Melodia dei fiori di ciliegio [BL]
08
Stancante-
Il telefono di Woojin squilla emettendo un suono di notifica.
박우진
Chi è?
Era Daehwi.
휘휘~
Woojin~
박우진
qual è il problema?
휘휘~
Mi chiedevo se stessi bene in questi giorni~
박우진
Stai bene in questi giorni?
휘휘~
Me?
휘휘~
Adesso mia madre sta cercando lavoro e io me la cavo bene lavorando part-time.
휘휘~
Stai bene?
박우진
Anche io sto abbastanza bene ultimamente.
박우진
Grazie per avermi accolto, fratello mio.
박우진
ah,
박우진
Circolano strane voci nella tua classe?
휘휘~
Eh? Quali voci?
박우진
Fortunatamente la voce non si è diffusa così lontano.
휘휘~
Cosa sta succedendo?
박우진
Non è niente.
박우진
Ma sembra che Daehwi abbia qualcuno che gli piace.
휘휘~
No, ma chi è? Incuriosisce la gente.
박우진
Hmm..
박우진
Il vecchio Dong-Hyeon...
휘휘~
Wow? Quel tizio non è il leader?
휘휘~
Continuo a fare il tifo per te! In bocca al lupo per il tuo amore non corrisposto, Woojin!
박우진
Sì, grazie per averlo detto;;
Woojin lanciò un'occhiata a Donghyun.
김동현
Mmm? Perché?
박우진
Non è niente
Anche Donghyun prese il telefono e inviò un messaggio a Woong.
김동현
Ciao, sono Donghyun, rispondimi, passo.
웅
Eccola, la risposta è finita.
웅
Cosa sta succedendo? Finito.
김동현
Oh, ho un favore da chiederti~
웅
Perché ci metti una linea ondulata così nervosamente? Cosa posso chiederti?
김동현
Ho una cotta per qualcuno, quindi per favore aiutami a scoprire cosa gli piace.
웅
NO.
김동현
Non funziona?ㅠ
웅
No, l'ultima volta hai riattaccato senza dirmi chi era, quindi come faccio a scoprirlo? ㅡㅡ
김동현
aha;;
김동현
Poi solo un momento~
김동현
Evviva!
박우진
Eh?
김동현
Kimchi~
박우진
(Per ora non lo so, ma V)
Clic
박우진
?
김동현
Ok, ho portato la foto
웅
Oh... anche le foto?
김동현
Ecco una foto
웅
A
웅
Che schifo?!
웅
Cosa? Non è Park Woojin?
김동현
giusto
웅
Wow... in qualche modo
웅
Quando avete detto che vi odiavate così tanto? Ma era solo amore? Ehi...
김동현
Oh, comunque, per favore?
웅
Sigh... Per ora farò solo qualche ricerca;;
웅
Ehi ehi
김동현
Sei un po' in ritardo?
웅
Era difficile cercare;
웅
Il mio amico ha detto che Lee Dae-hwi è molto amico di Park Woo-jin, quindi chiediglielo.
김동현
In che classe sei?
웅
Classe 4
웅
Chiedi al direttore, ti aiuterò solo fino a qui~
김동현
Va bene;;
Il giorno dopo a pranzo.
김동현
Penso che fosse la classe 4.
김동현
Ah! L'ho trovato
이대휘
Ehi? Senior Dong-hyun? Perché sei qui?
김동현
Ciao, sto cercando uno studente di nome Dae-Hwi. Sai dove si trova?
이대휘
Oh, sono Dae-hwi! Cosa sta succedendo?
김동현
Ah! Sei un grande leader..!
김동현
Ho sentito che sei molto amico di Woojin...
김동현
Sai per caso cosa piace a Woojin?
이대휘
Sicuro!
김동현
Davvero? Allora puoi dirmelo?
이대휘
Certamente~ Prima di tutto, Woojin...
이대휘
Mi piacciono le fragole~
이대휘
E mi piacciono i film e i drammi! Le storie d'amore e roba del genere?
김동현
Davvero? Grazie per avermelo fatto sapere~!
이대휘
Oh.
이대휘
Woojin deve essere felice~
이대휘
Pensare che una persona così romantica mi amerebbe~
이대휘
Wow, quindi ora avete una cotta l'uno per l'altra?
이대휘
Un evento enorme...
Ora di uscita da scuola
박우진
Ah...la scuola è finalmente finita
김동현
CHE COSA!
박우진
Che schifo!
김동현
Ahah, stavo aspettando!
박우진
Oddio... è sorprendente...
김동현
Oh! E questo!
박우진
Che cosa?
김동현
Latte alla fragola!
박우진
Wow, mi piace il latte alla fragola!
박우진
Me lo stai dando?
박우진
mosso..
박우진
Dopodiché mio fratello ha continuato a darmi il latte alla fragola.
박우진
Perché questo tizio all'improvviso è così gentile con me? Sono così confusa.