Nome in codice MY Masochist.
#53 Una confessione timida, una differenza di pensieri
김태형
Qualcuno mangi!!!!!
박지민
Me!!!!
김석진
Oh!!!!!
정호석
Jeong Ho-seo-eok -!!!!
김남준
Nyaahahaha!!!!
민여주
(Yoongi) Oppa dorme di più.
김태형
Min Yeo-ju, e tu?
민여주
Io non mangio
전정국
Nemmeno io lo mangio. (Imita la protagonista femminile)
민여주
Non seguirmi, vai a mangiarlo
전정국
Non ho seguito e non sono andato a mangiare
민여주
Stai facendo storie perché vuoi perdere dopo tanto tempo.
전정국
Eh
전정국
Vieni a giocare con me
민여주
Vuoi restare indietro?
전정국
Uscirò e giocherò
전정국
andiamo
전정국
Sì? Andiamo.
eh?
민여주
Oh, cazzo.. (nevrosi
박지민
Non ho niente da fare, quindi andrò e tornerò (che buono)
김태형
Sì, stiamo facendo di tutto per trovarlo (che bontà)
정호석
Ti contatterò se succede qualcosa (ugh
김남준
Sì sì, buon viaggio a tutti e due (ugh
김석진
Non c'è coprifuoco, quindi arriva tardi ~ (Impurità)
Pak -
민윤기
Cosa hai detto a mia sorella?
민윤기
Tardi?
김석진
Ah!!! Allora perché mi stai colpendo!! Sto mangiando!!!
박지민
Sì, Seok-jin hyung si sbagliava.
김태형
Era troppo impuro
정호석
L'espressione in sé è molto grande...
김남준
Fratello, non è così che si vive.
김석진
No!!! Cosa sono!!!!
민윤기
Il coprifuoco è
오후 4:52
민윤기
Fino alle 6
전정국
.?
김태형
Quel tizio deve essere caduto dalla dinastia Joseon
박지민
Per voi non c'è via di mezzo. Non c'è via di mezzo.
정호석
Le 6 erano un po' rigide. Non potevo andare da nessuna parte.
김남준
Immagino che mi stiano solo dicendo di non andare?
김석진
Cosa sono le 6 in punto!! Le 6 in punto!!!!
민여주
Bene. Non devi andare.
전정국
Ah... no...
전정국
Fratello.... (Sono così triste
민윤기
..........
민윤기
Entra presto... (con un'espressione persa sul viso)
박지민
Perché tieni così tanto al tuo fratello minore?
김태형
Quindi (Yoongi) non è forse anche questa una mancanza di consapevolezza della sicurezza?
민윤기
Sento tutto.
김태형
(Tancheong ~
박지민
(Tancheong 2
민여주
No, non devi uscire
전정국
Tornerò!!!!
Afferra la protagonista femminile e scappa via.
L'eroina, che non sapeva nulla, venne trascinata via.
민여주
.?
민여주
Il posto in cui saresti andato era un bar?
민여주
Puoi berlo anche a casa
전정국
Perché volevo stare con te.
민여주
Perché io e te siamo
전정국
Lo sai. Mi piaci..ㅡㅡ
민여주
Non lo so perché non ho mai provato l'emozione di provare simpatia.
전정국
È piccante.
전정국
In realtà, potrei piacerti senza nemmeno saperlo, vero?
민여주
Non ho tempo né voglia di abbracciare nessuno.
민여주
Mi dispiace, ma lo accetto (fermamente)
전정국
Ci sono ancora molte opportunità, quindi continuerò ad andare avanti.
민여주
Non è stato divertente fino alla fine
전정국
Cosa dovrei fare quando il mio cuore non riesce a rinunciare a te?
민여주
Sai che quello che hai appena detto è il suono di un pugno chiuso?
전정국
Comunque non dirò una parola
민여주
Non ho mai perso contro nessuno (sospiro)
전정국
lol
전정국
Dovrei fermarmi solo in un altro posto e poi entrare?
민여주
Il meglio che si possa ottenere
Turbuck -
Turbuck
민여주
Perché qui
전정국
Venire qui non ti ricorda qualcosa?
전정국
Quando ci siamo incontrati per la prima volta!
민여주
Hmm. (Ci penso)
전정국
È stato molto interessante (allo stesso tempo
민여주
Era davvero simile a un cane (allo stesso tempo
#Differenza di pensiero..?