(Concorso 2) Una storia d'amore con un bullo?!!
Patata dolce (1)
여주
Ah...sono finalmente tornato. È dura ㅠㅡㅠ
예리
ㅋㅋㅋㅇㅈㄱ Perché il cortile della nostra scuola è così affollatoㅋㅋㅋ
쌤
(Toc toc toc) Tutti, fate attenzione! Uno studente trasferito è arrivato nella nostra scuola!
남자애들1.2.3
Insegnante, la studentessa trasferita è carina?
쌤
Lo saprai quando lo vedrai, Suji, entra~
배수지
Ciao?♡ Mi chiamo Nanbae Suzy~ Per favore prenditi cura di me (rughe)
남자애들1.2.3
Wow!! Così carino
여주
(Ah...questo è inquietante...)
쌤
Shuji? Dove vuoi abbracciarti?
배수지
Uh... mi siederò nel posto vuoto dietro ai bambini^~^ (indicando il posto dietro Jimin e Yeoju)
쌤
Ok, vai a vedere Anz
배수지
sì!~
배수지
(Abbracciandosi al suo posto) Ciao? Mi chiamo Nansuji. Diventiamo amici!
여주
(Non sembra male... È bello essere vicini) Bene... Okay! Sono Yeoju, Choi Yeoju
배수지
Il tuo nome è carino. Chi è la persona che dorme accanto a te?
여주
Eh?! Il nome del ragazzo è Park Jimin
배수지
Oh! Voi due siete molto uniti! (con tono carino)
지민
Sì
Dopo la fine della lezione
여주
(La protagonista femminile che parla con Suji) Ah! Davvero?!~
배수지
Oh, ecco cosa è successo~
예리
Cosa stai facendo, eroina?
예리
Ciao, io e Suji stiamo per avere un bambino?? Lascia che mi unisca a te~
여주
Sì, Suji, il nome del mio amico è Yeri.
배수지
Davvero? Diventiamo anche amici! Più amici hai, meglio è! ♡
윤기
Ecco!!~Joo Ye-ryun!♡♡
여주
Fratelli lol
정국
Sorella! Ci sono anch'io!
여주
Okay, okay, ciao a tutto il paese?
지민이와태형이
Stiamo bene?
제이홉
Mi dispiace?
지민
OK
윤기
Chi è la guerra moderna?
여주
Ah~ il mio compagno di classe
배수지
Ciao
제이홉
Grigio
여주
Vi presento Suzy. Lui è Yoongi oppa. Ha un anno più di noi. E lui è Hobi oppa. Come Yoongi oppa, ha un anno più di noi. E lui è Jungkook. Ha un anno più di noi. Diventiamo amici~
배수지
Ah~ Posso dirlo?
모두
L'ho già messo giù
04:35 PM
Ah, ciao!
04:35 PM
Tutti si disperdono (la scuola finisce)
지민
Ah~~ è finita
여주
Avrei voluto solo dormire lol
지민
Eheheh
정국
(improvvisamente) Sorella!
여주
Mamma! Facciamo un po' di rumore.
정국
Numero...
여주
Perché?
정국
Sorella! Posso venire a casa tua oggi?
여주
Va bene
모두
O si!
배수지
Anch'io, Yeoju!
여주
Ok, andiamo
여주
Entrate, questa è casa nostra!
지민
Wow! La casa della mia ragazza è qui!~~~
배수지
Vi frequentate??.....
여주
OK
배수지
Sì...Ehi, fammi vedere la tua casa!...
여주
Sì! Seguimi
모두
Anche noi!!
여주
Ciao ciao
Ho ristrutturato la mia cucina!
여주
Questa è la mia stanza!
지민이와태형이
Yo~ Ti stiamo guardando
여주
Sì
여주
Questo è lo studio
윤기
Leggo molti libri senza nemmeno studiare
제이홉
Va bene lol0
예리
Se lo fai tu, puoi farlo anche tu, oppa
여주
Grazie, Yeriya
예리
Ahahah vado qui e leggo qualche libro
슈가.제이홉
Anche noi
여주
Ok, andiamo, Suji! Ti faccio vedere come fare!
배수지
SÌ!
여주
Questa è la memoria
배수지
Wow~buono
여주
Sì~
배수지
Ehi, puoi darmi un po' di verdura? Ho tanta sete.
여주
Sì! (Ttorr-r-r) Sì!
배수지
Grazie (finge di essere felice e poi spruzza acqua sulla protagonista femminile) Wow
여주
Ops....
지민
Perché! Cosa sta succedendo!
여주
Non è niente di speciale, Suji non lo sapeva e mi ha versato dell'acqua addosso haha
배수지
Mi dispiace, mia signora...
여주
Va bene~