sigarette

L'epitome della premura

il giorno dopo

06:13 AM

김여주

Ugh...

민윤기

avete dormito bene?

김여주

Aaaargh!!! Perché lei... è qui, signore...?

민윤기

Hmm... ieri dormivi qui, quindi avevo intenzione di andare a dormire da un'altra parte, ma mi hai fermato, così ho dormito anch'io qui~ lol

김여주

No... vuoi dire... ti ho beccato, signore?

민윤기

Sì! Mi afferravano e mi dicevano di non andare.

김여주

...Me?

민윤기

Sì, ahah. Quindi mi sono sdraiato accanto a te, ma mi hai abbracciato e non sono riuscito a dormire bene.

김여주

Ah... scusa. Devi essere stanco.

민윤기

Hmm... visto che sei tu la ragione della mia stanchezza, immagino che tu debba solo colmare quel vuoto.

김여주

Cosa? Come?

민윤기

Questa volta, devi proprio farmi addormentare. C'è un altro modo?

김여주

Stai dicendo che... ti lascerò dormire qui?

민윤기

Perché? È difficile? Hahaha

김여주

No... non ho mai permesso a nessuno di dormire da me... e non ho nemmeno un cugino...

민윤기

Ahahah, mi tratti come un bambino? È un po' troppo.

김여주

No... non è questo il punto. È solo che è la prima volta che succede...

민윤기

Non c'è altro. Devi solo restare al mio fianco.

김여주

È davvero tutto ciò di cui hai bisogno? Non ti serve altro?

민윤기

Sì, è tutto ciò di cui ho bisogno.

김여주

Okay... va bene. Vai pure a sdraiarti. Ti canterò una ninna nanna.

민윤기

Uff... Okay, chiamami subito eh (si sdraia di nuovo sul letto)

김여주

Sono spaventata quanto eccitata perché il destino continua a essere geloso di noi. Sono spaventata quanto te. Quando mi vedi~Quando mi tocchi

김여주

Tu sei la mia muffa blu, il mio angelo che mi ha salvato, il mio mondo. Io sono il tuo gatto calico, sono venuto a incontrarti~

Yoongi si addormentò in fretta, forse perché era stanco, e Yeoju si sedette sul bordo del letto e gli sistemò i capelli.

김여주

È bello...

민윤기

Zzzzz

김여주

...Voglio dire, è così bello e rappa così bene, perché non è diventato un idol? Sarebbe diventato famosissimo.

민윤기

(Con gli occhi ancora chiusi) Non mi piace molto diventare famosa... ma farei qualsiasi cosa per te, Yeoju. Perché tu sei l'unica chiave che può cambiarmi.

김여주

O...sì?

민윤기

Se vuoi, posso andare di persona a controllare la registrazione e persino partecipare alle cerimonie di premiazione per farmi vedere. Quindi...

김여주

..?

민윤기

Non stupirti troppo di quello che dico. Stiamo insieme, no?

김여주

Giusto..

민윤기

Cosa c'è di male nel contatto fisico tra persone che si frequentano? Perché lo eviti e ti senti timido/a?

김여주

Comunque... questa è la mia prima relazione.

민윤기

Anch'io, ahah. Tutto ciò che faccio con te è una prima volta e un nuovo inizio. Quindi mettiamolo insieme pezzo per pezzo, come si assembla un grande puzzle.

김여주

...Ahah, okay! Farò del mio meglio anch'io.

민윤기

Okay... ahah, allora proviamo a indovinarne uno per primo.

Yoon-gi afferra il polso di Yeoju, la tira a sé, la fa sdraiare accanto a lui e l'abbraccia.

김여주

...

Yeoju, inizialmente irrigidita dall'imbarazzo, dopo un po' si appoggiò comodamente a Yoongi.

민윤기

...Per ora ne ho azzeccato uno, ahah

김여주

Nessun risarcimento?

민윤기

Risarcimento, eh...

lato_

Yoon-gi bacia leggermente la fronte di Yeoju e la stringe di nuovo forte in un abbraccio.

민윤기

Ah... buon profumo, eh

김여주

Stai dicendo che ho un buon profumo?

민윤기

Sì, ahah. Non so bene come spiegarlo, ma hai un profumo tutto tuo.

김여주

Un profumo inconfondibile...

민윤기

Comunque, sei di buon umore, quindi probabilmente dormirai bene.

김여주

Se ti addormenti davvero, me ne vado. Oggi devo andare a scuola.

민윤기

Ah, seriamente... non posso semplicemente saltare la giornata?

김여주

No, non ci credo! Zio, vai a dormire subito.

민윤기

Tsk... Okay, vado prima a letto, quindi sbrigati a prepararti per la scuola, Yeoju. Chiamami quando finisce la scuola e vengo a prenderti.

김여주

Okay~ A dopo, zio! Mi mancherai tantissimo anche a scuola.

민윤기

Sì, buon viaggio!

bang_

민윤기

Uff... ho bisogno di dormire ora... ieri non riuscivo a dormire perché ho guardato il tuo viso tutto il giorno... Mi sento rigido e pesante.

E poi, Yoongi si addormenta avvolto strettamente nella coperta.

김여주

Uff... sono in ritardo...

Appena uscito di casa, ho visto un'auto che sembrava evidentemente costosa.

김여주

Cos'è quella macchina... parcheggiata davanti al cancello di qualcuno...

ronzio

La finestra si apre e si scorge una sagoma molto familiare.

변백현

Ciao, studente di Yeoju.

김여주

Eh? Ai tempi... Segretaria!

변백현

...Ehi, ti ricordi di me. Entriamo subito. Devi essere in ritardo.

김여주

Ehm... sì!!

변백현

A partire da oggi, mi occuperò io di accompagnare Yeoju a scuola, quindi vi prego di venire quando vi è più comodo. Sarò reperibile dalle 6:50.

김여주

Ah, ma chi...?

변백현

Ah, il presidente Kim Tae-hyung ha dato l'ordine diretto. Ecco perché sono tornato oggi.

김여주

caffè freddo.

변백현

Quindi, per favore, non sentitevi sotto pressione e rilassatevi.

김여주

SÌ...!

자까

Il momento clou di questo episodio è il dolce e affettuoso Min Yoongi e il premuroso Kim Taehyung sullo sfondo. Li adoro entrambi, ma come posso scegliere?