La vita scolastica di Chaeyoung, Dahyun e Tzuyu

EP.7 Al bar

나연

Cosa vuoi bere?

채영

Quel bubble tea!

나연

O si!

채영

Ma è qualcosa che ti dà l'insegnante?

나연

eh

채영

Grazie..

나연

NO!

나연

Allora, oggi è il tuo primo giorno. Com'è andata?

채영

Inizialmente non volevo davvero trasferirmi... ma oggi è il mio primo giorno e i miei amici e insegnanti sono stati così gentili con me che mi sento un po' meglio.

나연

Che fortuna

나연

Va bene imprecare contro HyunA?

채영

Ah...ma perché lo fai??

나연

Ho sentito dire che Hyuna è stata abbandonata dai suoi genitori quando era piccola e che era in orfanotrofio... Ma il preside l'ha adottata e l'ha portata in questa scuola.

채영

Oh...non sapevo che fosse successo...

나연

Anch'io sono rimasto sorpreso...

05:33 PM

나연

Ma ora devo andare al lavoro...

채영

Ah, via! Vado a trovare mia sorella che si è iscritta dopo la scuola!

나연

Sì, certo~~

Chaeyoung tornò a casa per primo.

(Chat di gruppo Talk-Sisters)

다현

Dov'è Chaeyoung?

채영

casa

다현

Siamo alla porta adesso

다현

Cosa vuoi mangiare?

채영

Non lo so

채영

Entra per primo

채영

Scenderò sul pavimento

다현

SÌ

쯔위

Sorella~

채영

eh

다현

È stato divertente?

채영

Sì, non era male!

쯔위

Cosa dovrei mangiare?

다현

Dovrei ordinare Jjajangmyeon e Tangsuyuk?

쯔위

Usciamo subito! Non mangiare a casa.

채영

Sì~

채영

Mangiamo un hamburger!

쯔위

Va bene

채영

E tua sorella?

다현

Mi piace

채영

Hmm...sembra delizioso!

다현

Sbagliato

쯔위

Mangiamo!

(Borbottando)

다현

Wow! È fantastico!

쯔위

Wow! Così delizioso

채영

Quindi, Kang

다현

Prepariamone uno e facciamolo portare a papà.

채영

Bene!

07:13 PM

채영

Oh, andiamo a casa!

다현

Sì~

채영

Ah...quali sono i compiti di oggi??

채영

Dichiarazione personale??

채영

Non l'ho mai usato prima??

채영

Dahyun unnie!!

다현

Perché?

채영

Hai scritto anche una dichiarazione personale?

다현

Yeah Yeah

채영

Come lo scrivi?

다현

Vieni nella mia stanza!

채영

La stanza di mia sorella fa paura..

다현

Ahah, è design d'interni!

Spiegazione del curriculum

채영

Oh, capisco

채영

Grazie~

다현

lol

09:37 PM

채영

Wow...sono solo le nove??

채영

Dovrei andare alla chat di gruppo della nostra classe.

(Discussione - Classe 1 di seconda elementare)

해인

Cosa c'è che non va?

채영

Sto facendo i compiti e ora sono al telefono

태리

Hai scritto la tua dichiarazione personale?

채영

SÌ

채영

È stato difficile...

수지

lol

수지

Sto mangiando adesso..

수지

A causa dell'accademia

채영

ah...

채영

Ma nel quartiere commerciale c'era un posto dove facevano hamburger davvero deliziosi.

헨리

Oh, quel posto?? È sempre delizioso!

주혁

Sono entrato nella stanza di fretta... Mi dispiace

에릭

Oh no~ sono appena arrivato anch'io haha

수지

Perché non riesci a vedere Hyuna?

-Hyunah ha lasciato la chat room-