Operazione di cattura
2. Cosa fai senza toglierlo?
" fratello "
"Fratello, andiamo insieme..!"
등장인물
??? | Taehyun, vieni subito
등장인물
??? | Solo un po' più avanti
"..fratello "
강태현
"...Eh..!"
-
-
Beep beep beep-
강태현
Ahah! (Flash)
Taehyun si svegliò di soprassalto dal suo sogno.
ampiamente.-
강태현
Sotto...
강태현
È di nuovo quel sogno... (sniff)
04:45 AM
강태현
...
È un momento ambiguo per riaddormentarsi
강태현
...ah.
È sempre così.
Dieci anni fa, dopo un incidente d'auto, ho iniziato a sognare una versione più giovane di me stesso, che non ricordo.
Il medico curante ha affermato che potrebbe trattarsi di disturbo da stress post-traumatico, una conseguenza dell'incidente.
Ma dopo essermi svegliato dal sogno, per qualche motivo non riuscivo a scrollarmi di dosso questa sensazione di disagio.
Ho la sensazione di aver dimenticato qualcosa, qualcosa che non dovrei dimenticare...
...
-
Toc toc toc toc.-
Chiiik.....-
강태현
..?
Mentre Taehyun si dirigeva verso il soggiorno, fu svegliato da un suono insolito e indifferente proveniente dalla cucina.
전지연
Oh, ti sei svegliato presto?
In cucina, Jiyeon era molto impegnata.
In mano, una padella e una spatola, e indossa un grembiule leggero.
전지연
Non sapevo che saresti partito così presto...
전지연
Avrei dovuto prepararmi prima... Scusa...
강태현
...Cosa fai?
전지연
SÌ?
강태현
A quest'ora dell'alba... cosa...
전지연
La colazione... la sto preparando... giusto?
강태현
...
강태현
...ah,
Immagino che la signora non me l'abbia detto correttamente...
강태현
Per favore, non farlo più.
전지연
SÌ?
강태현
Non faccio colazione.
전지연
...SÌ?
전지연
...Perché?
전지연
È perché devi partire presto la mattina?
강태현
...a volte, ma di solito inizio a lavorare alle 9.
전지연
...Oh, non lo sapevo
강태현
Ho chiesto al Segretario Choi di darmi il mio programma.
전지연
..SÌ
È davvero il Kang Tae-hyun che conoscevo?
Mi sembra di avere un po' più freddo rispetto a quando ero più giovane...
전지연
Allora, vai a lavorare adesso?
강태현
No, oggi inizio a lavorare alle 9.
전지연
ah...
전지연
Oh, allora vuoi fare colazione adesso..!?
강태현
...'Kkugit'
강태현
Non l'ho appena detto?
강태현
Non faccio colazione.
Taehyun era ancora più freddo di prima.
전지연
..oh, sì
전지연
Scusa
Perché non fai colazione?
Dei tre pasti giornalieri, la colazione è il più importante.
전지연
E allora che mi dici di questo... Direttore...?
Jiyeon lanciò un'occhiata a Taehyun mentre osservava il cibo che stava preparando.
강태현
...
강태현
...O lo mangi tu stesso o lo mangi con il personale.
Clic.-
Eeeee...-
강태현
Per me questo è sufficiente.
Taehyun lasciò Jiyeon e si mise davanti alla macchina del caffè per prepararlo.
전지연
...
Non avrei mai pensato di vedere questo tizio, che non riusciva nemmeno a mettere qualcosa di amaro in bocca, versarmi il caffè davanti...
Beh, credo che sia passato un sacco di tempo...
Il tuo corpo, che era più piccolo del mio, era cresciuto al punto che negli ultimi dieci anni ero completamente coperto da te, e il tuo viso, un tempo rotondo e carino, era diventato quello di un uomo con linee dritte e scure.
전지연
...
전지연
...ti va bene una tazza di caffè?
강태현
...
강태현
...La governante che è venuta questa volta ha un sacco di domande.
전지연
...ah.
Ero l'unico ad emozionarmi?
Ero così felice di vederti 10 anni fa che mi sono sentito più a mio agio del solito senza nemmeno rendermene conto.
In realtà, probabilmente non ti ricorderai di me...
전지연
Scusa.
강태현
NO.
강태현
È stata colpa mia perché non ho segnalato neanche la più piccola cosa.
전지연
...
...sei sarcastico?
강태현
Bene, allora occupatene tu stesso.
강태현
D'ora in poi non dovrai più preoccuparti della colazione.
전지연
Sì, signore
강태현
...
ampiamente.-
Taehyun entrò nella stanza tenendo in mano una tazza di caffè.
전지연
...
Questo ragazzo è diventato sempre più arrogante?
"Qual è il tuo programma oggi?"
...
최수빈
Riunione alle 10:00, è necessario controllare i documenti di pagamento rimanenti.
최수빈
E la riunione di famiglia pomeridiana... è stata rimandata alla prossima settimana perché il nonno non si sente bene.
강태현
Che ne dici di una riunione di famiglia... Siamo tutti parenti di sangue...
강태현
Comunque..
강태현
Sembra che quel vecchio abbia finalmente un posto dove andare...lol
Taehyun sorrise amaramente.
최수빈
...^^
강태현
A proposito,
강태현
Segretario Choi
최수빈
SÌ?
