Jimin Fanfic | Non puoi fidarti di me..? - 08. Fa così male...

윤기

"Ah... cazzo..."

여주

"...."

윤기

"Ehi, Jeon Yeo-ju. Lo stai dicendo adesso?"

여주

"Eh... eh...?"

윤기

"Perché me lo dici adesso?"

여주

"...Scusa.."

윤기

"Non devi dispiacerti per me, ma perché non hai detto questo a Park Jimin?"

여주

"...all'epoca soffrivo di afasia... e non sono riuscito a parlare per un mese..."

윤기

"Ah... ma perché Jeon Jungkook non sa della vostra relazione?"

여주

"È successo quando mio fratello è partito per un viaggio d'affari..."

윤기

"Ah... Allora perché non l'hai detto a Park Jimin anche se era tardi?"

여주

"Pensavo che non mi avresti creduto se te l'avessi detto... e anche se l'avessi fatto, pensavo che Jimin si sarebbe incolpato."

윤기

"Ehi, idiota... Ma dobbiamo ancora chiarire l'equivoco..."

여주

"Va bene... Comunque è troppo tardi per dirtelo..."

윤기

"Allora se hai qualche difficoltà, dimmelo..."

여주

"Okay! Entriamo velocemente! Jihoon ti sta aspettando."

윤기

"Va bene."

(Yoon-ki e Yeo-ju entrano nel ristorante.)

지훈

"Perché sei così in ritardo... Ho avuto difficoltà..."

여주

"Mi dispiace, mi dispiace."

윤기

"Beh... è difficile per una persona gestire il bere di più persone..."

윤기

"Ora mandiamo i bambini a casa."

여주

"Va bene."

(Ogni persona torna a casa.)

여주

"Ah... domani... è giorno di scuola..."

여주

"Jihoon è impegnato in questi giorni, quindi non verrà a scuola."

여주

"Non voglio andare a scuola..."

정국

"Ehi, dovresti alzarti e andare a scuola."

여주

"Okay... ma ti senti bene, oppa?"

정국

"Hmm... È meglio di quanto pensassi."

여주

"È una fortuna."

정국

"Preparati subito. Ti ci porto io."

여주

"Va bene! Voglio fare una passeggiata per la prima volta dopo tanto tempo."

정국

"Ehm... davvero...? Okay. Buona giornata a scuola. Oppa deve andare al lavoro."

여주

"Okay! Buon viaggio!"

정국

"eh."

(Jungkook se ne va.)

여주

"Anch'io...devo prepararmi ora..."

(L'eroina si prepara e si dirige a scuola.)

(Scuola della città di Yeoju)

Ho aperto la porta dell'aula.

(disco)

Quando apro la porta, l'acqua che ho usato per lavare il mocio mi gocciola sulla testa.

여주괴롭히는애

"Ehi ragazzi. Dove l'avete preso? Non puzza?"

여주괴롭히는애

"Esatto~ Senti odore non appena entra qualcuno~"

여주괴롭히는애

"Chi è quello~?"

여주괴롭히는애

"Credo che il suo cognome sia Jeon?"

여주괴롭히는애

"Eh? Non c'è solo una persona con il cognome Jeon nella nostra classe?"

여주괴롭히는애

"Inoltre, il signor Jeon dice di essere impegnato e di non venire nemmeno a scuola."

Stavo quasi per scoppiare a piangere, ma mi sono trattenuto.

Perché se piango, mi prenderanno ancora più in giro.

여주

"...."

Andai al mio posto.

Come sempre, il mio posto era coperto di graffiti e disseminato di rifiuti.

La prima cosa che faccio quando arrivo a scuola è pulire il banco.

Quando ho finito di pulire, i bambini mi hanno chiamato, mi hanno portato in un posto deserto e mi hanno picchiato.

Sono stato picchiato a morte.

Mi ha fatto davvero... male...

Hanno smesso di picchiarmi quando ha suonato il campanello.

Dopo che se ne furono andati, rimasi seduto lì per un po' e poi me ne andai anch'io.

Quando sono entrato in classe, la lezione era già in corso.

L'insegnante e i bambini continuarono a fare lezione senza prestarmi attenzione.

I ragazzi... persino l'insegnante sa che sono io quello che ha fatto bullismo a Woojin, quindi mi ignorano.

Oh, a proposito, i ragazzi che facevano i bulli a Woojin hanno cambiato scuola.

Ciononostante, sono riuscito a rilassarmi tranquillamente durante la lezione.

Riesco ad attirare l'attenzione dell'insegnante, ma almeno non vengo colpito dai bambini.

Dopo la lezione, sono stato trascinato indietro dai bambini e picchiato.

