Non potremmo amarci invece di essere amici?

[Episodio 26] Il rapimento dell'eroina #2

La squadra investigativa ha trovato Yeoju e l'ha portata immediatamente al pronto soccorso.

박지민

Yeoju... devi stare attenta...

Jimin, preso dall'ansia, ha rintracciato la posizione.

박지민

Questo non è...il fiume Han...?!...

박지민

Ehi... hai detto che si trattava di Park Bo-gum, giusto?

박보검

SÌ...

박지민

Ehi... questo è il fiume Han, giusto?

박보검

SÌ...

박보검

Dicono che lo stanno cercando e che arriveranno subito.

박지민

Uff...

박보검

Sono una paziente con carenza di ossigeno!! Ho l'ipotermia perché sono rimasta in acqua per molto tempo!!

박보검

Penso che non siano nemmeno privi di sensi!!

Qualche ora dopo... entrò un paziente accanto a Jimin. Quel paziente era Yeoju.

박보검

Al momento è privo di sensi, quindi non sappiamo quando si sveglierà.

박보검

Ho bisogno di riprendermi... Bene allora...

박지민

Y-Yeoju... Mi dispiace... di non essere stato in grado di proteggerti...

Jimin non mangiava da diversi giorni e si limitava a vegliare su Yeoju. Per fortuna, Yeoju si mosse.

박지민

Yeoju?

이여주

Ugh...

이여주

Perché sono qui?...

박지민

Sib sib... Yeoju... mi dispiace...

이여주

Perché ti dispiace...?

박지민

Non sono riuscito a proteggerti...

이여주

No... la tua sola presenza al mio fianco in questo momento è sufficiente a proteggermi...

박지민

Avevo tanta paura di perderti...

이여주

Non aver paura... sono al sicuro...

Yeoju abbracciò forte Jimin.

박지민

Chi è... il ragazzo che ti ha portato via...

이여주

Non lo so... Non riuscivo nemmeno a vedere la loro faccia...

박지민

Ah... perché sei entrato nel fiume Han?

이여주

Non ricordo bene... ma qualcuno mi ha gettato nel fiume Han ghiacciato... e sono caduto dentro... e la mia temperatura corporea è gradualmente diminuita...

이여주

Non ricordo più nulla di quanto accaduto dopo...

박지민

Quando ti hanno portato dentro... il tuo viso era di un bianco purissimo...

박지민

Inconscio...

박지민

Ero così preoccupata... e a te non importa nemmeno?

Yeoju provava ancora molto dolore, ma si sforzò di sorridere davanti a Jimin.

이여주

H-h-h-h...h-h-h-h...h-h-h...h-h-h...

La protagonista femminile alla fine ha dato sfogo a tutto ciò che aveva represso.

이여주

Singhiozzo singhiozzo....

박지민

Mi dispiace... io

Jimin rimase sorpreso quando Yeoju iniziò a piangere... e la abbracciò calorosamente.

이여주

Cosa avevo promesso di fare se mi fossi scusato?

박지민

Cosa hai detto che stavi facendo... *Ansimando*?!

이여주

Hmph... mmm... mmm... hmph...// Hmph

박지민

Ugh......h...h...//

박지민

Ah ah ah...

이여주

Haaah..//

박지민

Lo desideravi?

이여주

No... mi chiedevo solo come alleviare la mia paura...

박지민

Che carino..♡

sonaglio

김예림

Yeoju!

이유정

Sorella!!

이여주

Eh...? Yerim... Yujeong...

김예림

Perché è successo questo... *singhiozzo*

이유정

Sorella... stai bene?

이여주

Uh-huh....

김예림

Ah... mi hai spaventato...

전정국

Yeoju... noona?

이여주

Jungkook, è passato un po' di tempo, vero?

전정국

Yerim noona♡ Perché sei così gentile? Sei corsa subito da me quando hai saputo che la mia amica stava male...

김예림

Non è proprio il momento di uscire con qualcuno... *Ansimando*?!

Yerim si avvicinò a Jungkook per cercare di ragionare con lui, ma fu sorpresa da un bacio da parte sua.

김예림

Ah ah ah..// Non dovresti farlo qui..

전정국

Allora esci e fallo!!

이여주

Yerim... sto bene, quindi esci pure haha

김예림

Ah... okay...;; Scusa..!

이여주

lol

이유정

Sorella... stai bene, vero?

이여주

Sì... sto bene, non preoccuparti... ti contatterò quando sarò dimesso.

이유정

eh..!

이여주

Jimin...

이여주

Non devi andare?

박지민

Non lo sapevi... Mi sono rotto una gamba...

이여주

uh?!...

이여주

Perché non l'ho visto?.....

이여주

Jimin Park!!!!!

이여주

Avresti dovuto dirmelo!!!! Singhiozzo... Davvero...

이여주

Fatti gli affari tuoi!!! Perché proprio a me...perché...proprio a me...singhiozzando

박지민

Per me... Lee Yeo-ju. Vedo solo te. Essere feriti non fa male. Non è nemmeno dolore.

박지민

Ti avevo detto che non ti saresti fatta male, Lee Yeo-ju. Anche tu, adesso, ti preoccupi solo per me.

이여주

Singhiozzo... Eppure... ti sei fatto male per colpa mia... Giusto... Ora ricordo...

이여주

Mentre venivo rapito e cercavo di fuggire, mi inseguivano da dietro...

박지민

Non ricordo. Allora soffrirai di più... Non dovresti soffrire...

이여주

Singhiozzo singhiozzo... Park Jimin... pensa a te stesso...