Cambiami

Non perdo mai

아미

Wow... è enorme.

김 집사

È lei la signorina Ami?

아미

Ah sì, grazie mille.

김 집사

Entra pure.

아미

SÌ

김 집사

Signorina Ami, per favore pulisca la stanza del giovane padrone e sbrighi delle commissioni per lui.

아미

SÌ

김 집사

La stanza del giovane padrone si trova al secondo piano.

아미

SÌ

Toc toc toc.

아미

Ehm... posso entrare?

전정국

Chi è?

아미

Io sono Ami, la nuova cameriera.

전정국

Si accomodi

아미

urlando

Non appena Ami entrò, Jungkook la immobilizzò.

아미

Ah!

전정국

Sei debole. Ora datti una ripulita.

아미

SÌ...

아미

Aspetta, non è questa.

아미

Mi scusi, ma anche così, questo non è giusto!

전정국

Che cosa?

아미

Hai sopraffatto brutalmente qualcuno e non hai nemmeno proferito parola di scuse! Non importa quanto tu sia ricco, giovane padrone!

전정국

Ah... Vuoi farti licenziare?

아미

Fai quello che vuoi! Non perderò mai!

아미

Pensi che questo sia l'unico posto in cui lavorare?

전정국

Uff... Maggiordomo Kim!

전정국

Non ti avevo detto di non far entrare bambini come questi?

전정국

Annullare immediatamente il contratto

김 집사

Sì, giovane padrone!

아미

Fai come ti pare!

Il maggiordomo Kim scese per esaminare il contratto, e Ami rimase per un momento nella stanza di Jungkook.

아미

come ti chiami?

전정국

Io? Jeon Jungkook.

아미

Quanti anni hai?

전정국

21 anni

아미

Ah, che peccato. Lui ha un anno più di me.

전정국

...

김 집사

Giovane padrone, giovane padrone!

전정국

qual è il problema?

김 집사

Mi scuso. Il contratto prevedeva che, se fossimo stati noi ad annullarlo per primi, avremmo dovuto pagare 5 miliardi di won.

전정국

Uff... un altro errore di battitura?

김 집사

Scusa

전정국

Quindi, quanto costa?

김 집사

questo è..