrà tutto bene...

trascinandosi

Passo dopo passo


여주연
(Pausa)......Chi è...

trascinandosi

Tonfo...tap tap!!

Tonfo!!


여주연
Eek!!


박지민
Ahahah, Juyeon, sono io~


여주연
Ah... che diavolo? Mi hai spaventato! *singhiozzando*


박지민
M...Scusa... Non sapevo che avresti pianto...


여주연
Ugh.... Comunque, grazie per avermi portatoㅠㅠㅠ Ero davvero spaventata....


박지민
La prossima volta, chiama i ragazzi quando finisci di lavorare.


여주연
Ahahah, capito~~

???
Tch... che spreco...

Juyeon e Jimin si girano e camminano nella direzione opposta.

Passo dopo passo

Tic tic tiriri


여주연
Sono tornato!!


박지민
Sono tornato~


김석진
Hai fatto un buon viaggio?


민윤기
Ahah, non è stato difficile?


여주연
poco?


민윤기
Che cos'è?


여주연
Quel... cliente...


민윤기
Vieni qui, siediti qui e parliamo haha


여주연
(Tonfo)) Bene... un cliente mi ha chiesto di giocare solo un round....


민윤기
Che cosa?


여주연
No! Quindi l'ho inviato haha


김석진
Juyeon, digli di aumentare subito il numero di uniformi.


여주연
Va bene....


김남준
No, chiedi che ti cambino con un'uniforme da uomo. La gonna è cortissima e anche la maglietta è troppo corta.


여주연
No... non è che il cliente problematico mi stesse toccando o cose del genere... e non l'ho nemmeno incontrato spesso... l'ho incontrato solo oggi...


박지민
Tuttavia, quel cliente deve averlo detto a causa del tuo corpo.


김태형
Esatto. Chiedi loro di cambiarti l'uniforme.


여주연
Okay, okay.....


김석진
Entra e dormi subito.


여주연
SÌ.....