Scegli una delle due!
01. Scuola contro Accademia
Gemito gemito-
Come sempre, si tratta di una rumorosa sessione di dibattito tra studenti delle superiori.
선생님
Ok, stai zitto!
선생님
Ti sei preparato per questa lezione di discussione?
엄지
Ugh...qual era l'argomento???
소원
Era scuola contro accademia!!
예린
Ehi, sei un idiota~
선생님
Stai zitto e preparati in fretta
선생님
A sinistra la squadra della scuola, a destra la squadra dell'accademia!
Quindi, i membri della squadra della scuola, Yerin, Yuju e Sinbi, sono sulla sinistra.
La squadra dell'accademia, composta da Sowon, Eunha e Umji, si trovava sulla destra.
선생님
Ok, iniziamo con la squadra della scuola?
유주
Per prima cosa vorrei annunciare la scommessa
유주
Idioti che non sanno perché la scuola è bella
유주
Ti sveglierò subito
은하
Cosa?? Sei un idiota?
유주
Sì! Questa stronza...
예린
Oh davvero Choi Yu-ju!!!
예린
Non togliere punti alla squadra e tieni la bocca chiusa!
신비
giusto
신비
Ti chiuderò semplicemente la bocca
유주
Ah.. ho capitoㅜ...ㅠㅠㅠㅠㅠ
유주
Il mistero dice allora...
신비
Ok, ascolta.
신비
Prima di tutto, hai degli amici a scuola.
소원
Giusto..?
신비
Se frequenti amici di questo tipo, in futuro riuscirai a farti strada nella società!
신비
Mia mamma
신비
Mio padre!
신비
Il nostro Anko!
신비
Ecco cosa è successo!
예린
E a scuola!
예린
Offrono pranzi gratuiti!
유주
Esatto! L'accademia non fornisce cibo!!
유주
E se la scuola non è privata, non devi pagare la retta!
은하
Oh, ora che ci penso, mi sembra proprio così...
엄지
Galassia! Non cadere!!
은하
Oh, è vero, è vero!
선생님
Bene, ora tocca alla squadra dell'accademia!
엄지
Lasciami parlare per primo!
엄지
L'accademia può offrire lezioni personalizzate in base al tuo livello!
은하
Proprio così! La scuola è un posto dove puoi continuare a progredire anche se non capisci tutto!
은하
Posso chiedere all'accademia?
은하
Giusto?
신비
Mmm, questo vale solo per le lezioni private, giusto?
유주
Se in un'accademia ci sono solo circa 10 persone in una classe, sarebbe difficile fare domande, giusto?
소원
ah
소원
Tuttavia, puoi fare più domande che a scuola!
소원
Le scuole hanno circa 30 studenti per classe, mentre le accademie ne hanno al massimo 10!!
예린
Oh, ma ho sentito che nel caso di Mega Study, ci sono un numero enorme di studenti in una classe...?
엄지
Questo è un caso speciale!
엄지
Penso che sia sbagliato generalizzare frettolosamente!
은하
E perché le accademie spesso dividono le classi in base al livello!
은하
Sarà molto più facile seguire le lezioni!
유주
Ma non tutti gli studenti sono allo stesso livello.
예린
Dai! Ci deve essere una differenza!
은하
Davvero, quando lo sento, è troppo!
은하
Non abbiamo detto niente quando la squadra della scuola parlava!
은하
Quando stavamo parlando, cosa diavolo hai detto!!!
은하
Ti odio davveroㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
은하
Oh mio DioㅠㅠㅠㅠㅠㅠQuesto è troppoㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
예린
Sì... ma questo non significa che devi piangere...
소원
Perché ci fate piangere???
소원
Questo è davvero troppo!
신비
Questo è ridicolo
신비
Quando abbiamo pianto?
신비
Non stai piangendo perché sei senza parole e non hai niente da dire?
선생님
Ok ragazzi, calmatevi.
선생님
La galassia si fermò bruscamente
선생님
Concludiamo la discussione di oggi.
작가
Per quale squadra fai il tifo?
작가
Squadra della scuola? Squadra dell'accademia?
작가
Per favore, lasciate un commento!!
<DIETRO>
은하
Sniffing
신비
.....
Il mistero di vedere una galassia che si è appena calmata
신비
Insegnante, un attimo.
Il mistero di partire in fretta per qualche posto
Dopo un po,
신비
Sospiro...
신비
Sto morendo di sfinimento
Tonfo-
Mistero, che lancia qualcosa con noncuranza nella galassia
은하
..?
은하
Cosa?? Cioccolato??? Me lo dai???:D
신비
Oh, non lo so. L'ho preso. Mangiarlo o no...
은하
Grazie, Shinbi♥
신비
Che diavolo, è disgustoso
01. Scuola contro Accademia