강태현
Portami un po' del mio quaderno di lavoro per governanti.
최수빈
Proprio adesso?
강태현
Uh, ho qualcosa da controllare
최수빈
Va bene.
ampiamente.-
...
강태현
Non importa quanto ci pensi, mi sembra di averlo già visto da qualche parte...
강태현
...credo di aver detto che era in ritardo,
강태현
Quella donna...
...
Toc toc toc...
전지연
Uffa...~
Non c'era molto che potessi fare per l'interno della casa, già pulito, che non aveva bisogno di molte pulizie.
Sono arrivato al punto in cui mi chiedo se sia davvero necessario assumermi.
등장인물
Dipendente 1 | Jiyeon, fai una pausa e fallo haha
전지연
Oh, sì
등장인물
Dipendente 1 | In ogni caso, il direttore non è il tipo che combina guai, quindi non c'è molto da pulire.
전지연
Sì... credo di sì.
전지연
Se così fosse, mi chiedo perché abbiano assunto così tanti dipendenti.
Me compreso, ci sono cinque dipendenti che lavorano da casa...
Questo include solo l'interno e, se si include il giardino esterno, all'interno della villa devono lavorare più di 10... no, 20 dipendenti.
등장인물
Dipendente 2 | È vero haha
등장인물
Dipendente 3 | Bene, cosa ne pensi? Abbiamo un sacco di soldi, quindi assumiamoli~
등장인물
Dipendente 3 | Ci sono persone ancora peggiori tra i conglomerati haha
등장인물
Dipendente 3 | Sono così grato al nostro direttore... haha
전지연
ahah..
Avere un sacco di soldi è la cosa migliore, non è vero?
전지연
Vedo che hai lavorato anche altrove, oltre che qui.
등장인물
Dipendente 2 | Non essere ridicolo...
등장인물
Dipendente 2 | Sig. 'Dipendente 3', lei ha lavorato accanto alla moglie del famoso CEO del H Construction Group, giusto?
등장인물
Dipendente 3 | Sì... era la peggiore delle peggiori... haha
전지연
SÌ..?
등장인물
Dipendente 3 | Ahah, Jiyeon, è la prima volta che ti capita una cosa del genere, quindi potresti non saperlo, ma in questo mondo, persone come noi non sono nemmeno umane...~
등장인물
Dipendente 3 | Forse ce n'è qualcuno che non lo è, ma questo è un mondo in cui esistono cose davvero disumane, peggiori delle bestie. Gli autori, ossessionati dalla ricchezza e dal senso di superiorità, contribuiscono alla sporcizia e alla sporcizia...
전지연
...Capisco...ahah...
Sembra che tu abbia un sacco di cose ammucchiate... Capisco... haha
Tuttavia...
Ma cosa posso fare di più per i miei dipendenti?
Se lo segnali al Ministero del Lavoro e dell'Occupazione, è fatta.
등장인물
Dipendente 1 | È vero, non è forse vero che la legge non funziona con loro?
등장인물
Dipendente 1 | Come fai a sapere che ti faranno fare un bagno, o che ti faranno leccare il cibo che hai accidentalmente lasciato cadere a terra come un cane, o che lo faranno rotolare nel cestino per soddisfare la loro voglia?
전지연
;;
등장인물
Dipendente 4 | Ehi, dove stai scrivendo il romanzo? LOL
등장인물
Supporto 4 | Impossibile, è andato troppo oltre lol
등장인물
Dipendente 1 | La prima parte di questa storia romanzesca è effettivamente vera, ahah.
등장인물
Dipendente 1 | Quel tizio era un vero pervertito. Uffa!
전지연
...Veramente?
등장인물
Dipendente 1 | Quindi, Jiyeon, per favore fai attenzione quando fai questo lavoro.
전지연
Oh, ma io sono un lavoratore a contratto...
등장인물
Dipendente 2 | Beh, non si sa mai, è meglio stare attenti se si finisce per farlo di nuovo.
전지연
Sì.. haha
...
Clank.-
강태현
...
등장인물
Dipendente | Il direttore è qui?
전지연
Oh...sei qui (imbarazzante)
Jiyeon salutò Taehyun secondo le istruzioni del personale senior.
강태현
(occhiata)
Taehyun lanciò un'occhiata al ritardo e puntò la testa fuori dalla vista.
강태현
Per favore, dammi un po' d'acqua per il bagno.
등장인물
Dipendente 1 | Pasti...
강태현
Per favore, non l'ho ancora fatto.
등장인물
Dipendente 2 | Sì, signore.
강태현
Oh, l'acqua del bagno
강태현
Prendilo tu (indicando Jiyeon)
전지연
SÌ?
강태현
...Seguitemi, il bagno è al secondo piano.
전지연
Oh, sì..!
Jiyeon seguì Taehyun nel bagno del secondo piano.
...
-
-
Bussare.-
...
전지연
Uh... ho preso tutta l'acqua del bagno.
전지연
(fangoso)
강태현
Oh, sì
전지연
...
강태현
...
Taehyun fissò Jiyeon.
전지연
...?
E poi aprì la bocca per primo, come se fosse frustrato.
강태현
Cosa fai,
강태현
Cosa fai senza toglierlo?
전지연
!?
...
-
-
...
mano
Ting
_