Nome in codice YJ
02.Organizzazione BTS
Qualche ora dopo...
지은|IU
Ugh...ehi!
여주|YJ
Che cosa
지은|IU
NO!
요한|비서
Lee Ji-eun, che è debole all'alcol, beve liquori
여주|YJ
Quindi~
요한|비서
Ma non sei ubriaco?
여주|YJ
Più avanti parlerò dell'organizzazione FS.
요한|비서
Quando?
여주|YJ
Devo cambiarmi e andare.
여주|YJ
Oggi sei tu
여주|YJ
Io andrò
요한|비서
Buon viaggio e abbi cura di te
지은|IU
Ciao~
여주|YJ
(Indossare una mascherina per non essere scoperti)
여주|YJ
Inizio del gioco
조직원
YJ, hai finito per oggi
여주|YJ
(Snickers) È proprio vero?
Qualche ora dopo
여주|YJ
Stai facendo storie per niente lol
Rullo di tamburi-
La porta che si apre allora
보스
(Applausi! Applausi!) YJ è bravo come dicono le voci
보스
Stai facendo fuori tutti i nostri membri.
여주|YJ
Sei fs?
보스
YJ: Che ne dici di lavorare con me?
여주|YJ
Con te? lol Scusa ma mi piace stare da solo
보스
Se lavori con me, ti pagherò 10 miliardi di won.
여주|YJ
Tu sei al 34° posto e io sono al 1° posto nella categoria solista.
여주|YJ
Ahah, non è una combinazione davvero divertente?
여주|YJ
Ma vengo pagato per uccidere gente come te.
여주|YJ
E non sarebbe un peccato per me lavorare con te?
보스
Sarò il numero uno
여주|YJ
Solo tu? Tutti i membri dell'organizzazione sono morti, giusto? lol
보스
Cosa devi raccogliere per diventare membro dell'organizzazione?
여주|YJ
E allora che dire dei BTS, l'organizzazione numero uno?
보스
YJ, puoi semplicemente occupartene
여주|YJ
Perché io?
보스
SÌ?
여주|YJ
Perché dovrei farlo?
보스
In questo modo, potrò diventare il numero uno e stare con YJ...
여주|YJ
Non è per te, non per me?
보스
grandezza..
여주|YJ
Dove stai cercando di ingannarmi?
여주|YJ
Mi sembra di aver sprecato tempo ed energie parlando con te.
보스
Voglio uccidere i BTS! #1? Non è niente di speciale.
윤기|SG
Noi?
보스
B..organizzazione BTS..
남준|RM
Wow, c'è qualcuno che può batterci!
지민|JM
Non sarebbe una buona idea provarci?
보스
..
여주|YJ
Mi dispiace, ma questo è mio
보스
YJ!
여주|YJ
Questo tizio fa un po' di soldi
보스
S..per favore salvami..
여주|YJ
Ho incontrato l'organizzazione BTS grazie a te
보스
J, mi dispiace
여주|YJ
Ho sentito la tua strana idea
bang!-
여주|YJ
lol
여주|YJ
fine del gioco
여주|YJ
Bene allora me ne vado
윤기|SG
Perché non ti unisci anche tu a noi?
여주|YJ
Mi dispiace, ma sono occupato
여주|YJ
Oh, è vero, sei proprio tu?
여주|YJ
Il ragazzo che è stato colpito in quel momento (guardando V)
여주|YJ
Devi essere ancora malato haha Sei già fuori?
석진|SJ
La tua segretaria in quel momento? Perché anche tu indossi una mascherina?
여주|YJ
Non te ne accorgi solo guardandoli? Stanno nascondendo la loro identità.
여주|YJ
E poi ero io, non la mia segretaria
여주|YJ
La mia segretaria è un uomo
태형|V
Eh...
지민|JM
V! Stai bene?
태형|V
P, sangue..
여주|YJ
Non è ancora il momento di morire?
정국|JK
V, aspetta ancora un po', torniamo al quartier generale.
여주|YJ
Se non lo curi subito, sarà pericoloso, giusto?
여주|YJ
Non è ancora il momento di morire...
La protagonista femminile dà della droga a Taehyung.
여주|YJ
Bevi questo e ti sentirai meglio.
Taehyung ha assunto droghe ed è crollato.
