classe
Episodio 2



김여주
Hmm... mi sono divertito a mettere una barriera nella mia stanza...


김여주
Ho dovuto nascondermi nella mia stanza lol


김여주
Oh, sarebbe divertente lol

(Situazione esterna)


김석진
Dov'è finito Yeoju?


김태형
Ho cercato nella stanza ma non è uscito


김여주
(Certo che ci sono centinaia di stanze che non puoi trovare lol)


김석진
Hai aperto tutte le 100 porte?


민윤기
100?


자까
(- è telepatia


김여주
(-Stanza numero 613 nella mia casa)


김석진
EHI


민윤기
Perché


김석진
Siamo rovinati


정호석
Perché?


김석진
Ci sono...613 stanze...


민윤기
Ehi? Quando aprirai tutto?


김남준
Oh, davvero... ci vorrà molto tempo...


민윤기
Usare le tue capacità?


김석진
Prova a usare la tua abilità, non funzionerà


민윤기
?Perché?


김남준
Differenza di forza


민윤기
....


전정국
Dovrei approfondire l'argomento?


슬기
Benvenuti alla Yeoju House!!


웬디
Ehi, chi è?


아이린
chi sei?


김석진
Sono il fratello maggiore di Yeoju


김남준
Anche io


김태형
Anche io


웬디
E Yeoju?


박지민
Mi nascondevo nella mia stanza...


전정국
Non riuscivo a trovare la porta.


슬기
Ah...Ehi Kim Yeo-ju, esci subito o farò saltare in aria i muri di casa tua.


웬디
È come una barriera


아이린
invalidazione della barriera


김태형
Wow, è apparsa una porta


박지민
Scomparso di nuovo...


정호석
Come previsto, la differenza di forza


슬기
Ehi!!! Apri la porta!!!!!


김여주
Signorina, mi fanno male le orecchie!!!!


민윤기
???Se spruzzo questo muro, uscirà la protagonista femminile?


아이린
Forse non uscirà?


슬기
Ehi!! Uscite prima che faccia saltare in aria la casa!!!


김여주
Ehi, Wooshi, ti avevo detto di non toccare il mio confine!!!!((Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo


민윤기
?Sei uscito da solo.


김석진
Allora va bene


김여주
(Il corpo diventa trasparente)


김석진
È scomparso di nuovo...


김남준
Esci subito...


김여주
Questo è segretamente divertente


김남준
Strisciante


김남준
Tu...dove sei!!


김여주
Io? Dietro Yoongi


민윤기
Dietro di me? (Improvvisamente)


김여주
Guranbyeon lol


웬디
Wow, che cazzo...


김여주
ㄷㅊ


웬디
Yeah Yeah


김석진
Signora, smettila adesso


김여주
(Tornando alla normalità) Oh, è stato divertente...


김남준
Anche quando ho i genitori...


김여주
Sì! (brillante)


슬기
Tintinnio


웬디
concordato


아이린
È così disgustoso


김여주
(usando la telecinesi) Stiamo attenti a quello che diciamo?^^


슬기
Ugh, ho capito...


웬디
Sì, ugh


아이린
Ok, allora libera la tua telecinesi.


김여주
Sì (rilasciando la telecinesi)


민윤기
È brutale


김여주
Vuoi provarlo anche tu?


민윤기
Quando ho fatto^^


김여주
Giusto^^ Allora stiamo zitti^^


김석진
Abbiamo affari


김여주
Che cos'è?


김석진
Viviamo qui


김여주
Fai come ti pare


김석진
Sì, grazie


김여주
Invece, il fratello di Seokjin finì di mangiare


김석진
Questo... è proprio così...