Cambiamento di carattere (bnd.ver)
Ep.1 Questa è la realtà?


문하나
Sono Moon Ha Na... In questa scuola non dovrei comportarmi in modo cool e dovrei vivere nel modo più femminile e carino possibile!

문하나
Eh? Cosa sono queste uova?

문하나
Prima di tutto devo andare a scuola.


이리우
Ehi! Laggiù! Quell'uovo...

문하나
Si prega di non toccare senza permesso.


이리우
Uh...scusa

문하나
(Pensieri interiori) Oh no!! Mi sto comportando di nuovo in modo figo...Cazzo...Cazzocazzocazzo

문하나
Wow, era così bello... Te lo sei perso... Dannazione!! Idiota

(Studenti) Wow, chi è quella ragazza? È così carina, così simpatica.

(Studentessa) Se hai un viso così bello, allora cosa c'è che non va nel tuo aspetto? Dannazione.

문하나
(Pensieri interiori) Impossibile!! È solo perché ho una pessima personalità!!

문하나
(Pensieri interiori) Ah... Non parlarmi e comportati da figo!!!


명재현
Ciao? Mi chiamo Myung Jae-hyun.

문하나
Uh...uh! Ciao!


명재현
Hai mai pensato di unirti a Guardian?

문하나
Che cos'è?


명재현
I tutori gestiscono le informazioni personali degli studenti, stabiliscono le regole della scuola e offrono molti vantaggi speciali.

문하나
Ma perché le regole scolastiche e le informazioni personali vengono fornite agli studenti?


명재현
Vieni? Ti aspetto^^


명재현
Ah, giusto! Se vedi un posto elegante, vai lì e basta.

Okay...Grazie!

문하나
Innanzitutto sono venuto in palestra, ma la palestra è così bella... Pensavo che sarebbe stata noiosa, ma la palestra è ben tenuta, quindi è bella.

문하나
Ehi, c'è un posto. Dovrei sedermi!

(si sedette)


이리우
Il nostro consiglio studentesco... (grosso modo, sulla scuola)

문하나
(Pensieri interiori) Ah...Cazzo, sul serio, Principe, perché sei così bello? Ti amo...Ah, voglio confessartelo.

(???) Quando vuoi confessarti, cambia personaggio!

문하나
Senior Lee Riwoo!! Ti amo da morire! Il mio principe!!


이리우
Si prega di non interrompere il Guardian mentre sta parlando.


이리우
Hanayang

문하나
......(scappa via)

문하나
Perché sono così... Mi odio così tanto

(Stavo correndo senza meta e sono finito per cadere da qualche parte)

문하나
Dov'è questo posto?

문하나
Ah...come faccio ad uscire...ho così tanta paura...


란
Ciao! Sei Hana?

문하나
Chi sei???


란
Mi chiamo Ran e sono il tuo angelo custode!!

문하나
Che cos'è...


란
Prima di tutto, credo in te!! Devo credere in te per poter elevare le tue capacità al livello più alto e trasformarti!

문하나
Fidati di me...?


란
Sì! Credo in te, Hana.

문하나
........Ho paura, ma...ok, farò del mio meglio

(trasformato)

문하나
Cos'è questo? Non sono io... È rosa e rosa... Ma è esattamente quello che volevo... Ahah

문하나
Sei segretamente felice? Puoi volare nel cielo

문하나
Ma ho così tanta paura!!


란
Oh...uno!!

(sul punto di cadere)


한태산
(Salvane uno)


한태산
Hmm... odore di uova?

문하나
Cosa fai!!

(Hana e Taesan riescono a malapena a reggersi a 6 metri)


한태산
Potresti darmi quelle uova, per favore?


한태산
Oddio... ci sono due uova?

(si abbraccia la vita)


한태산
Ti ho detto di darmelo

문하나
(Ho perso la testa)


이리우
Svegliati!! Moon Ha Na


이리우
Dimentica tutto quello che è successo prima e salta giù!!

문하나
Va bene, va bene


이리우
Fidati di me, non ascoltarlo.

문하나
(salta giù)