Chat comune tra fratelli

passato

박지민

Esci fuori subito, bastardo!

박여주

Ah! Uscite entrambi.

아이린

Yeoju, stai bene?

박여주

Cosa? Quando sei arrivato qui?

박지훈

proprio adesso

박여주

Cosa? Anche tu sei qui, signore?

박지훈

Scusa....

박여주

Perché è colpa tua, signore?

박지훈

Sono io che devo proteggerlo

박여주

Non si preoccupi, signore. Non fa davvero male.

박지훈

Grazie

박여주

Ma credo che ci sia qualcosa tra te e il dottore...

아이린

Andremo a dare un'occhiata.

박여주

Grazie mille

박지훈

Eh?! Eccolo.

아이린

Osservare di nascosto

박지민

Perché si trova qui, signore?

아저씨

Sono senza parole.

박지민

Ha studiato, signore?

아저씨

Fin dal giorno in cui ci siamo lasciati, ho sempre avuto intenzione di diventare medico e guadagnare un sacco di soldi prima di chiederti perdono. È la verità. Ti prego, credimi.

박지민

Non posso fidarmi di quello che dice, signore.

아저씨

Credetemi, ecco perché sono rimasto così sorpreso quando ho incontrato per la prima volta l'attrice protagonista. Era giovane all'epoca, quindi probabilmente non se lo ricorderà.

박지민

Probabilmente c'è una cicatrice.

아저씨

Tuttavia, hanno lasciato indietro 400 milioni di won.

박지민

Allora, sei arrogante? Ti senti offeso e arrogante per aver lasciato 400 milioni di won per un bambino, persino a Seul?!!!

아저씨

Mi dispiace, mi dispiace davvero.

박지민

Aaaargh, non ce la faccio più ad ascoltarlo! Vattene! Ho detto vattene!!!

아이린

L'atmosfera.......