지민|JM
In..
호석|JH
V, stai bene? Forza, svegliati.
여주|YJ
Va bene, non sono morto
여주|YJ
Sono svenuto per un attimo. Mi sveglierò esattamente tra 3 ore.
여주|YJ
E se ti svegli e ti senti male, dammi questa medicina
여주|YJ
Sai come nutrirlo?
모두
....
여주|YJ
Ehi...non c'è uno spacciatore qui?
석진|SJ
Il responsabile della droga è V, ed è appena crollato.
여주|YJ
Qualcuno ha imparato qualcosa?
정국|JK
L'ho imparato, ma ho imparato solo come realizzarlo.
여주|YJ
Anche la massima organizzazione non ha una risposta
여주|YJ
Poi digli di scoprirlo da solo.
남준|RM
È la prima volta che V vede questo farmaco?
여주|YJ
Se qualcuno si sveglia e dice di essere malato, puoi dargli questa medicina mescolata con acqua.
여주|YJ
Invece, il medicinale deve dissolversi completamente.
윤기|SG
Ma perché ci stai aiutando?
여주|YJ
Ehm...solo?
윤기|SG
So che tutti gli YJ che conosco stanno uccidendo persone.
여주|YJ
Ahah, anch'io sono umano, quindi ho ucciso 46 persone. Non è difficile?
남준|RM
Il leggendario YJ che uccise 164 persone in un giorno.
여주|YJ
È passato molto tempo da quando ho sentito quel suono
여주|YJ
Credo che dovrei andare adesso
윤기|SG
Pensi che lasceremo perdere?
La protagonista femminile lo ignora e se ne va.
윤기|SG
(Cenno)
ampiamente!-
Al segnale di Yoongi, Jeongguk mette KO Yeoju.
Jimin ha sostenuto la protagonista femminile in declino.
지민|JM
È troppo leggero?
호석|JH
Maneggialo con cura, sei prezioso.
지민|JM
Lo so anche se non lo dici
석진|SJ
Ma chi ascolta V?
남준|RM
Puoi capire l'angolo semplicemente guardandolo
Swish
정국|JK
Perché mi guardate tutti?
윤기|SG
Poi andiamo al quartier generale con JK che tiene in mano V.
여주|YJ
...la branca principale dell'organizzazione BTS?
여주|YJ
I vestiti...sono cambiati...
여주|YJ
Ah giusto, una maschera!
여주|YJ
Ah...per fortuna è scritto...
???
Ehi, questa medicina non si scioglie?
???
Scioglietelo bene
L'eroina uscì in soggiorno a causa del rumore che aveva sentito lì.
정국|JK
Mescolate bene!
석진|SJ
Non si scioglie nemmeno se lo mescolo!
남준|RM
Perché YJ mi ha dato qualcosa che non si scioglie così?
여주|YJ
Non è che te l'ho dato perché non si scioglie bene, è che non lo sciogli bene tu.
지민|JM
YJ Quando ti sei svegliato?
지민|JM
Gli ho chiaramente dato un sonnifero che è durato 4 ore...
여주|YJ
Ho una costituzione che non risponde bene ai sonniferi.
여주|YJ
V? Non ancora?
호석|JH
È quasi ora di svegliarsi, ma la medicina...
여주|YJ
Dammelo
Quando l'eroina mescolò la medicina, questa si sciolse tutta.
석진|SJ
Non si è sciolto bene quando l'ho fatto
여주|YJ
Ma i vestiti e la maschera...
윤기|SG
Non preoccuparti, non abbiamo visto il tuo volto e non ti abbiamo cambiato i vestiti.
여주|YJ
ah....
여주|YJ
Allora chi...
윤기|SG
mia sorella
윤지
Mi stai cercando?
남준|RM
Si dice che anche una tigre arrivi quando la chiami.
윤지
Ah, giusto, tu laggiù, lasciami vederti un attimo.
여주|YJ
Perché sono...
윤지
Prima di tutto, sono Min Yoonji
여주|YJ
Ex nome in codice YJ
윤지
Il suo vero nome è Kim Yeo-ju
여주|YJ
Come..
윤지
La tua segretaria è Kim Yohan
윤지
Il mio unico amico è Lee Ji-eun, nome in codice IU