Vita universitaria

Episodio 11

Entrammo in classe.

Quando la lezione è iniziata, non riuscivo a capire una sola parola di quello che dicevano.

Era assente dai suoi pensieri tutto il giorno, sia quando lo chiamava Park Soo-young, sia durante le lezioni o durante la ricreazione.

Qualche giorno dopo.....

...

...

.

Hwang Min-hyun ha iniziato a frequentare Yeri e la musica.

Improvvisamente, anche Kim Yeri è venuta nel nostro dipartimento e ha iniziato a frequentare i corsi.

Accanto a Hwang Min-hyun

박수영

Ehi, non sono un po' troppo vicini?

배주현

Lasciateli stare. Sono una coppia, quindi non dobbiamo preoccuparci.

배주현

Ma perché? Sono così gelosa...

Hwang Min-hyun e Kim Ye-ri si sono tenuti apertamente per mano e a braccetto.

학생들

Ah... seriamente... spero che tutte le coppie si lascino.....

박수영

Probabilmente sono l'unica coppia del nostro dipartimento.

배주현

è fastidioso.............

박수영

Allora, state per diventare una coppia anche voi?

배주현

Non ho nessuno con cui uscire, sai...

박수영

È vero... uscirò con tuo fratello maggiore...

배주현

È così......

배주현

Finita la scuola, ognuno di noi è tornato a casa.

Tum tum, pesta pesta...

Uno strano rumore proveniva da dietro di me.

모르는 사람

Ehi ragazzo

모르는 사람

Guarda dietro di te

배주현

Chi è...?

Ho provato a correre.

Poi un uomo mi ha afferrato il polso.

배주현

ah.....

배주현

Il polso che l'uomo mi ha afferrato era la stessa mano che mi ero slogato cadendo poco prima.

Mi sono seduto lì, sofferente.

In quel momento, un altro uomo cercò di colpirmi con un bastone di legno.

배주현

Kyaaaah

In quel momento

...

...

.