Quel periodo infernale si ripeté e la scuola finì.

Sono tornato a casa indossando la mascherina, come faccio sempre.

Anche se qualcuno che conosco lo vede, è un grosso problema.

(bip)

Quando sono tornato a casa, non c'era nessuno.

L'ho trovato più comodo.

Non volevo che nessuno capisse che avevo ragione.

Chissà se anche Woojin la pensava così...

Dopo essermi lavato e aver indossato gli shorts, ho iniziato ad applicare il medicinale.

È stato davvero doloroso e triste.

여주

"Ugh... Fa così male..."

Ho pianto fino ad addormentarmi.

(Punto di vista dell'autore)

(bip)

(La porta si apre ed entra Jeongguk.)

정국

"Eh? L'eroina non è ancora arrivata?"

(Jungkook entra nella stanza di Yeoju.)

(Jungkook osserva le ferite sul corpo di Yeoju.)

정국

"Eh? Cos'è questo, eroina!"

여주

"...Uh...uh..? Quando sei arrivato qui, oppa...?"

정국

"Proprio ora. Cos'è quella ferita sul tuo corpo? Chi ti ha colpito?"

여주

"questo è..."

정국

"No. Chiamerò la scuola."

여주

"No!! Non farlo!"

정국

"Perché? Ti hanno colpito così!!"

여주

"No... me ne occuperò io... Per favore..."

정국

"Uff... Se peggiora, devo dirlo a mio fratello."

여주

"Va bene..."

(Jungkook esce dalla stanza di Yeoju e chiama qualcuno.)

정국

-"Hyung... vuoi bere qualcosa con me?"

윤기

-"All'improvviso? Domani devi andare al lavoro."

정국

-"Va bene. Vieni a bere qualcosa con me."

윤기

-"Okay. Andiamo al posto dove andiamo sempre alle 7."

정국

-"eh..."

(Jungkook si cambia ed esce.)

(ristorante)

윤기

"È qui."

정국

"..."

윤기

"Perché lo fai?"

정국

"L'eroina è stata picchiata a scuola."

(Yoongi si acciglia.)

윤기

"Che cosa?"

정국

"Avevo lividi e ferite su tutto il corpo."

정국

"Ho provato a chiamare la scuola, ma mi hanno detto di non farlo, quindi... non ho potuto."

정국

"Lo so perché ho avuto a che fare con molti casi di violenza scolastica, ma le ferite sul corpo di Yeoju erano dovute a ripetuti pestaggi da parte di più persone."

윤기

"...."

정국

"E ho visto qualche ferita in più rispetto a oggi..."

정국

"Cosa dovrei fare? È tutta colpa mia... Ho viaggiato così tanto che non sono riuscito a prestare abbastanza attenzione all'eroina..."

윤기

"No... non è colpa tua..."

윤기

"Di sicuro... non sono vittima di bullismo a causa dell'incidente di Woojin, vero..."

윤기

"Se così fosse, allora solo la protagonista femminile sarebbe stata danneggiata..."

윤기

'Ah... cosa dovrei fare...'

정국

"Fratello... cosa dovrei fare...?"

정국

"Non credo che l'eroina lo denuncierebbe, data la sua personalità..."

정국

"Ma se lo faccio, penso che l'eroina lo odierà..."

윤기

"Allora parlerò con l'eroina."

정국

"Veramente?"

윤기

"Sì. Quindi torna subito a casa."

정국

"Va bene..."

(Jungkook torna a casa)

윤기

"Ah... Cosa dovrei fare a riguardo..."

윤기

"Devo tornare a casa e pensarci."

(Anche Yoon Ki-do torna a casa.)

작까

La protagonista femminile è così tristeㅜㅠㅠㅜㅜ

작까

Quando ci pensate, ragazzi

작까

Non ho caricato il profilo del personaggio.

작까

Quindi lo farò adesso!!

작까

Poi giralo!!

여주

Jeon Yeo-ju - 18 anni / Eccellenti capacità in tecnologia medica / Un medico famoso non solo in Corea ma anche in tutto il mondo

지민

Park Jimin - 20 anni / Tutti sono rimasti sorpresi nel diventare un giudice famoso a un'età così giovane / Il giudice più famoso della Corea del Sud

정국

Jeon Jungkook - 20 anni / Non ha mai fallito un caso una volta che ne ha preso uno / Il capo della polizia più famoso della Corea del Sud

석진

Kim Seok-jin - 25 anni / Popolare per la sua buona personalità e le sue eccezionali capacità / Capo squadra dell'ospedale in cui lavora la protagonista femminile / Un medico famoso quanto la protagonista femminile