Classe S economica
EPISODIO 7. [Kim Jae-hwan]



의사
Oppure... potresti non svegliarti mai più. In breve, la morte.


이서연
... No, assolutamente no. La nostra eroina non è il tipo di persona che morirebbe in modo così vano e assurdo.


이서연
Le persone devono prima avere speranza. Non sai che se inizi a pensare al lato oscuro, le cose peggioreranno ancora...? Prima di tutto, abbi speranza.


의사
Bene. Allora me ne vado. Per favore, fatemi sapere non appena il paziente riprende conoscenza.


이서연
SÌ

...

..

.


김윤지
Ehi, ma davvero, cosa dovrei fare?


김윤지
E se l'eroina non riuscisse proprio a svegliarsi?


이서연
Ehi, non pensarci nemmeno.


이서연
Non pensare nemmeno alla sfortuna perché ti rende più ansioso.


이서연
È terribile.


이서연
Anche se dovessi morire, salverei sicuramente il mio amico Han Yeo-ju.


이서연
Se l'eroina muore, credo che andrò con lei. Sono una persona che non può vivere senza di lei.


김윤지
Perché fai così paura? Non parlare così. Nemmeno io potrei vivere senza l'eroina.


이서연
Non importa quanto imprechi e giochi con lei normalmente, lei è la mia preziosa amica... No? Perché per me è come una di famiglia.


박우진
Mi sento come se avessi peccato anche contro i miei amici.

(Tonfo)


박우진
Ti chiederò scusa mille, diecimila volte, anche se dovessi mettermi in ginocchio, quindi anche se non mi perdonerai, accetterò i tuoi sentimenti.


이서연
Per noi va bene, ma se vivi a Yeoju, chiedi scusa a Yeoju.


박우진
Certo che dovrebbe essere così...

All'improvviso, la mano dell'eroina si mosse leggermente e i suoi occhi chiusi si aprirono lentamente.

Ma c'era una differenza

L'eroina che ha appena aperto gli occhi è diventata blu per 3 secondi.


이서연
Sei venuto per scusarti..


이서연
Yeoju?


한여주
chi sei...?


이서연
Eh...?? Eroina, perché sei così...


김윤지
Sì, è spaventoso...


한여주
Non so... chi sei...


이서연
Dottore... mi chiami per favore


이서연
immediatamente..!!!!!!


박우진
SÌ..!

..

.


의사
Il paziente si è svegliato?


의사
Non sapevo che ti saresti svegliato così in fretta...


이서연
Ma non ci riconoscono


한여주
Ugh...ugh


한여주
La mia testa... Penso che la mia testa si romperà...


이서연
Stai bene, eroina?

Disse e afferrò la mano della protagonista femminile.

L'elettricità era accesa

Fago... dritto..


이서연
ah..!!


의사
Aspettate un attimo, è la prima volta che succede... Tutti quanti, per favore, fate largo.


의사
No... per favore, vattene


김윤지
Usciamo

..

.


의사
La signora Yeoju


한여주
Aha ...


한여주
Sembro davvero un'eroina?


의사
Sì, cos'è quello...?


한여주
No, volevo solo scherzare hahahahahahahaha


의사
Stai bene adesso?

bang!


김재환
Ciao, Han Yeo-ju


한여주
Kim Jaehwan, cosa ci fai qui? lol


김재환
È istinto lol


김재환
Perché non ci vai?


한여주
Devo andare


잎새달
Se fossi un medico, avrei pianto così tanto... :(


잎새달
Yeoju fa paura


잎새달
Anche se l'ho scritto io...ㅠㅡㅠ


잎새달
ㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅋㅠㅠㅠ La verità verrà gradualmente a galla nella storia


잎새달
Per favore lascia un commento :) Spero che l'autore riceva amore