Non puoi amare un alieno? (coproduzione)
Episodio 10: Fenomeno anormale


1 mese dopo

Uscivamo insieme facendo la spola tra casa mia e la stella di mio fratello.


휘인
lol


창섭
Ah, seriamente


창섭
Se catturati... morte


휘인
Kya!

momento

Clang..!

La piastra che funzionava perfettamente si è rotta.


창섭
.......


휘인
...Che cosa..?


창섭
...Sicuramente no...

Rievocando ricordi




창섭
L'ultima volta... quello che hai detto...

In quel momento

Incidente

I libri si riversarono fuori.


휘인
Ack!!...Cosa...è?...Spaventoso......

Wheein era accovacciata e si copriva le orecchie.


창섭
Andrà tutto bene...


용의 신,GD
Uff... non riesco a comunicare con questi ragazzi.


창섭
!sei...


용의 신,GD
Ve l'avevo detto di non frequentarvi.


용의 신,GD
Ma non vogliono ancora ascoltare?


용의 신,GD
Siete davvero disposti a causare problemi agli altri? Avete intenzione di vivere in modo egoistico?

???
Ehi, smettila. Lo stai spaventando.


용의 신,GD
Eh, che sorpresa!


태양의 신,태양
Perché... ah, il ragazzino che ti prendeva in giro ai tempi~~


태양의 신,태양
I tuoi antenati hanno commesso degli errori, perciò tu ne stai subendo le conseguenze.


태양의 신,태양
Sospiro... Non c'è niente da fare... Non ho altra scelta che accettare questa punizione in qualcos'altro.


태양의 신,태양
Ma le persone comuni, di solito, se dicono di voler rompere una relazione, semplicemente rinunciano.


창섭
Noi! Tu puoi ricevere qualcos'altro.


휘인
Puoi farcela!


용의 신,GD
Oho...? Okay, allora scegli tra queste api.

Se gli alieni andassero a vivere sulla Terra (vengono presi in giro terribilmente perché gli alieni non vivono mai sulla Terra), si potrebbe semplicemente pensare che subiscano un bullismo feroce.

Terrestri che vanno a vivere nello spazio (per lo stesso motivo)


휘인
Noi...


창섭
...


휘인
Questo


창섭
..!

Wheein scelse nientemeno che mandare un terrestre a vivere nello spazio.


창섭
stai bene...?


휘인
Sì..! Certo!


창섭
Poi... vieni a vivere da me...


휘인
Chi c'è... a casa tua...?


창섭
Eunkwang, che ho visto l'ultima volta


휘인
Okay... haha


용의 신,GD
Poi noi


태양의 신,태양
Ora vado. Ciao~~


휘인
...Stella


별이
eh?


휘인
Io... credo che andrò nello spazio.


별이
Dove??


휘인
Oppa, stella.. haha


별이
...Okay... Arrivederci! Sarò proprio qui... Tieni duro! Restiamo in contatto spesso! Anche io mi farò sentire spesso!


휘인
Uff... *singhiozzo*... Eri un amico così buono... ma non possiamo vivere insieme... *singhiozzo*...


별이
Non è che... stia cadendo o cose del genere...


별이
Perché stai piangendo... haha (ti dà un abbraccio)


휘인
Semplicemente... ahah...

poco dopo


창섭
Ora siete tutti calmi?


휘인
Sì... eh


창섭
Allora andiamo

Non ho davvero niente da dire.

FINE--